What is the translation of " GETTING IN TROUBLE " in Vietnamese?

• gặp rắc rối

Examples of using Getting in trouble in English and their translations into Vietnamese

And then we started getting in trouble.
Rồi chúng tôi bắt đầu gặp rắc rối.

Getting in trouble with the Jewish authorities.
Bắt gặp rắc rối với chính quyền Do Thái.

Just try to keep from getting in trouble.
Cố gắng không ngừng để khỏi vướng vào rắc rối.

Getting in trouble may be uncharacteristic of this person prior to abusing drugs, or it may not be uncharacteristic.
Dấn thân vào rắc rối có lẽ không giống với tính cách của người đó trước khi lạm dụng thuốc, hoặc không.

Girls with tattoos who like getting in trouble.
Những cô gái có hình xăm thích gặp rắc rối.

And he kept getting in trouble with the police.
Anh ta liên tục gặp rắc rối với cảnh sát.

Aparicio had no recollection of her mother using welfare or getting in trouble for doing so.
Bản thân Aparicio cũng không có hồi ức về việc mẹ cô sử dụng phúc lợi hoặc gặp rắc rối liên quan đến nó.

While you have no fears of getting in trouble for your activities, other dangers present themselves.
Trong khi bạn không có lo ngại về việc gặp rắc rối cho hoạt động của mình, những nguy hiểm khác sẽ xuất hiện.

Children often stretch the truth or make up stories to avoid getting in trouble after misbehaving.
Trẻ con thường thổi phồng sự việc hay bịa ra những câu chuyện để tránh gặp rắc rối sau khi phạm lỗi.

Fearless in a different way, getting in trouble, pulling pranks, thought rules were meant to be broken.
Can trường theo một cách khác. Dấn thân vào rắc rối, thích chơi khăm, nghĩ rằng luật lệ có thể phá vỡ.

In that case, if you are going to use this steroid you should have all the facts to avoid getting in trouble.
Trong trường hợp đó, Nếu bạn đang sử dụng steroid này bạn cần phải có tất cả các dữ kiện để tránh bị gặp rắc rối.

(Laughter) This is hackers getting in trouble for the first time.
( Cười) Đây là các tay hacker gặp khó khăn lần đầu tiên.

Malfoy comes over with his cronies Vincent Crabbe and Gregory Goyle and teases Harry about getting in trouble earlier.
Malfoy đi ngang qua với tay chân của nó- VincentCrabbe và Gregory Goyle, trêu chọc chuyện Harry gặp rắc rối hồi nãy.

We need to know earlier that they're getting in trouble, and we need to be able to pump possible solutions into models.
Chúng ta cần biết sớm hơn khi chúng đang gặp rắc rối, và chúng ta cần có khả năng đưa các giải pháp vào các mô hình đó.

Valencia's Las Fallas Festival is a celebration just made for pyromaniacs who can set fires without getting in trouble.
Lễ hội Valencia' s Las Fallas tổ chức dành cho những người cuồng phóng hoả có thể tham gia mà không gây ra rắc rối.

You can't seriously be worried about getting in trouble with Coach Hedge.".
Cậu không thể cứ mãi lo lắng về việc gặp rắc rối với HLV Hedge chứ.”.

Getting in trouble with the internal links in your website or external websites linking to you could result in a penguin penalty.
Bạn sẽ gặp rắc rối với các liên kết internal trong trang web của bạn hoặc trang web external bên ngoài liên kết với bạn có thể dẫn đến hình phạt Penguin.

Some of the most common reasons why brands are getting in trouble for can be prevented.
Và một số trong những lý do phổ biến nhất khiến các thương hiệu đang gặp rắc rối cho có thể được ngăn chặn.

There have been reported instances of people getting in trouble with law enforcement for picking dandelions in Chicago and New York, while another forager was penalized for picking berries from a suburban park in Washington, D.C.
Đã có báo cáo về những người gặp rắc rối với cơ quan thực thi pháp luật vì chọn bồ công anh trong Chicago và Newyork, trong khi một giả mạo khác là bị phạt vì hái quả từ một công viên ngoại ô ở Washington, DC.

