INCONSISTENCY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• متضاد
• اختلاف
• بے اصولی
• خلل

Examples of using Inconsistency in English and their translations into Urdu

You cannot see any inconsistency in the creation of the Merciful.
تو رحمان کی تخلیق میں کوئی اختلاف نہ دیکھے گا

You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency.
تو رحمان کی تخلیق میں کوئی اختلاف نہ دیکھے گا

In fact, because of the inconsistency, there might not even be a single right thing.
حقیقت میں، متضاد کی وجہ سے، وہاں ایک صحیح چیز بھی نہیں ہوسکتی ہے

What, do they not ponder the Koran? If it had been from other than God surely they would have found in it much inconsistency.
تو کیا غور نہیں کرتے قرآن میں اور اگر وہ غیر خدا کے پاس سے ہوتا تو ضرور اس میں بہت اختلاف پاتے

In daily life, the theory goes, emotional inconsistency and unpredictability make people feel less control over outcomes.
روز مرہ کی زندگی میں, اصول جاتا ہے, جذباتی بے اصولی اور unpredictability میک لوگوں نتائج زائد کم کنٹرول محسوس

What, do they not ponder the Koran? If it had been from other than God surely they would have found in it much inconsistency.
کیا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے؟ اگر یہ اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے

One source of this inconsistency is that the capabilities of the digital age are changing more quickly than rules, laws, and norms.
اس بے اصولی کا ایک ذریعہ ہے کہ ڈیجیٹل دور کی صلاحیتوں کے قواعد، قوانین، اور معیار کے مقابلے میں زیادہ تیزی سے تبدیل ہو رہے ہے

Who created the seven heavens, one above the other. You cannot see any inconsistency in the creation of the Merciful. Return your gaze, do you see anycrack!
جس نے سات آسمان اوپر تلے بنائے تو رحمان کی اس صنعت میں کوئی خلل نہ دیکھے گا تو پھر نگاہ دوڑا کیا تجھے کوئی شگاف دکھائی دیتا ہے!

A second source of inconsistency is that norms around abstract concepts such as privacy are still being actively debated by researchers, policy makers, and activists.
متضاد کا ایک دوسرا ذریعہ یہ ہے کہ خلاصہ تصورات کے ارد گرد معیارات جیسے رازداری اب بھی فعال طور پر محققین کی طرف سے بحث کی جا رہی ہیں، پالیسی ساز، اور کارکنوں

And who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return[your] vision[to the sky]; do you see any breaks?
جس نے سات آسمان اوپر تلے بنائے تو رحمان کی اس صنعت میں کوئی خلل نہ دیکھے گا تو پھر نگاہ دوڑا کیا تجھے کوئی شگاف دکھائی دیتا ہے?

Network design is not good, see the overall light effect is very poor, usually appear on both sides of the dark side of the dark, or there is a light band into the light, or visible local dark area, or there are different angles of inconsistency.
ڈاٹ ڈیزائن اچھا نہیں ہے، دیکھیں مجموعی روشنی اثر کر رہا ہے بہت غریب، عام طور پر مشرق روشنی کے دونوں اطراف پر نظر، یا روشنی میں دکھایا جائے گا ایک روشنی کی پٹی، یا دکھائی مقامی سیاہ علاقے، یا چمک کے مختلف کونوں کا خروج ہے متضاد

Green's answer: Yes"The Greens have long called out this inconsistency and aim to make voluntary voting possible for people aged 16 and 17… Source.
Green's جواب: جی ہاں"گرینس نے طویل عرصے سے اس متضاد کو بلایا اور مقصد 16 اور 17 سال کے لوگوں کے لئے رضاکارانہ ووٹ ڈالنے کا ارادہ رکھتا… Source

KABUL-- The Taliban's continuing attacks against civilians across Afghanistan have exposed the disconnect between the group's rhetoric and actions-- an inconsistency that has compelled civilians to work with the security forces to prevent further attacks.
کابل-- پورے افغانستان میں شہریوں کے خلاف طالبان کے جاری حملوں نے گروہ کے دعووں اور افعال کے درمیان تضاد کا پردہ فاش کر دیا ہے-- ایک تضاد جس نے مزید حملوں کو روکنے کے لیے شہریوں کو سیکیورٹی فورسز کے ساتھ مل کر کام کرنے پر مجبور کر دیا ہے

Suspension of rules.- Whenever any inconsistency or difficulty arises in the application of these rules, a member may, with the consent of the Speaker, move that any rule may be suspended in its application to a particular motion before the Assembly, and if the motion is carried, the rule in question shall stand so suspended.
قواعد کی معطلی۔ اگر قواعد ہذا پر عملدرآمد کے ضمن میں کبھی کوئی تضاد یا مشکل پیدا ہوجائے تو کوئی رکن سپیکر کی اجازت سے یہ تحریک پیش کر سکتا ہے کہ اسمبلی کے سامنے زیر غور کسی خاص تحریک کے ضمن میں کسی قاعدہ پر عملدرآمد کو معطل کر دیا جائے۔اگر تحریک منظور ہو جائے تو قاعدہ مذکور کو اس طور پر معطل تصور کیا جائے گا

Who created the seven heavens, one above the other. You cannot see any inconsistency in the creation of the Merciful. Return your gaze, do you see anycrack!
جس نے سات آسمان اوپر تلے بنائے۔(تو اے دیکھنے والے) اللہ رحمٰن کی پیدائش میں کوئی بے ضابطگی نہ دیکھے گا، دوباره(نظریں ڈال کر) دیکھ لے کیا کوئی شگاف بھی نظر آرہا ہے!

