What is the translation of " INCONSISTENCY " in Slovenian?

• nedoslednost
• neskladnost
• neskladje
• nekonsistentnost
• neusklajenost
• nedosledna
• nedoslednosti
• neskladnosti
• neskladja
• neskladju
• nekonsistentnosti

Examples of using Inconsistency in English and their translations into Slovenian

Inconsistency of EU policies.
Neusklajenost politike EU.

There was an inconsistency.
Prišlo je do neusklajenosti.

Inconsistency is not eliminated.
Nezdružljivosti ni mogoče odpraviti.

If there is inconsistency.
Če je ugotovljena neskladnost.

Inconsistency in the world you created.
Brezkončnosti sveta, ki sta jo ustvarjala.

Nor is there any inconsistency.
Tudi ni nobene nekonsistentnosti.

There is inconsistency in the Bible.
Zopet pride do neskladja v Bibliji.

The problem is likely inconsistency.
Problem je potencialna nekonsistentnost.

Why the inconsistency for the 2005 figures?
Zakaj razlike v številkah iz leta 2002?

Jesus was pointing out their inconsistency.
Jezus izrazi svojo nerazdeljenost.

Inconsistency with overall trade objectives.
Neusklajenost s splošnimi trgovinskimi cilji.

They give the impression of dissension and inconsistency.
Dajejo vtis nesoglasja in neskladja.

Such inconsistency should have been avoided.
Takšna neskladja bi bilo zato treba odpraviti.

We must talk about this growing inconsistency.
Moramo spregovoriti o tem čedalje večjem neskladju.

Inconsistency is my very essence" says the wheel.
Spremenljivost je moje bistvo, poje koIo.

This creates an inconsistency on the cleaning process.
To je privedlo do nedoslednosti pri postopku čiščenja.

Inconsistency is one of the characteristics of life today.
Dvoličnost so značilnosti današnjega življenja.

You once said that the problem lies in the inconsistency of the sun.
Rekli ste, da težava tiči v nekonsistentnosti Sonca.

In case of inconsistency this Act to prevail.
V primeru nezdružljivosti prevlada ta protokol.

There are several possible explanations for this seeming inconsistency.
Tako se ponuja nekaj razlag za to očitno nekonsistentnost.

Note the inconsistency or irrelevance of behavior.
Upoštevajte neodzivnost ali zmedenost vedenje.

There are a number of potential explanations for this apparent inconsistency.
Tako se ponuja nekaj razlag za to očitno nekonsistentnost.

Can the inconsistency of humanity be conceived?
Je lahko protislovnost človeštva sploh razumljena?

Also mentioned was a mix of different styles and inconsistency of offerings.
Izpostavljali so tudi mešanje različnih stilov in nekonsistentnost ponudbe.

Inconsistency in the quality of company emergency plans.
Nedosledna kakovost načrtov podjetij za ukrepanje ob nesrečah.

If you notice any inconsistency, please report them on GitHub.
Če opazite neskladja, nam jih prosimo sporočite na GitHubu.

Mr Jansson drew the Assembly's attention to the inconsistency in the adoption of the amendments.
JANSSON je skupščino opozorila na neusklajenost pri sprejemanju amandmajev.

This creates inconsistency for operators and makes enforcement more difficult.
To ustvarja neskladja za prevoznike in otežuje izvrševanje.

Christian writers have well documented the inconsistency of abortion with Jesus' teachings.
Krščanski pisci so dobro popisali nekonsistentnost splava z Jezusovimi nauki.

Marginal note: Inconsistency between federal and provincial law.
Večernje novosti: Neusklajenost med zvezno in črnogorsko politiko.