What is the translation of " FINANCIAL COMMITMENT " in Romanian?

• angajamentul financiar
• angajament financiar
• angajamentului financiar
• eforturile financiare

Examples of using Financial commitment in English and their translations into Romanian

Pets are a financial commitment.
Animalele de companie sunt un angajament financiar.

Least Developed Countries should be exempted from any financial commitment.
Țările cel mai puțin dezvoltate ar trebui să fie scutite de orice angajament financiar.

Romania: Financial Commitment Resources.
România: resurse pentru angajamente financiare(en).

The EU must step up its financial commitment.
Angajamentul financiar al UE trebuie intensificat şi în acest sens.

Strengthen the financial commitment from Member States and the private sector.
Să sporească angajamentul financiar al statelor membre și al sectorului privat;

Hey, look, if it's too big a financial commitment-.
Nu am să… Hei, uite, dacă e un compromis financiar prea mare.

The adjusted annual financial commitment of each fund(Pnn), calculated as follows.
Angajamentul financiar anual ajustat pentru fiecare fond(), calculat după cum urmează.

Buying a home is a large financial commitment.
Cumpararea unei case este un angajament financiar mare.

The level of financial commitment to complete this type of graduate program may vary.
Nivelul de angajament financiar pentru a finaliza acest tip de program de absolvent poate varia.

Other than in Saunaclubs or in a Laufhaus you have no financial commitment whatsoever.
Spre deosebire de cluburile tip saună sau Laufhaus, nu ai nici un angajament financiar.

A position is a financial commitment to a particular financial instrument.
Pozitii O pozitie reprezinta un angajament financiar pentru un anumit instrument financiar..

Development assistance will continue to require long-term financial commitment.
Asistența pentru dezvoltare va presupune în continuare un angajament financiar pe termen lung.

This Decision shall not prejudice any financial commitment by a Member State or the Community.
Prezenta decizie nu trebuie să aducă atingere nici unui angajament financiar al unui stat membru sau al Comunităţii.

The response to climate change lies in strong international governance and financial commitment.
Răspunsul la schimbările climatice se află într-o guvernanţă internaţională puternică şi într-un angajament financiar.

Will budgetisation challenge the financial commitment of the EU to the ACP?
Includerea în buget va pune sub semnul întrebării chestiunea angajamentului financiar al UE faţă de ţările ACP?

The increased financial commitment should be appreciated, here, as it is fairly significant in this area.
Este un domeniu în care angajamentul financiar, în mod justificat tot mai ambiţios, trebuie să fie apreciat.

Let us move forward and, again, make a firm financial commitment to developing countries.
Să mergem mai departe şi, din nou, să ne luăm un angajament financiar ferm pentru ţările în curs de dezvoltare.

The concept is simple: your family or friends vouch for your insurable actions with a financial commitment.
Conceptul este simplu: familia sau prietenii garantează cu un angajament financiar, pentru acțiunile dvs. ce pot fi asigurate.

The first option determines the annual financial commitment of developed countries on the basis of an agreed formula.
Prima opțiune determină angajamentul financiar anual al țărilor dezvoltate pe baza unei formule convenite.

Four types of ecoMe2 membership packages are available, each providing different levels of financial commitment and reward.
Sunt disponibile patru tipuri de pachete de membru ecoMe2, fiecare dintre care oferă niveluri diferite de angajament financiar şi recompensă.

The Commission recently proposed a continued financial commitment of €950 million for customs programmes in the next EU budget.
Recent, Comisia a propus în următorul buget al UE un angajament financiar continuu de 950 de milioane de euro pentru programele vamale.

Powers are allocated in a similar fashion for the purpose of important longterm supply and purchasing contracts, depending on their duration and the financial commitment involved.
Competențele sunt atribuite într-un mod similar cu privire la contracte importante de aprovizionare pe termen lung, în funcție de durata acestora și de angajamentul financiar pe care îl presupun.

Updating your lubrication plans ensures that all financial commitment you might have put in is financially profitable in the end.
Se actualizează planurile de lubrifiere garantează că toate angajament financiar s-ar putea fi pus în vedere financiar este profitabilă în cele din urmă.

Foreign banks' financial commitment towards Romania was further consolidated and expanded through the“Club loan” extended by a group of banks to the Romanian Government in July.
Angajamentul financiar al băncilor cu capital străin faţă de România a fost mai departe consolidat şi extins prin"creditul club" acordat de un grup de bănci Guvernului României în iulie.

Lastly, the EESC calls on Member States not to cut back the financial commitment for promoting youth employment.
În fine, CESE îndeamnă statele membre să nu reducă eforturile financiare în favoarea locurilor de muncă pentru tineri.

Lastly, the EESC calls on Member States not to cut back the financial commitment provided for in the proposal for the Multiannual Financial Framework for promoting Youth Employment, and to accept that the Commission's suggestion that additional resources be used to achieve the objective of eradicating a problem which is jeopardising the future of a whole generation of young Europeans.
În fine, CESE îndeamnă statele membre să nu reducă eforturile financiare în favoarea locurilor de muncă pentru tineri, eforturi prevăzute în propunerea privind cadrul financiar multianual, și să accepte propunerea Comisiei de a utiliza resurse suplimentare pentru a realiza obiectivul de eradicare a unei probleme ce prejudiciază viitorul unei generații de tineri europeni.

The Commission confirms that nothing in this Decision prejudges the financial commitment of the Member States or the Community.
Comisia confirmă că decizia nu prejudiciază în nici un fel angajamentul financiar al unui stat membru sau al Comunităţii.

To catalyse this additional finance, decisive financial commitment from industry will be crucial and Member State support measures are also likely to play a major role.
Pentru a cataliza această finanțare suplimentară, va fi vitală implicarea financiară a sectorului industrial, iar măsurile de sprijin din partea statelor membre probabil că vor juca, de asemenea, un rol decisiv.

The Dairy Fund is another long-term intervention that involves restructuring and a financial commitment from the Commission and the Council.
Fondul pentru produsele lactate reprezintă o altă intervenţie pe termen lung care implică restructurare şi un angajament financiar din partea Comisiei şi a Consiliului.

You know only too well, however, that without a substantial financial commitment, Copenhagen is destined to fail and, with it, our ambitions to govern climate change.
Ştiţi foarte bine, totuşi, că fără un angajament financiar substanţial, Copenhaga este destinată eşecului şi, o dată cu ea, şi ambiţiile noastre de a guverna schimbările climatice.