What is the translation of " FINANCIAL COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết tài chính

Examples of using Financial commitment in English and their translations into Vietnamese

You can try the service before you make a financial commitment.
Bạn có thể dùng thử dịch vụ trước khi đi đến những cam kết tài chính.

As of year's end, however, there was no financial commitment from the government for the implementation of this strategy.
Tuy nhiên, tính đến cuối năm, chính phủ chưa đưa ra cam kết tài chính nào để thực hiện chiến lược này.

F2: good quality grade with satisfactory capacity of obligor to meet its financial commitment.
F2: lớp chất lượng tốt với khả năng đáp ứng thỏa đáng về cam kết tài chính.

There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Có một cam kết chính trị, vài cam kết về tài chính, và mọi người cùng tham gia vào cuộc chiến.

Another reason in favor of taking slightly higher chances initially is that there are no reload bonuses to reward those who squandered the first deposit and made another financial commitment.
Một lý do khác hỗ trợ một rủi ro cao hơn ban đầu là không có phần thưởng thưởng để thưởng cho những người bỏ tiền đầu tiên và thực hiện các cam kết tài chính khác.

The factors that would motivate a sponsor to honor the financial commitment will be carefully considered.
Những yếu tố thúc đẩy người bảo trợ cho bạn thực hiện đúng những cam kết tài chính sẽ được cân nhắc kỹ lưỡng.

Given China's amazingly large financial commitment to cooperation with Pakistan, there is no doubt that Beijing will be calling the tune.
Xét tới cam kết tài chính gây kinh ngạc của Trung Quốc đối với Pakistan, chắc chắn, Bắc Kinh sẽ phát huy vai trò chủ đạo.

German Chancellor Angela Merkel said her country would double its financial commitment to fighting global warming to €4bn.
Thủ tướng Angela Merkel cho biết Đức sẽ tăng gấp đôi cam kết tài chính đối với cuộc chiến chống sự nóng lên toàn cầu, lên 4 tỷ Euro.

As of year's end, however, there was no financial commitment from the government for the implementation of the national program on gender equality for 2016-20.
Tuy nhiên, tính đến cuối năm, chính phủ chưa đưa ra cam kết tài chính nào để thực hiện chương trình quốc gia về bình đẳng giới giai đoạn 2016- 2020.

Basically, this means that those mining via traditional means either need to make a serious financial commitment- or not do it at all.
Về cơ bản, điều này có nghĩa rằng những khai thác thông qua các phương tiện truyền thống hoặc cần phải thực hiện một cam kết tài chính nghiêm trọng- hoặc không làm điều đó cả.

C: possibility of default is high and the financial commitment of the obligor are dependent upon sustained, favorable business and economic conditions.
C: khả năng vỡ nợ là cao và cam kết tài chính của bên có nghĩa vụ phụ thuộc vào các điều kiện kinh tế và kinh doanh thuận lợi, bền vững.

Making sure this newly-acquired data is validated properly before being disseminated within the organization requires both a strong financial commitment and a strong data management process.
Đảm bảo dữ liệu mới mua được xác nhận hợp lệ trước khi được phổ biến trong tổ chức yêu cầu cả một cam kết tài chính mạnh mẽ và quá trình quản lý dữ liệu mạnh mẽ.

Parties must make a financial commitment to become part of the consortium governing the development, at which point they also get access to the product.
Các bên phải thực hiện một cam kết tài chính để trở thành một phần của nhóm điều hành sự phát triển, vào thời điểm nào mà họ còn có sự truy cập tới sản phẩm.

Adverse business, financial or economic conditions will likely impair the obligor's capacity or willingness to meet its financial commitment on the obligation.
Các điều kiện kinh doanh, tài chính, kinh tế bất lợi hoàn toàn có thể làm suy giảm khả năng hay mức độ sẵn sàng đáp ứng các cam kết tài chính của nhà phát hành nợ.

Degree can be a substantial financial commitment and potential candidates will be requested to demonstrate the ability to finance their entire course of study.
Mức độ có thể là một cam kết tài chính đáng kể và ứng viên tiềm năng sẽ được yêu cầu để chứng minh khả năng tài chính toàn bộ khóa học nghiên cứu của họ.

A VPS is great for companies if they have outgrown a shared hosting plan and are not yet ready to leap into the financial commitment involved in owning a dedicated server.
Một VPS 200k là rất tốt cho các công ty nếu họ đã phát triển vượt một kế hoạch lưu trữ chia sẻ và chưa sẵn sàng để nhảy vào các cam kết tài chính liên quan đến việc sở hữu một máy chủ chuyên dụng.

This unparalleled financial commitment to affordable housing, and the innovative strategies at the heart of this initiative, are proof that Apple is serious about solving this issue,” Newsom wrote in the Apple news release.
Cam kết tài chính vô song này đối với nhà ở giá cả phải chăng và các chiến lược sáng tạo là trọng tâm của sáng kiến này, là bằng chứng cho thấy Apple nghiêm túc trong việc giải quyết vấn đề," TĐ Newsom viết trong thông cáo báo chí của Apple.

For most of us, buying a property is probably the biggest financial commitment we will make in our lives, so it's important to approach it wisely.
Đối với hầu hết chúng ta, mua một tài sản có lẽ là cam kết tài chính lớn nhất chúng tôi sẽ thực hiện trong cuộc sống của chúng tôi, vì vậy điều quan trọng để tiếp cận nó một cách khôn ngoan.

