What is the translation of " DIFFERENCES EXIST " in French?

• il existe des différences
• il existe des divergences
• il existe des écarts
• existence de différences
• il existe d' disparités
• il existe des désaccords

Examples of using Differences exist in English and their translations into French

Rounding Differences exist for example.
Il existe des différences, par exemple.

Then try to work out why the differences exist.
Puis nous essayerons de comprendre les raisons pour lesquelles il existe des différences.

Major differences exist between organizations.
Il existe des différences majeures entre les organisations.

Certainly, between these two movements, some dramatic differences exist.
Certes, entre ces deux mouvements, il existe des différences dramatiques.

Basic differences exist between the two sides.
Il existe des divergences fondamentales entre les deux parties.

Significant regional and local differences exist across rural Canada.
Il existe des disparités régionales et locales considérables entre les collectivités rurales du Canada.

Differences exist, persist and are ever present.
Cependant les différences existent, persistent et sont irréductibles.

Nonetheless, major differences exist between individuals.
Pourtant, de grosses différences existent entre les individus.

Differences exist here simply in the file construction.
Les différences existent ici simplement dans la construction du fichier.

Nevertheless, significant differences exist from province to province.
Néanmoins, il existe des différences importantes d'une province à l'autre.

Differences exist in presentation and duration of symptoms.
Des différences existent dans la présentation et la durée des symptômes.

However, major gender differences exist within fields of study.
Cependant, il existe des écarts considérables entre les sexes selon le domaine d'études.

Differences exist in presentation and duration of symptoms. Cold.
Des différences existent dans la présentation et la durée des symptômes. Rhume.

Beyond this common point, many differences exist between these three coatings.
Au-delà de ce point commun, de nombreuses différences existent entre ces trois revêtements.

Sex differences exist for four of eight measures.
Il existe des différences entre les sexes pour quatre des huit mesures.

Although women often use these providers interchangeably important differences exist.
Bien que les femmes utilisent souvent ces fournisseurs interchangeables il existe des différences importantes.

Fundamental differences exist between the two cultures.
Il existe des différences fondamentales entre les deux cultures.

Variations in the significance of an impact in different parts of the biodiversity study area are identified where there is information to indicate that such differences exist.
Les variations dans l'importance d'un impact dans différentes parties de la zone d'étude de la biodiversité sont identifiées lorsque des informations indiquent l'existence de ces différences.

Important differences exist between UTM and ATM, namely.
Il existe des différences notables entre le CLM et le CLD, à savoir.

While it's unrealistic to expect that any individual can fully understand all these underlying elements, every individual can learn to acknowledge that these cultural differences exist and to respect them.
Bien qu'il soit peu réaliste de s'attendre à ce qu'un même individu puisse comprendre pleinement tous ces éléments sous-jacents, chaque personne peut apprendre à reconnaître l'existence de ces différences culturelles et à les respecter.

Significant differences exist among national programmes.
Il existe des différences importantes entre les programmes nationaux.

The selection of the sectors was based on where MDG progress has been slower than projected or where large differences exist between advancements in rural and urban areas.
L'étude portait principalement sur les secteurs de l'eau, de l'éducation et de la santé, qui sont les secteurs dans lesquels la réalisation des OMD a avancé moins vite que prévu, ou dans lesquels il existe d'importantes disparités entre milieux ruraux et urbains.

Considerable differences exist at the country level(Figure 4.2.
Il existe des différences considérables entre pays(graphique 4.2.

Differences exist at the levels of policy and social composition.
Il existe des différences au niveau de la politique et de la composition sociale.

On Annex I emission reductions, facilitator Charles reported that differences exist on whether to address Option B consequential amendments.
À propos des réductions des émissions de l'Annexe I, Charles le modérateur, a indiqué qu'il existe des divergences sur l'opportunité de considérer l'Option B amendements correspondants.

Similar differences exist between the three lines of defense.
Il existe des différences similaires entre les trois lignes de défense.

With regard to paragraphs 29 and 30 of the report of the Office of Internal Oversight Services, the Secretary-General notes that the Office considers the summary provided in its report preliminary and further notes that differences exist with regard to financial loss, compliance of equipment with International Civil Aviation Organization safety specifications, the necessity of equipment and whether an increase in the amount of the contract was justifiable.
En ce qui concerne les paragraphes 29 et 30 du rapport du Bureau des services de contrôle interne, le Secrétaire général note que le Bureau considère que le résumé de l'affaire présenté dans son rapport a un caractère préliminaire et note en outre qu'il existe des désaccords au sujet des pertes financières, de la conformité du matériel avec les normes de sécurité de l'Organisation de l'aviation civile internationale, de la nécessité du matériel et de la justification de l'augmentation du montant du marché.

Whatever differences exist, all people are equal as human beings.
Quelles que soient les différences qui existent entre eux, tous les peuples sont égaux.

Differences exist between CSNA and pure GFS statistics.
Il existe des différences entre les statistiques du SCNC et les statistiques pures des SFP.

However, large differences exist between regions and countries.
Cependant, il existe des différences marquées entre régions et pays.

How to use "differences exist" in an English sentence

What differences exist are always glaring.

However, considerable differences exist between them.

The same differences exist with creatine.

Major differences exist between the two.

What principle differences exist between U.S.

However, some differences exist between them.

Gender differences exist among brand preferences.

Slight differences exist die-to-die and press-to-press.

Differences exist within disciplines and movements.

Fundamental differences exist between these two.

How to use "il existe des divergences, il existe des différences, il existe des écarts" in a French sentence

Ces termes, désignent-ils tous le même phénomène ou bien il existe des divergences et si oui, lesquelles ?

Il existe des divergences de conception de l’accueil des jeunes enfants qui rendent un perfectionnement de notre action commune impossible.

Nous avons des relations historiques avec Bkerké mais il existe des divergences d'opinion et c’est naturel.

Mais il existe des différences de lieu en lieu.

Cependant, il existe des différences majeures entre ces disciplines.

Par contre il existe des divergences au sujet de l'appréciation de l'activité de la maladie.

2°) Il existe des différences entre ces deux paysages.

Il existe des écarts de performances très importants entre les ports européens.

Au niveau théorique, il existe des divergences sur les effets de l'actionnariat salarié.

Pour les couleurs, il existe des différences culturelles.