Direct link, when you undo or redo, there is no inconsistency, as it happened before because a link could create an object without reference to the database.
براہ راست لنک، جب بدلاؤ یا دوبارہ کر کے، کوئی متضاد نہیں ہے، کیونکہ اس سے قبل ہوا کیونکہ کسی لنک کو ڈیٹا بیس کے حوالے سے ایک اعتراض بنا سکتا ہے

Server In case of any inconsistencies the information specified on the Company 's Server.
سرور کسی بھی inconsistencies کی صورت میں کمپنی کے سرور پر مخصوص معلومات

In case of any inconsistencies the information specified on the Company's Server shall prevail.
کسی بھی inconsistencies کی صورت میں کمپنی کے سرور پر مخصوص معلومات غالب ہوں گے

The new law removes these inconsistencies, and ensures that all vessels are subject to the same rigorous requirements in order to fish outside of EU waters.
نیا قانون یہ متضاد ختم کرتا ہے، اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یورپی یونین کے پانی کے باہر مچھلی کے لئے تمام برتن اسی سخت ضروریات کے تابع ہیں

Additionally, you can ensure like parts are all classified the same(reasonable care), and there are not any inconsistencies within a part grouping.
اضافی طور پر، آپ اس بات کو یقینی بن سکتے ہیں جیسے حصوں کو اسی طرح(مناسب دیکھ بھال) کی درجہ بندی کی جاتی ہے، اور کسی گروپ کے اندر اندر کوئی متضاد نہیںہے

Why do they not reflect upon the Qur'an, if it where from other than God they would have found in it many inconsistencies.
کیا یہ قرآن میں تدبر نہیں کرتے۔ اگر یہ قرآن اللہ کے علاوہ کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یہ اس میں بہت سے اختلاف پاتے۔‘

If it had been from other than Allah, they would have found many inconsistencies in it.".
اگر یہ اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے‘‘النساء

You should be someone who automatically notices inconsistencies in processes and thinks about optimization.
آپ کو ایسا ہونا چاہئے جو خود کار طریقے سے عمل میں متضاد اطلاع دیتا ہے اور اصلاح کے بارے میں سوچتا ہے

In one verse, Allah says,"If it had been from other than Allah, they would have found many inconsistencies in it.".
ارشاد باری تعالیٰ ہے:"اگر یہ(قرآن) اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے.

If it had been from other than God, then they would have surely found in it many inconsistencies.".
اگر یہ اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے‘‘النساء

Many people experience problems with English language spelling. Part of the reason for this may be that there are so many inconsistencies in the English language….
بہت سے لوگوں کو انگریزی زبان کے ہِجوں میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔اس کی ایک وجہ انگریزی زبان میں موجود بے شمار تفاوضات

We could quite easily identify suspicious personal or financial history, associations, misrepresentation, inconsistencies and questionable patterns of behavior.
ہم بہت آسانی سے مشکوک ذاتی یا مالی تاریخ کی شناخت کر سکتے, انجمنوں, غلط بیانی, inconsistencies اور رویے کے اعتراض کے پیٹرن

Our investigators have extensive law enforcement expertise and are trained to collect and analyze information for misrepresentations, inconsistencies, or omissions.
ہماری تفتیش کار وسیع قانون نافذ کرنے والے اداروں کی مہارت ہے اور جمع کرتے ہیں اور غلط معلومات کا تجزیہ کرنے کی تربیت دی ہے, تناقضات, یا بھول چوک

Our background investigations also analyze and compare records for inconsistencies and misrepresentations, connecting the dots and establishing associations and patterns of behavior that may have relevance.
ہمارے پس منظر تحقیقات بھی تجزیہ کرے گا اور inconsistencies اور غلط بیانی کے لئے ریکارڈ کا آپس میں موازنہ, نقطوں کو منسلک کرنے اور مطابقت ہو سکتا ہے کہ رویے کی ایسوسی ایشنز اور پیٹرن کے قیام

GrabzIt's online Web Scraper tool also now calls this new automated browser rather than using an Internet Explorer instance to render HTML. This should ensure the tool displays to the user what the Web Scraper will see, avoiding any browser inconsistencies.
GrabzIt کے آن لائن ویب کھرچنے والا ٹول بھی اب HTML کو رینڈر کرنے کے لئے انٹرنیٹ ایکسپلورر مثال کے طور پر استعمال کرنے کی بجائے اس نئے خود کار براؤزر کو کال کرتا ہے۔ اس سے صارف کو یہ معلوم کرنا چاہئے کہ ویب کھرچنے والا کیا دیکھے گا، اور کسی بھی براؤزر کی تضادات سے گریز کرتے ہوئے اس آلے کو صارف کے سامنے دکھاتا ہے