What is the translation of " WHEN EVERYTHING " in Ukrainian?

• коли все
• якщо все
• тоді все

Examples of using When everything in English and their translations into Ukrainian

That was when everything changed.
Тоді все змінилося.

Suggestions from Buddhist Lamas: What can we do, when everything drives us crazy?
Поради буддійських лам: Що робити, якщо все вибішує?

When everything is comfortable.
Коли все поряд- це зручно.

How to cheer yourself up, when everything bad?
Як підняти собі настрій, якщо все погано?

That's when everything changed.
Саме тоді все пішло шкереберть.

When everything fails, try this.
Коли нічого не діє, спробуйте це.

The money will come when everything else is in place.
Фінанси прийдуть, якщо все інше в порядку.

When everything goes right, you're the man.
Якщо все пройшло успішно- ти мужик.

Then we were just there when everything happened.
Ми були там якраз тоді, коли все розпочиналося.

That's when everything started… Then it ended.
Це тоді все почалося або скінчилося.

First, we became happy and that's when everything becomes lovely!
Спочатку ми стаємо щасливими- і ось тоді все стає чудово!

I like when everything is in order.
Подобається, коли все готове.

When everything goes as planned, it works fine.
Якщо все працюватиме, як задумано,- це добре.

You CAN choose good even when everything is against you.
Можна бути щасливим, навіть якщо все йде проти вас.

Even when everything goes smoothly, you'll….
І навіть якщо все піде шкереберть, я буду….

Moving is a real pain… even when everything goes perfectly.
Страх- обов'язковий елемент змін, навіть якщо все протікає ідеально.

When everything is genocide nothing is genocide.
Якщо все є геноцидом, тоді нічого не є геноцидом.

Why start a reform when everything had already been arranged?
Навіщо ж започатковувати реформу, якщо все вже готово?

When everything is ready, you can gradually start:.
Якщо все готово, то можна поетапно приступати:.

Named time of day, when everything eaten is converted to fat.
Названий час доби, коли все з'їдене перетворюється на жир.

When everything is working as intended, that's just fine.
Якщо все працюватиме, як задумано,- це добре.

Full potential is only achieved when everything works together perfectly.
Повний потенціал досягається лише тоді, коли все прекрасно працює.

When everything goes according to plan, there are no surprises.
Якщо все йде за планом, сюрпризів бути не повинно.

I love it when everything is organized.
Подобається, коли все готове.

Why risk it, when everything is fine as-is?
Навіщо ризикувати, якщо все йде нормально?

What to do when everything irritates and infuriates.
Що робити, якщо все дратує і бісить.

The year when everything is working as it should.
Рік- рік, коли все це запрацює як треба.

What do you do when everything is going against you?
Що робити, якщо все складається проти вас?

Why leave when everything is already at your fingertips?
Навіщо все це створювати, коли все це вже є в райцентрах?