What is the translation of " DIFFERENCES EXIST " in Portuguese?

• existem diferenças
• existam diferenças
• existirem diferenças
• existem divergências

Examples of using Differences exist in English and their translations into Portuguese

Many differences exist within each group.
Muitas diferenças existem dentro de cada grupo.

It may be confused with them, but differences exist.
Nós também podem ser adicionados, mas existem algumas diferenças.

Other differences exist among these viruses.
Outras diferenças existem entre esses vírus.

This procedure does not cause any problems if no differences exist between the regions.
Este procedimento não causa problemas se não existirem diferenças entre as regiões.

Regional differences exist in the boiling of pelmeni.
Existem diferenças regionais na preparação do pelmeni.

So, pain investigators' challenge is to determine when and why differences exist.
Portanto, o desafio dos pesquisadores em dor é determinar quando e por que as diferenças existem.

What differences exist between an educator and a professor?
Que diferenças existem entre um educador e um professor?

Secondly, the Commission acknowledges the fact that major differences exist between the African countries.
Em segundo lugar, a Comissão reconhece que existem diferenças profundas entre os países africanos.

Differences exist in the acquisition of cancer data.
As diferenças existem também ao nível da obtenção de dados sobre o cancro.

Fictional and apparent differences exist only in the bodies and minds.
Existem diferenças fictà cias e aparentes apenas nos corpos e mentes.

Differences exist in the three main funding mechanisms for the two companies.
Nas duas empresas existem diferenças nos três principais mecanismos de financiamento.

Scottish Law differs from English& Welsh Law and in the US and Australia differences exist from State to State.
A lei escocesa difere da lei inglesa e galesa e nos EUA e Austrália existem diferenças de estado para estado.

However, subtle differences exist in the radiographic features of BBs and coins.
Porém, existem diferenças sutis nas características radiográficas das BB e das moedas.

Nevertheless, despite the participation and the promotion of some actions, differences exist among environmental perspectives.
Todavia, a despeito da participação e de algumas ações promovidas, existem diferenças entre as visões sobre o meio ambiente.

Significant differences exist in the amount and detail of the information given;
Existem diferenças significativas ao nível dos montantes e do grau de informação apresentados;

Moldovan society is multi-ethnic and multi-linguistic; moreover, essential differences exist in relation to the assessment of historical events.
A sociedade moldava é multiétnica e multilingue; além disso, existem diferenças de apreciação dos factos históricos fundamentais.

Differences exist, certainly, in the morphology, number, and types of teeth among animals.
As diferenças existem, certamente, na morfologia, no número, e nos tipos de dentes entre animais.

The CoR would like to highlight that regional differences exist within the EU in other aspects of the bloodtransfusion process.
O CR gostaria de realçar que existem diferenças regionais na UE no que se refere a outros aspectos do processo de transfusão de sangue.

Differences exist between Member States in the extent to which certain kinds of new legislation are evaluated.
Existem diferenças entre os Estados-Membros no que se refere à avaliação de determinados tipos de nova legislação.

However, results of this study indicated that when administered with food no clinical significant differences exist between both products.
Não obstante, os resultados desse estudo indicaram que, quando administrados com alimentos, não existem diferenças clínicas significativas entre os dois medicamentos.

No significant differences exist in the variables under analysis in function of the participants' marital status.
Não existem diferenças significativas em função do estado civil nas variáveis analisadas.

Nevertheless, caution must be exercised when comparing countries, as national differences exist in the quality of case ascertainment and reporting practices.
Todavia, as comparações entre os países devem ser feitas com cautela, visto existirem diferenças no que se refere à qualidade da verificação dos casos e às práticas de notificação.

Large differences exist, both between categories of businesses and workers.
Existem divergências muito importantes, quer entre as situações nacionais, quer entre categorias de empresas e de trabalhadores.

Education should be firm in explaining to young children that differences exist and have to be respected- therefore the importance of a secular and impartial state.
A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas- daí a importância de um Estado laico e imparcial.

Today, differences exist between the Member States that adversely affect the fair functioning of the internal market and road safety.
Hoje, existem diferenças entre os Estados-Membros, que prejudicam o funcionamento equitativo do mercado interno e a segurança rodoviária.

Access to basic materials: finally, it does not appear that significant differences exist between China and the Philippines regarding the ease of access to basic materials.
Acesso a materias de base Finalmente, não se afigura existirem diferenças significativas entre a China e as Filipinas no que respeita à facilidade e acesso aos materiais de base.

Major differences exist when we consider pediatric populations concerning the kind of injuries, mechanisms of trauma, physiopathology and treatment.
Existem diferenças capitais ao considerarmos a população pediátrica, em relação aos tipos de lesão, mecanismo, fisiopatologia e tratamento.

No statistically significant differences exist for any of the variables in function of the contract type.
Não existem diferenças estatisticamente significantes em nenhuma das variáveis em função do tipo de contrato.

Those differences exist within the European Union where there is regional exhaustion for Trade mark rights and not international exhaustion.
Essas diferenças existem no interior da União Europeia em que se aplica o regime de esgotamento regional dos direitos de marca e não o regime do esgotamento internacional.

The parties recognise that differences exist among its competition policies or laws and regulations.
As partes reconhecem que existem diferenças entre as suas políticas, legislação e regulamentação sobre a concorrência.