What is the translation of " GETTING IN TROUBLE " in Swedish?

• får problem
• i knipa
• hamna i trubbel
• råka illa ut
• få problem
• att få i trubbel
• att råka i trubbel

Examples of using Getting in trouble in English and their translations into Swedish

Alaska getting in trouble.
Att Alaska fick en tillsägelse.

You're just more scared of getting in trouble.
Du är bara rädd för att råka i trubbel.

Getting in trouble for going to work. After I had a job.
Jag fick problem för att jag åkte till jobbet.

I was the one always getting in trouble.
Jag hamnade alltid i knipa.

By getting in trouble over and over again, just like he is right now.
Genom att skaffa sig problem om och om igen, precis som han gör nu.

I don't want you getting in trouble.
Jag vill inte sätta dig i knipa.

Terror Dress up in the clothes to hide and keep from getting in trouble.
Klä upp i kläder för att dölja och hålla från att få i trubbel.

Your first time getting in trouble?
Är det första gången du hamnat i trubbel?

You could risk getting in trouble with the authorities if you use a VPN in a country where it's illegal to do so.
Man kan riskera att hamna i trubbel med polisen om man använder en VPN i ett land där det är olagligt att göra det.

It's not just about getting in trouble.
Det handlar inte bara om att råka i trubbel.

Maybe he thinks he's getting in trouble. Maybe he thinks you will get him trouble. He got paid off.
Han kanske tror att han ska råka illa ut, kanske att ni tänker gripa honom.

There's no sense everyone getting in trouble.
Det är ingen mening att alla råkar illa ut.

I don't want you getting in trouble for my actions.
Jag vill inte att du får problem.

I care because I don't want you getting in trouble.
För att jag inte vill att du ska få problem.

I don't want you getting in trouble for my actions.
Jag vill inte att du ska få problem på grund av mig.

And then, Butch began stealing and getting in trouble.
Men Butch började stjäla och råka illa ut.

I don't want you getting in trouble for crossing Alma.
Jag vill inte att du hamnar i trubbel för att du korsar Alma.

That was the beginning of the end. Max getting in trouble.
Det var början på slutet. När Max började få problem.

She was afraid of getting in trouble, you know, with Sara's mom.
Hon var rädd för att få problem, ni vet, med Saras mamma.

I wish they had cops like you when I was getting in trouble.
Det hade varit trevligt med dig när jag var i knipa.

I just didn't want my mam getting in trouble, you know? I know, I'm sorry.
Förlåt. Jag ville inte att mamma skulle få problem.

I think she means Ziva didn't want us getting in trouble.
Hon menar att Ziva inte ville att vi skulle få problem.

Um… Normally, I wouldn't risk getting in trouble, but you guys seem super cool.
Normalt vill jag inte riskera att råka illa ut, men ni verkar så coola.

But since I first met you, you have always been getting in trouble.
Men sen vi möttes har du alltid varit i trubbel.

I know you think getting in trouble is cool.
Jag vet att ni tycker att det är häftigt att råka i klistret.

That I was like, I was so obsessed with not getting in trouble.
Jag var så besatt av att inte hamna i trubbel att jag tänkte.

There's no point you getting in trouble as well.
Det är ingen mening med att du också får problem.

hustling, no getting in trouble.
inga droger och att inte bråka.

Because since I can't go to work without you guys getting in trouble… and since I can't stay home without Shake bugging me.
Därför sedan Jag kan inte gå till arbete utan du killar få i problem… och sedan Jag kan inte stanna hem utan Skaka utplacering av dold mikrofon mig.

There's got to be a way we can call home without getting in trouble.
De måste finnas ett sätt att ringa hem utan att få problem.

How to use "getting in trouble" in an English sentence

But I keep getting in trouble for it.

Without getting in trouble for copy right violations?

I don't remember getting in trouble for that.

Are they suddenly getting in trouble in school?

Avoid getting in trouble by following the rules.

Fear of getting in trouble with the IRS.

I’m always getting in trouble when I’m “idle”.

The Red Sox starter getting in trouble early.

Getting in trouble was second nature to her.

Worry about getting in trouble with local authorities?

How to use "får problem, hamna i trubbel" in a Swedish sentence

Tror hon får problem med Flipkens.

Men, jag får problem med ljudet.

Tunga människor kommer sannolikt att hamna i trubbel sedan.

Hon vill ju inte hamna i trubbel själv.

Många får problem med blottade tandhalsar.

Nu riskerar Manhattan att hamna i trubbel igen.

Hon får problem med sin lojalitet.

En del får problem med magen, en del får problem att svälja..

Men vissa får problem med kondensbildning.

Zätagränds hälsocentral får problem med läkarbemanningen.