What is the translation of " INCONSISTENCY " in Ukrainian?

• невідповідність
• непослідовність
• неузгодженість
• суперечливість
• неспроможність
• несумісностей
• невідповідності
• непослідовності
• неузгодженості
• неспроможності
• невідповідностей
• суперечливістю

Examples of using Inconsistency in English and their translations into Ukrainian

Do you see their inconsistency?
В чому ви бачите їхню недоречність?

Inconsistency, including through.
Заборгова-ність У тому числі через.

Constant change and inconsistency.
Постійними змінами й нестабільністю.

Inconsistency in Maxwell's equation.
Неточності в рівняння Максвелла.

A logical and conceptual inconsistency.
Логічна та концептуальна несуперечливість.

The inconsistency goes a little deeper.
Непевність заходить трохи далі.

Children are incredibly sensitive to inconsistency.
Всі діти дуже чутливі до несправедливості.

This inconsistency makes us vulnerable.
Нерозуміння цього робить нас вразливими.

Often they are characterized by inconsistency.
Найчастіше вони характеризуються суперечливістю.

Yet there's such inconsistency in the laws.
Тут є така несправедливість у законодавстві.

I enjoyed the game, but there was some inconsistency.
Гра сподобалася, але мала певні недоліки.

Despite the inconsistency of her actions, she is doing everything right.
Незважаючи на суперечливість її вчинків- вона все робить правильно.

This can cause confusion, delay and inconsistency.
Це може призвести до розладів, сварок і нерозуміння.

Due to inconsistency, biometric samples need to be updated when used.
Внаслідок мінливості біометричні зразки необхідно оновлювати при використанні.

No present model of physics can clarify the inconsistency.
Жодна з сучасних моделей фізики не пояснює розбіжність.

The complexity and inconsistency in passenger rights does not make it any easier.
Складність і протиречивість прав пасажирів не полегшують дискомфорт.

You once said that the problem lies in the inconsistency of the sun.
Ви казали, що проблема…- У мінливості нашого сонця.

The inconsistency of ranking highlights the occupied space in this Muhammad Ali- only the fifth.
Суперечливість рейтингу підкреслює місце в ньому Мухаммеда Алі- лише п'яте.

The world financial system has shown its inconsistency.
Глобальна фінансова система продемонструвала свою неспроможність.

A series of odd jobs may indicate inconsistency, lack of focus, unpredictability.
Ряд незвичних професій може вказувати на непослідовність, несфокусованість, непередбачуваність.

The rest of the tried-and-tested methods also showed their inconsistency.
Решта відпрацьовані способи теж показали свою неспроможність.

A manifestation of this behavior may be the inconsistency of non-verbal and verbal signals and behavior.
Проявом такої поведінки може бути суперечливість невербальних і вербальних сигналів і поведінки.

Its unacademic structures should be eliminated by the facts showing their scientific inconsistency.
Його антинаукові побудови треба знищити фактами, що розкривають їх наукову необґрунтованість.

Any ambiguity or inconsistency in the actions of official Kyiv in protecting its legitimate interests is a favor to the enemy.
Будь-яка двозначність або непослідовність у діях офіційного Києва в справі захисту своїх законних інтересів- це послуга ворогові.

How strange that they do not recognize the inconsistency of their position!
Як дивно, що вони не усвідомлюють несумісність своєї позиції!

Introduced revolutionary views on internal declines(crises) as a resource for the formation of the human individual, and not its inconsistency, anomaly;
Впровадила революційні погляди на внутрішні занепади(кризи), як на ресурс формування людського індивіда, а не його невідповідність, аномалію;

Insufficient level of competition in the market of transport services provision and inconsistency with European requirements for access to the market of transport services;
Недостатній рівень конкуренції на ринку надання транспортних послуг та невідповідність європейським вимогам доступу до ринку транспортних послуг;

Serenade of the Sun Valley"- a romantic comedy about the inconsistency of people of art.
Серенада Сонячної долини»- романтична комедія про нестабільності людей мистецтва.

The reasons for legal nihilism can have historical roots, it also arises due to the inconsistency of laws with the interests of citizens, and people's disagreement with many scientific concepts.
Причини правового нігілізму можуть мати історичне коріння, також він виникає через невідповідність законів інтересам громадян, незгоди людей з багатьма науковими концепціями.

The main objectives of the TPS are to design out overburden, inconsistency and eliminate waste.
Головними завданнями TPS є розробка надлишкових навантажень, непослідовності та усунення відходів.