What is the translation of " WHEN EVERYTHING " in Russian?

• когда все
• тогда когда все

Examples of using When everything in English and their translations into Russian

When everything goes as planned.
Когда все идет по плану.

Contact me when everything's set up.
Свяжитесь со мной, когда все устроите.

When everything is like you wanted!
Когда все складывается как ты хотел!

There was a moment when everything was possible.
Бывали моменты, когда все было возможно.

When everything is ready, the shooting begins.
Когда все готово, начинается фотосъемка.

This was at a time when everything was quiet.
Это было в то время, когда все было спокойно.

And when everything is done, I will be.
И когда все будет сделано, я буду.

Today is again a day when everything comes together.
Сегодня снова день, когда все приходит вместе.

When everything's a little clearer in the light of day.
Когда все яснее при свете дня§.

It is plainly unclear when everything would be completed.
И когда все завершится, толком неясно.

When everything is good, it's hard to grow further.
Когда все хорошо, трудно расти дальше.

There comes a time in life when everything seems narrow.
В жизни наступает момент, когда все кажется узким.

Now, when everything is going?
Теперь, когда все уже уезжают?

But within 10 or 15 years, when everything stabilizes.
Но в течение 10 или 15 лет, когда все стабилизируется.

Just when everything had started going my way.
И именно тогда, когда все стало выходить по-моему.

Welcome to that magic moment, when everything becomes possible.
Добро пожаловать в тот волшебный миг, когда все становится возможным.

When everything is adjusted, the payment will be sent".
Когда все наладится, платеж будет отправлен.

What do we do when everything is urgent?
Что делать, когда все потребности носят безотлагательный характер?

When everything is ready, BQ launches the update via OTA.
Когда все готово, BQ запускает обновление через OTA.

After all… it's bad when everything comes at once.
Все-таки… плохо, когда к человеку все сразу приходит.

When everything is ready, press Create button.
После заполнения всех необходимых полей, нажимаем кнопку" Create.

The 21st century is when everything changes, and Torchwood is ready.
Ый век- время, когда все изменится. Торчвуд готов.

When everything has been agreed, work on the project begins.
Когда все согласовано, стартует работа над проектом.

There are coincidences, when everything turns against a man.
Бывают стечения обстоятельств, когда все оборачивается против человека.

When everything is cooked, add the canned fish and spices.
Когда все сварится, добавьте в бульон консервы и специи.

Increasing of production is then, when everything easy would be depleted.
Повышение производства- это потом, когда все легкое будет выработано.

Likes when everything is perfect, so very worried.
Любит, когда все идеально, поэтому очень волнуется.

She is not going to do this, not now, when everything's finally coming together.
Она этого не сделает, только не тогда, когда все наконец наладилось.

But when everything is working fine, nobody even notices them.
Но когда все работает нормально, никто даже не замечает их.

What does it look like, practically, even when everything is crashing down around us?
На что это похоже, практически, даже тогда, когда все рушится вокруг нас?