What is the translation of " INCONSISTENCY " in Portuguese?

• inconsistência
• incoerência
• incongruência
• incompatibilidade
• contradição
• discrepância
• inconstância
• inconsistãancia
• inconsequência
• desconformidade
• inconseqüência

Examples of using Inconsistency in English and their translations into Portuguese

It's a inconsistency.
É uma contradição.

Inconsistency of their conduct: 3:1-5.
A inconsistência de sua conduta: 3:1-5.

Is this an inconsistency?
Isto é uma contradição?

The inconsistency is astonishing.
A incoerência é francamente descomunal.

It's, it's an inconsistency.
É, é uma incoerência.

What inconsistency the Council is guilty of!
Quanta incoerência do Conselho!

But there's an inconsistency.
Mas há uma incongruência.

The sin of inconsistency between life and faith.
O pecado da incoerência entre vida e fé.

We should avoid such inconsistency.
Devemos evitar essa incoerência.

What strange inconsistency to pray without faith!
Que incoerência estranha--orar sem fé!

The devil checks our inconsistency.
O diabo leva em consideração a nossa inconstância.

The inconsistency of the modern mechanist is.
A incoerência do mecanicista moderno é tal que.

You don't see any inconsistency there?
Não vê qualquer inconsistência aí?

Inconsistency is my very essence" says the wheel.
Inconsistência é minha essência", diz a roda.

There is inconsistency here.
Há aqui uma incoerência.

Today, it is weeping over its inconsistency.
Hoje, ele chora sobre a sua inconsequência.

There's an inconsistency somewhere.
Há uma incongruência algures.

Can the Commission explain this inconsistency?
Poderá, a Comissão explicar esta discrepância?

There is another inconsistency with the Gulf.
Outra incoerência em relação ao Golfo.

He combines mathematical logic with romantic inconsistency.
Combina a lógica matemática com a inconstância romântica.

I found an inconsistency in Ross' military file.
Eu achei uma inconsistência no arquivo militar do Ross.

Lobão's career was characterized by the inconsistency of his positions.
A carreira de lobão foi marcada pela inconstância de seus posicionamentos.

This inconsistency has gradually spread to the Allies.
Esta incoerência atingiu progressivamente os Aliados.

The problem is, there's an inconsistency with her confession.
Mas há uma incoerência com a confissão dela.

The inconsistency is incompatible with the dynamics of this program.
A inconsistência é incompatível com a dinâmica deste programa.

Some may experience inconsistency in sleep patterns.
Alguns podem experimentar inconsistência nos padrões de sono.

The inconsistency is made worse by the things he does on his sprees.
Esta incongruência agrava-se por coisas que ele faz com as bebedeiras.

However, his reverential character caused David to notice an inconsistency.
Contudo, o caráter reverencial de Davi fez com que notasse uma incongruência.

It's an inconsistency not uncommon in murder confessions.
É uma inconsistência não rara em confissões de homicídios.

I am sure there will be a problem of inconsistency and the potential for conflict.
Irá existir certamente um problema de contradição e de possível conflito.