What is the translation of " DIFFERENCES EXIST " in Italian?

• esistono differenze
• sussistono differenze
• esistono divergenze
• esistano differenze

Examples of using Differences exist in English and their translations into Italian

But the differences exist and are real.
Ma le differenze esistono e sono reali.

The survey also showed that considerable differences exist across the EU.
L'indagine ha evidenziato inoltre l'esistenza di considerevoli differenze all'interno dell'UE.

But differences exist in these two situations.
Ma tra questi due casi esistono delle differenze.

Hedge funds and mutual funds have many similarities, but many differences exist as well.
Gli hedge fund e fondi comuni hanno molte somiglianze, ma molte differenze esistono pure.

However, differences exist and they are not few!
Tuttavia, le differenze esistono e non sono poche!

fundamental differences exist between the USA and the EMU in the implementation of fiscal policy.
a quella della BCE, fra gli Stati Uniti e l'UEM esistono differenze fondamentali.

Differences exist even within the region itself.
Differenze esistono anche all'interno della stessa regione.

As between countries, and even inside Member States, differences exist as regards the geographical size of level II regions.
Sussistono differenze tra i vari Stati membri, ed anche al loro interno, per quel clie riguarda le dimensioni geografiche delle regioni di livello II.

Differences exist among genders as well as within the same gender.
Le differenze esistono tra i sessi così come all'interno dello stesso sesso.

A fortiori, for so many other less important things differences exist between the Gospels, that correspond to the orientation of each of them.
A fortiori, per tante altre cose meno importanti esistono differenze tra i Vangeli, che corrispondono all'orientamento di ciascuno di essi.

Differences exist between the Member States in the way these administrative fines are imposed.
Tra gli Stati membri esistono alcune differenze nelle modalità di imposizione delle ammende amministrative.

No definition of such donations in the directive, and significant differences exist among the Member States as to what it really means in practice.
La direttiva non contempla alcuna definizione di tali donazioni ed esistono differenze significative tra gli Stati membri riguardo al suo significato nella pratica.

Whatever differences exist, he argues, may be attributed to climate.
Se le differenze esistono, egli afferma, sono da attribuire al clima.

so modern editions are completed by editors and therefore significant differences exist between them.
edizioni moderne sono state completate dai curatori, e di conseguenza sussistono differenze significative tra loro.

Then, two major differences exist between the two principal.
Poi, due grandi differenze esistono tra le due principali.

it is not surprising that differences exist in the EMS requirements.
non deve sorprendere che esistano differenze nei requisiti EMS.

Climatic differences exist between the plateau(high veld) and the lowland(low veld).
Esistono delle differenze climatiche tra l'altopiano(high veld) e il bassopiano(low veld).

The parties recognise that differences exist among its competition policies or laws and regulations.
Le parti riconoscono che esistono differenze tra le rispettive politiche, norme e regolamenti in materia di concorrenza.

Differences exist in the European Union between the various countries in respect of young people who are involved in exchange programmes.
Tra gli Stati membri dell'Unione europea esistono differenze tra i giovani che partecipano ai programmi di scambi.

Enormous differences exist between island regions in Europe, and you are an example of that.
Esistono differenze enormi tra le regioni insulari europee, e voi ne siete un esempio.

Differences exist in the legal protection of biotechnological inventions offered by the laws and practices of the different Member States;
Nel settore della protezione delle invenzioni biotecnologiche esistono divergenze tra le legislazioni e le pratiche dei diversi Stati membri;

Comparable differences exist regarding the authority and working methods between and within ministries.
Esistono differenze analoghe per quanto riguarda l'autorità e i metodi di lavoro seguiti in seno ai vari ministeri e tra di essi.

Differences exist regarding the valuation principles,
Esistono differenze nei principi di valutazione,

In the same vein, differences exist as to the capital adequacy requirements applying to providers of clearing
Sempre in quest'ottica, esistono differenze tra gli obblighi di adeguatezza patrimoniale che si applicano ai vari

Significant differences exist with regard to exceptions and limitations,
Esistono differenze significative in rapporto alle eccezioni

Very marked morphological differences exist, in one or another area of such Abruzzo,
Esistono differenze morfologiche molto marcate tra soggetti presenti in una o un'altra area d'Abruzzo tale da far

Similarly, significant differences exist within Member States between regions and municipalities,
Analogamente, esistono differenze significative, all'interno degli stessi Stati membri,

How to use "differences exist" in an English sentence

Other differences exist between rats and mice.

Other differences exist between HMOs and PPOs.

Differences exist when choosing Oregon storage units.

Similar differences exist in other languages, e.g.

Some substantial differences exist between the studies.

Important differences exist in the way U.S.

No, many differences exist among state laws.

Two important differences exist in our case.

Additional differences exist between the two approaches.

Similar differences exist in standard photo sizes.

How to use "sussistono differenze, esistono divergenze, esistono differenze" in an Italian sentence

Sussistono differenze piuttosto marcate tra i paesi. 2.3.

All’interno della comunità scientifica esistono divergenze di opinione.

Esistono differenze interessanti, nel sogno erotico.

Tra SSL e TLS sussistono differenze minime.

Tuttavia esistono divergenze sulla stima del riscaldamento futuro.

Tra uomo e donna sussistono differenze salariali del 20% nel settore privato.

Fra i paesi walser del Piemonte sussistono differenze locali piuttosto pronunciate.

Anche in questo caso sussistono differenze tra le diverse fasi dell'età anziana.

Simili esistono differenze etniche nel non.

Non sussistono differenze tra le procedure dei metodi di compilazione.