By moving out of China completely, Yahoo also avoids getting in trouble with the Chinese regime.
Việc rút hoàn toàn khỏi Trung Quốc cũng sẽ giúp Yahoo tránh được những rắc rối với chính quyền Trung Quốc.

Since they weren't, it went around and around, eventually getting absorbed by his heart, his liver and his pancreas, getting in trouble everywhere it went.
Nhưng vì nó không khỏe nên nó cứ đi vòng vòng. Và có khi được tim, gan, tuỵ hấp thụ, gây ra rắc rối bất cứ nơi nào chúng tới.

These can result in injuries, accidents, unsafe sex, getting in trouble with the police, or ending up the victim of a crime.
Điều này có thể dẫn đến thương tích, tai nạn, quan hệ tình dục không an toàn, gặp rắc rối với cảnh sát hoặc trở thành nạn nhân của tội phạm.

Adults who are looking for information on ADHD often find a list of symptoms more relevant to children, such as difficulty paying attention in class, getting in trouble at school, missing homework assignments, and getting low grades.
Người lớn đang tìm kiếm thông tin về ADHD thường tìm thấy một danh sách các triệu chứng liên quan đến trẻ em hơn, chẳng hạn như khó khăn trong lớp học, gặp rắc rối ở trường, làm bài tập về nhà, và đạt điểm thấp.

You should be out there, claiming the world as your own, getting in trouble in bars, showing off your strange wardrobe to dodgy men…'.
Cô nên đi ra ngoài kia, đòi hỏi ở cuộc đời như đòi hỏi ở chính mình, gặp rắc rối ở quán bar, khoe tủ đồ kỳ lạ của cô với những anh chàng láu cá…”.

And while governments may struggle to control the situation, in some cases it is they themselves who are guilty of the same sins that the corporates are getting in trouble for- intrusion of privacy and illegal collection of private data.
Và trong khi các chính phủ có thể đấu tranh để kiểm soát tình hình, trong một số trường hợp, chính họ là những người có tội với cùng tội mà các công ty đang gặp rắc rối- xâm nhập quyền riêng tư và thu thập dữ liệu cá nhân bất hợp pháp.

The impact is so tangible that the church leaders start getting in trouble for bringing attention to the crime of the unfair crucifixion of Jesus.
Tầm ảnh hưởng rõ ràng đến mức những lãnh đạo hội thánh bắt đầu gặp rắc rối bởi sự chú ý của những tên tội nhân đã đóng đinh Chúa Giê- xu trên thập tự.

He's got anger management problems-- I lost a milk-tooth to him in the third grade, and he's managed to keep from getting in trouble over them by becoming the most active snitch in school.
Nó có vấn đề với khả năng kiềm chế sự tức giận- tôi đã mất một cái răng sữa vì nó năm lớp ba- và nó cố gắng tránh khỏi rắc rối bằng cách trở thành kẻ mách lẻo nhiệt tình nhất trường.

ITT- Math in English is a subject not only for international school students getting in trouble, but even Vietnamese students are not familiar with Math in English learning methods.
ITT- Toán bằng tiếng Anh là môn học không chỉ riêng các bạn học sinh trường quốc tế gặp rắc rối mà ngay cả các bạn học sinh Việt Nam cũng chưa làm quen được với cách học Toán bằng tiếng Anh.

Just maybe[it's] that the first round hiccups a little, doesn't hit your seats on the serve when you need to, getting in trouble early in the service games that may not happen later in the tournament.
Chỉ có thể là một số trục trặc ở vòng một một chút, không đạt được điểm của bạn trên giao bóng khi bạn cần, gặp rắc rối sớm trong các trò chơi dịch vụ có thể không xảy ra sau đó trong giải đấu.

The NSFW warning is what people use to inform other people of the type of content they're about to view so they can avoid getting in trouble at work or being embarrassed in front of their families when their computer or device screen is in full view.
Cảnh báo NSFW là những gì mọi người sử dụng để thông báo cho người khác về loại nội dung họ sắp xem, nhằm tránh gặp rắc rối tại nơi làm việc hoặc bối rối trước gia đình khi máy tính hoặc thiết bị của họ hiển thị ở chế độ toàn màn hình.