You know you kind of take everything for granted and wonder why they don't have live TV and everybody seems to complain about it, but it is a big financial commitment to make it happen.
Bạn biết bạn loại đi tất cả mọi thứ cho các cấp và tự hỏi tại sao họ không có truyền hình trực tiếp và tất cả mọi người dường như để phàn nàn về nó, nhưng nó là một cam kết tài chính lớn để làm cho nó xảy ra.

However, if all you want is an ancestry test, with no genealogy service and no ongoing financial commitment, other companies provide a lot more information for the money. As for the health test, it currently covers only a very limited set of disease risks and carrier statuses.
Tuy nhiên, nếu tất cả những gì bạn muốn là một xét nghiệm tổ tiên, không cần dịch vụ gia phả và không cam kết tài chính liên tục, vậy thì các công ty khác cung cấp nhiều thông tin hơn với tầm tiền đó.

It is commonly used to minimize the risk of currency oscillations, and is referred to as a selection of currencies where the weighted average of the basket is used to measure the value of a financial commitment.
Nó thường được sử dụng để giảm thiểu rủi ro dao động tiền tệ và được gọi là lựa chọn các loại tiền tệ trong đó mức trung bình có trọng số của rổ được sử dụng để đo lường giá trị của cam kết tài chính.

Treasury Secretary Timothy Geithner, meanwhile, said developed nations should increase their financial commitment to the International Monetary Fund by as much as $500 billion to assure it has enough money to help poorer countries hit hard by the economic crisis.
Bộ trưởng Tài chính Timothy Geithner nói các nước phát triển cần tăng cam kết tài chính của mình, đóng góp khoảng 500 tỷ USD cho Quỹ Tiền tệ quốc tế( IMF) để tổ chức này có thể hỗ trợ các nước nghèo vượt qua khủng hoảng.

Not unlike going to school in your own country, university or college in Canada for international students requires some degree of planning and financial commitment before you arrive, and while you are here.
Không giống như du hoc tại nước mình, các trường đại học hoặc cao đẳng của bạn ở Canada cho sinh viên quốc tế đòi hỏi một mức độ lập kế hoạch và cam kết tài chính trước khi bạn đến, và trong khi bạn đang ở đây.

Raising a child can be the most rewarding thing you ever do, but it's also an enormous responsibility, a huge financial commitment, and a decision to spend at least about 18 years or so(possibly more) directly responsible for the care of your child, so it's not something to be treated lightly.
Nuôi một đứa trẻ có thể là niềm hạnh phúc nhất bạn từng làm, nhưng đó cũng là trách nhiệm to lớn, một cam kết tài chính vững chắc, một quyết định phải dành ít nhất 18 năm( hoặc hơn) chịu trách nhiệm trực tiếp với đứa trẻ, do đó, đây không phải vấn đề có thể xem nhẹ.

At the end of the day, a good investment can only be assured if a buyer has done all the necessary homework and comparisons and is sure that the investment they are making is worth the financial commitment they are laying down to acquire it,” says Goslett.
Vào cuối ngày, một đầu tư tốt chỉ có thể được đảm bảo nếu người mua đã thực hiện tất cả các bài tập ở nhà và những so sánh cần thiết và chắc chắn rằng đầu tư mà họ đang làm là giá trị cam kết tài chính họ đang đặt xuống để có được nó,” nói Goslett.

We pride ourselves on the long-term relationships we build with preferred developers, to whom we offer strong financial commitment and oversees marketing support in return for priority access to the best global assets investment opportunities for our clients.
Chúng tôi tự hào về mối quan hệ lâu dài, chúng tôi xây dựng với các nhà phát triển ưa thích, người mà chúng tôi cung cấp cam kết tài chính mạnh mẽ và hỗ trợ tiếp thị ở nước ngoài để đổi lấy quyền truy cập ưu tiên cho các cơ hội đầu tư bất động sản toàn cầu tốt nhất cho khách hàng của chúng tôi.

When Dorsey voiced his opposition to a bill that would increase taxes on big businesses to raise money for homeless services, Benioff questioned his fellow CEO's personal and financial commitment to the problem while highlighting tax breaks Twitter has previously received.
Khi Dorsey lên tiếng phản đối dự luật tăng thuế đối với các doanh nghiệp lớn để quyên tiền cho các dịch vụ vô gia cư, Benioff đã đặt câu hỏi về cam kết tài chính và cá nhân của CEO đồng nghiệp đối với vấn đề này trong khi nhấn mạnh việc giảm thuế mà Twitter đã nhận được trước đây.

Vietnam's economy has maintained healthy growth in recent years and this new financial commitment is more than an investment in Coca-Cola's expansion in Vietnam, it is also an important acknowledgement of our belief in the long-term potential of this key market.”.
Nền kinh tế Việt Nam đã duy trì được sự tăng trưởng ổn định trong những năm qua và cam kết tài chính mới này không chỉ mang ý nghĩa đầu tư mở rộng kinh doanh của Coca- Cola tại Việt Nam, mà còn là một minh chứng quan trọng cho niềm tin của chúng tôi vào triển vọng phát triển lâu dài của Việt Nam”.

She has seen a story in the local news about an animal shelter and is thinking about adopting a cat from there, but is concerned about the financial commitment and what would happen to the cat if she became ill or passed away.
Cô đã xem một câu chuyện trong tin tức địa phương về một nơi trú ẩn động vật và đang suy nghĩ về việc nhận nuôi một con mèo từ đó, nhưng lo ngại về cam kết tài chính và điều gì sẽ xảy ra với con mèo nếu cô bị bệnh hoặc qua đời.