What is the translation of " CLOSE INTERACTION " in Vietnamese?

• sự tương tác chặt chẽ
• sự tương tác gần gũi

Examples of using Close interaction in English and their translations into Vietnamese

The majority of jobs rely on close interaction between employees.
Phần lớn các công việc dựa vào sự tương tác chặt chẽ giữa các nhân viên.

Although the ocean is fun to swim in, its inhabits have us a bit afraid to have close interaction.
Mặc dù đại dương là thú vị để bơi lội, sinh cảnh của nó có chúng tôi một chút sợ có sự tương tác chặt chẽ.

The legal basis will be developed in close interaction between the state and the private sector.
Cơ sở pháp lý sẽ được xây dựng trong sự hợp tác chặt chẽ giữa nhà nước và khu vực tư nhân.

Her first close interaction with cinema came when German director Joe May decided to adapt a piece of her fiction, Die heilige Simplizia.
Sự tương tác gần gũi đầu tiên của cô với điện ảnh xuất hiện khi đạo diễn người Đức Joe May quyết định chuyển thể một tiểu thuyết của cô, Die heilige Simplizia.

Establish a stimulating learning environment and provide close interaction between students, faculty and administration; and.
Thiết lập một môi trường học tập kích thích và cung cấp sự tương tác chặt chẽ giữa sinh viên, giảng viên và quản trị; và.

You will benefit from close interaction with practicing professionals and the involved supervision of enthusiastic and dedicated faculty members.
Bạn sẽ được hưởng lợi từ sự tương tác chặt chẽ với các chuyên gia hành nghề và giám sát tham gia của các giảng viên nhiệt tình và tận tâm.

It will enable you to develop an advanced understanding of the close interaction between economics and politics on the world stage.
Nó sẽ cho phép bạn để phát triển một sự hiểu biết tiên tiến của các tương tác chặt chẽ giữa kinh tế và chính trị trên sân khấu thế giới.

To achieve this close interaction among corporate entities, many companies- including Target- see the most potential for enterprise blockchain initiatives as open source.”.
Để đạt được sự tương tác chặt chẽ này giữa các thực thể công ty, nhiều công ty- bao gồm cả Target- tiềm năng nhất cho các sáng kiến blockchain doanh nghiệp là nguồn mở”.

We seek a balance between high academic quality and the professional relevance provided by close interaction with the corporate world.
Chúng tôi tìm kiếm một sự cân bằng giữa chất lượng học tập cao và sự liên quan chuyên môn của các tương tác chặt chẽ với thế giới doanh nghiệp.

The department emphasizes close interaction between faculty and students during all phases of their studies.
Khoa nhấn mạnh sự tương tác chặt chẽ giữa giảng viên và sinh viên trong tất cả các giai đoạn nghiên cứu của họ.

We are so proud that some of our former patients are part of our team-- a team, thanks to added close interaction with patients that work with us.
Chúng tôi vô cùng tự hào rằng một số bệnh nhân trước đây của mình trở thành một phần của nhóm-- một nhóm, nhờ vào sự tương tác gần gũi với các bệnh nhân, cùng làm việc với chúng tôi.

The size of the university allow close interaction between students and personnel on all stages of studies.
Quy mô của trường đại học tạo cơ hội cho sự tương tác chặt chẽ giữa sinh viên và nhân sự trên tất cả các giai đoạn nghiên cứu.

The project is anchored in the student's primary field of training, which is usually also the principal advisor's field of expertise but requires close interaction with a second discipline, commonly represented by the co-advisor.
Dự án được neo trong lĩnh vực đào tạo chính của sinh viên, thường là lĩnh vực chuyên môn của cố vấn chính nhưng đòi hỏi sự tương tác chặt chẽ với ngành học thứ hai, thường được đại diện bởi cố vấn.

The Programme benefits from close interaction with research activities by the ATOZ Chair for European and International Taxation.
Chương trình hưởng lợi từ sự tương tác chặt chẽ với các hoạt động nghiên cứu của Chủ tịch ATOZ về thuế châu Âu và quốc tế.

The differences between M66's spiral arms and the apparent displacement of its nucleus are all likely caused by previous close interactions and the tidal gravitational pulls of nearby galaxy neighbors M65 and NGC 3628.
Sự khác biệt giữa những cánh tay xoắn ốc của M66 và sự dịch chuyển khả kiến của lõi của nó đều có khả năng là do những tương tác gần trước đây và sức hút hấp dẫn thủy triều của những thiên hà láng giềng M65 và NGC 3628.

Students at SISSA have ongoing close interaction with their supervisors as well as with several scientists and specialists in their field of study.
Học sinh tại SISSA có tương tác chặt chẽ liên tục với người giám sát của họ cũng như với một số nhà khoa học và các chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu của họ.

Academic& Corporate World As a member of a profiled network of academic institutions and corporate partners, we enrich our research and teaching through close interaction between theory and practice and thus ensure the relevance for business and society.
Là thành viên của một mạng cấu hình của các tổ chức khoa học và các đối tác của công ty, chúng tôi làm giàu cho nghiên cứu và giảng dạy của chúng tôi thông qua tương tác chặt chẽ giữa lý thuyết và thực hành, và do đó đảm bảo sự phù hợp cho doanh nghiệp và xã hội.

