What is the translation of " WHEN EVERYTHING " in Turkish?

• zaman her şey
• her şey benim gözüme mükemmel gözüktüğü zaman
• her şeyin ona ümitsiz ve anlayışsız göründüğü bir zamanda olacak

Examples of using When everything in English and their translations into Turkish

When everything is spoken♪.
Bitince her şey söylenecek.

Life was a lot simpler when everything was manual.
El ile yapılırken herşey çok daha basitti.

To me. when everything seems perfect… We will roll.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

Stop seeing each other, when everything's been arranged?
Birbirimizle görüşmeyi kesmek, her şey yoluna girmişken mi?

When everything seems perfect… to me. We will roll.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

The key will follow when everything else is done.
Diğer her şey bitliğinde de anahtarı alacaksın.

When everything seems perfect… We will roll… to me.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

We went to investigate, and that's when everything changed.
Biz de araştırmaya koyulduk ve işte o zaman her şey değişti.

That was when everything changed.
O zaman her şey değişti.

When everything and every moment wasn't about sex.
Seks yapmadığımız zamanı. Her şeyin ve her anın seksle ilgili olmadığı zamanı..

To me. We will roll… when everything seems perfect.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

That's when everything comes to life.
O zaman her şey canlanıyor.

We will roll… to me. when everything seems perfect.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

That's when everything went sideways.
İşte o zaman her şey mahvoldu.

It was during Cary's trial, when everything was getting crazy.
Carynin duruşması sırasındaydı. Her şeyin çığırından çıktığı dönem.

That's when everything changes. When men of your stripe get political.
O zaman her şey değişir. Çizginizin adamları politik olduğunda.

That's when everything changed.
İşte herşey o zaman değişti.

That's when everything changed.
İşte o zaman her şey değişti.

That's when everything changed.
İşte her şey o zaman değişti.

That's when everything went black.
İşte o an her şey karardı.

And that's when everything went wrong.
İşte her şey ondan sonra oldu.

That's when everything went bad.
O zaman her şey kötüye gitmeye başladı.

That's when everything went crazy.
İşte o zaman her şey kontrolden çıktı.

That's when everything went wrong.
İşte o zaman her şey ters gitmeye başladı.

That's when everything changed for me.
İşte o zaman her şey değişti benim için.

And that's when everything just came crashing down.
Ve işte o zaman her şey üzerime gelmeye başladı.

Creation when everything was beginning.
Düş zamanı her şeyin başlangıç halinde olduğu yaratılış süreci.

And somehow, when everything changed, I got protected.
Ve nasıl olduysa, her şey değiştiğinde ben korundum.

We will roll… when everything seems perfect… to me.
Her şey benim gözüme… mükemmel gözüktüğü zaman… gideceğiz. -Birazdan bakarım.

Such a fuss… when everything we want is right in front of us the whole time.
Bütün istediklerimiz onca zamandır önümüzde duruyorken amma yaygara koparmışız.