What is the translation of " SOARED " in Vietnamese?

• tăng vọt
• tăng
• bay lên
• vọt lên
• cao
• bay vút lên
• lên cao
• nhảy lên

Examples of using Soared in English and their translations into Vietnamese

My heart soared too.
Tim tôi cũng nhảy lên.

It soared an unimaginable 176.67 percent to sell at $147.76.
Nó đã tăng vọt lên 176.67% để bán ở mức 147.76 USD.

Wind power soared in 2006.
Giá điện sẽ tăng vào năm 2006.

Soared from 3000 to 4450, and it keeps rising as charlatans in.
Từ 3000 lên 4450, và chúng tiếp tục gia tăng khi những kẻ.

The news came as oil prices soared Sunday evening.
Tin tức được đưa ra khi giá dầu tăng vọt vào tối Chủ nhật.

Together, they soared over the bay and flew toward the eastern hills.
Chúng nó cùng bay qua vịnh và tiến về những ngọn đồi phía đông.

Interestingly, the price of milk had soared in the last month.
Thật là thú vị, giá sữa đã vọt lên trong tháng vừa rồi.

Temperatures have soared to 30C in some parts of the country.
Nền nhiệt đã lên tới 40 độ C tại một số vùng của nước này.

Bond yields on 10-year Greek government bonds have soared above 8%.
Lãi suất trái phiếu chính phủ 10 năm của Hy Lạp đã lên trên 8%.

Its current GDP per capita soared by 351% in the Seventies.
GDP bình quân đầu người hiện nay đã tăng đến 351% so với những năm 1970.

In France alone, nearly 15,000 extra people died when temperatures soared.
Chỉ riêng ở Pháp, có thêm gần 15.000 người đã chết khi nhiệt độ tăng cao.

The Mega Millions jackpot has soared to $868 million after….
Giải độc đắc Mega Millions đã đạt mức cao kỷ lục 868 triệu USD sau….

She soared to fame in the late 1990's, as the lead singer of the indie rock band Theaudence.
Cô đầu tiên nổi lên vào cuối năm 1990, là ca sĩ chính của ban nhạc indie rock theaudience.

Even once, the overnight lending rate soared to 4.8 percent per year.
Thậm chí có thời điểm, lãi suất cho vay qua đêm vọt lên tới 4,8%/ năm.

Snape's wand soared in a high arc and landed on the bed next to Crookshanks.
Cây đũa phép của thầy Snape vọt bay lên cao theo một đường vòng cung rồi đáp xuống trên giường cạnh bên Crookshanks.

Luo Feng's group of four, like everyone else, soared into the sky at the same time.
Bốn người La Phong cũng như những người khác, đồng thời bay lên trời.

Tensions have soared since North Korea carried out its fourth nuclear test in January.
Căng thẳng đã tăng cao kể từ khi Triều Tiên tiến hành đợt thử hạt nhân thứ 4 của nước này trong tháng Giêng.

Net losses for the ride-hailing company soared to $5.24 billion, largely owing to stock based compensation.
Lỗ lã của công ty Uber đã tăng lên tới 5.24 tỉ đô, phần lớn là nợ bồi thường dựa trên chứng khoán.

Why economic growth soared in America in the early 20th century, and why it won't be soaring again any time soon.
Vì sao tăng trưởng kinh tế vọt lên ở Mỹ trong những năm đầu thế kỷ 20, và vì sao nó sẽ không sớm tăng trở lại.

Bitcoin prices, for example, have soared by 20 million times, compared to 2009 when the currency was first released.
Ví dụ, giá Bitcoin đã tăng lên 20 triệu lần so với lần đầu tiên được phát hành vào năm 2009.

His popularity soared upon the appearance of his short-story collections and novels in the early 1890s.
Sự nổi tiếng của ông đã tăng lên khi xuất hiện các bộ sưu tập truyện ngắn và tiểu thuyết của ông vào đầu những năm 1890.

The demand for Japanese products soared- and by the 1970s, many of these companies dominated the global market.
Nhu cầu cho các sản phẩm từ Nhật Bản tăng cao, và đến những năm 1970, nhiều doanh nghiệp Nhật Bản thống trị thị trường thế giới.

Prosperity soared for two decades and Viva España became the slogan for a global leader in football, fashion, food and cinema.
Sự thịnh vượng đang tăng cao và Tây Ban Nha đã trở thành một quốc gia hàng đầu quốc tế về bóng đá, thời trang, thực phẩm và điện ảnh.

As the population of the Russian capital has soared to more than 12 million people, authorities believe that this high speed transportation system is a must.
Khi dân số của thủ đô Nga đã vượt quá 12 triệu dân, chính quyền tin rằng, loại hình vận tải này là cần thiết.

In 2017, bitcoin soared from below $1,000 to over $19,000 in December, before plummeting at the start of this year.
Trong năm 2017, Bitcoin đã tăng từ dưới 1.000 USD lên hơn 19.000 USD trong tháng 12, trước khi giảm mạnh vào đầu năm nay.

Combined with the fact that gold soared 10.2% the first two months of this year, the odds favor a pullback this month.
Kết hợp với thực tế là vàng đã tăng 10.2% trong 2 tháng đầu năm, tỷ lệ cược đang ủng hộ một bước điều chỉnh giảm trong tháng này.

Whitney's spirits soared, and suddenly all the weeks of practice, the sore muscles and bruises, seemed worthwhile.
Tinh thần của Whitney bay lên, và đột nhiên tất cả những tuần tập luyện, những cơ bắp đau nhức và bầm dập dường như trở nên xứng đáng.

Brent crude, the global benchmark, briefly soared above $75 a barrel on Monday after Israel leveled new nuclear allegations against Iran.
Dầu thô Brent nhanh chóng tăng vọt lên trên 75 USD/ thùng hôm thứ 2 sau khi Israel đưa ra những cáo buộc hạt nhân mới chống lại Iran.

Then the four of us soared across the valley, over a road, and landed on the terrace of the visitor center.
Sau đó bốn chúng tôi bay qua thung lũng, phía trên một con đường, và đáp xuống mái hiên của trung tâm đón khách.

As the stock prices soared, the P/E ratios of these companies grew to highs in the range of 65-92.
Khi giá cổ phiếu tăng mạnh, tỷ lệ P/ E của các công ty này cũng tăng lên mức cao trong khoảng 65- 92.