The programme fosters close interaction between students and faculty, and every doctoral student belongs to a research group specializing in a particular field of research.
Chương trình tiến sĩ thúc đẩy sự tương tác chặt chẽ giữa sinh viên và giảng viên, và mỗi nghiên cứu sinh thuộc về một nhóm nghiên cứu chuyên về một lĩnh vực nghiên cứu cụ thể.

Said the filmmaker,"To question what sort of society will be born from the close interaction of man and technology, and how that will transform human existence.".
Nhà làm phim nói," Với câu hỏi kiểu xã hội nào sẽ thoát thai từ tương tác mật thiết giữa con người và công nghệ, và điều đó sẽ làm biến đổi sự tồn tại của nhân loại như thế nào.".

Choosing partners who is working with enough heart and mind, trust to accompany on the long journey On the basis of sustainable"win- win", being mutually beneficial, together connect, close interaction create associated system which has credo, rules and wisely cover.
Lựa chọn những đối tác đủ tâm, tầm và niềm tin để đồng hành trên chặng đường dài. Trên tinh thần hợp tác win- win hai bên cùng có lợi, cùng nhau kết nối, tương tác chặt chẽ tạo thành hệ thống gắn kết có tôn chỉ, luật lệ và bao phủ rộng khắp.

However, it is a rare case that there is no close interaction between ionized and molecular gas as the researchers are reporting this time.
Tuy nhiên, rất hiếm trường hợp không có sự tương tác chặt chẽ giữa khí ion hoá và phân tử như các nhà nghiên cứu đang báo cáo lần này.

The 9-storey high Lory Loft is the park's highlight, providing visitors a treetop view and an opportunity for close interaction with stunning feathered creatures, while the Waterfall Aviary is where you will get to watch 600 free-flying birds roam about the rainforest setting and 30-metre high waterfall.
Lory Loft cao 9 tầng là điểm nổi bật của công viên, cung cấp cho du khách một cái nhìn ngọn cây và một cơ hội để tương tác gần gũi với những sinh vật lông tuyệt đẹp, trong khi Thác Aviary là nơi bạn sẽ nhận được 600 chú chim bay tự do đi dạo trong khung cảnh rừng mưa nhiệt đới và thác cao 30 mét.

Often a partial arrangement where you report into the office once or twice a week is the optimal arrangement as it allows for close interaction with colleagues and supervisors and ensures you remain in touch with company developments while still permitting you the comfort and convenience of working from home.
Thường là một sự sắp xếp một phần mà bạn báo cáo vào văn phòng một lần hoặc hai lần một tuần là sự sắp xếp tối ưu vì nó cho phép tương tác chặt chẽ với đồng nghiệp và người giám sát và đảm bảo bạn giữ liên lạc với công ty trong khi vẫn cho phép bạn thoải mái và tiện lợi khi làm việc tại nhà.

Fans: Fans desire much closer interaction with celebrities and more influence over sports clubs and players.
Người hâm mộ mong muốn tương tác gần gũi hơn với những người nổi tiếng và ảnh hưởng nhiều hơn đến các câu lạc bộ thể thao và cầu thủ.

The structure will be 1 Asphalt+ 1 fiber +1 Asphalt +1 aggregate makes closer interaction structure.
Cấu trúc sẽ là 1 Asphalt+ 1 fiber+ 1 Asphalt+ 1 aggregate làm cho cấu trúc tương tác gần hơn.

The U.S. military also increased its presence as the number of military advisors reached 11,000 leading to closer interaction between IVS and the military, and requests by AID and USOM for IVS to take on more responsibility.
Quân đội Mỹ cũng tăng cường sự hiện diện của cố vấn quân sự lên tới 11.000 người, dẫn đến sự tương tác chặt chẽ hơn giữa các thành viên của IVS và quân đội, và AID với USOM cũng yêu cầu IVS nhận nhiều trách nhiệm hơn..

Patrick Schwarzkopf, managing director of the VDMA Robotics+ Automation Association, said the scramble to develop exoskeletons underscored a trend towards closer interaction between humans and machines in factories.
Patrick Schwarzkopf, Giám đốc điều hành của Hiệp hội Robot Tự động hóa VDMA cho biết cuộc tranh giành phát triển khung xương trợ lực đang mở ra xu hướng tương tác gần gũi hơn giữa con người và máy móc ở các nhà máy.

Shifting to services can offer advantages: smoothing cyclicality in sales, providing higher-margin revenue streams, and enabling new sales or design ideas due to closer interaction with customers.
Chuyển sang các dịch vụ có thể mang lại lợi thế: làm mịn chu kỳ bán hàng, tạo ra dòng doanh thu lợi nhuận cao hơn và cho phép các ý tưởng bán hàng hoặc thiết kế mới do tương tác gần hơn với khách hàng.

Pacquiao's presence on GCOX's social interaction platforms such as Celeb-Connect, Celebreneur and Celeb-Charity promises more avenues for closer interaction with the renowned boxing champion, as well as access to exclusive content and merchandise,” wrote GCOX in the press release.
Sự hiện diện của Pacquiao trên các nên tảng tương tác xã hội của GCOX- như Celeb- Connect, Celebreneur và Celeb- Charity sẽ làm tăng công cụ để tương tác gần gũi hơn với võ sĩ nổi tiếng, cũng như có quyền tiếp cận những nội dung và mặt hàng độc quyền", GCOX tuyên bố trong thông cáo báo chí.