Examples of using Soared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My heart soared.
Hjertet mitt svevde.State debts soared to unprecedented levels.
Statlig gjeld steg til nye rekordnivåer.The bird has once again soared!
Fuglen har igjen fløyet opp!My spirit soared within me.
Min ånd steg inne i meg.Coffee sales in the land of tea drinkers soared as Venice A.
Kaffesalget i land av te drikkere økte som Venezia A.
People also translate
They soared like eagles, and the two clashed.
De svevde som løver og de to støtte sammen.Hibbert's voice soared through it all.
Hibberts stemme svevet gjennom det hele.Elevated heart rate, increased respiration, body temperature soared.
Økt puls, økt respirasjon, høy kroppstemperatur.Ethereum prices have soared 3000% i 2017.
Ethereum prisene har steget 3000% i 2017.Profits soared 93% at Goldman Sachs this year.
Goldman Sachs gevinst steg med 93 prosent i år.I watched proudly as they soared through the clouds.
Jeg så stolt på mens de svevet gjennom skyene.Spirits soared, women swooned and gods were created,!
Sinnene svevde, kvinner dånte, og guder ble skapt!You spread your wings of faith and soared into the heavens.
Du spredte dine trosvinger og svevde mot himmelen.He dipped and soared, and in his frenzied trance.
Han dyppet og svevde, og i hans ville trans.Increased respiration, body temperature soared.- Elevated heart rate.
Økt respirasjon, høy kroppstemperatur.-Økt puls.Stock values soared to over $87 billion in 1929.
Lager verdier steg til over$ 87 milliarder i 1929.In the third quarter of that year, our profits soared to $6.4 million.
Tredje kvartalet det året økte gevinsten til 6,4 millioner.Bitcoin site has soared to$ 12 from 130 dollars.
Bitcoin området har steget til$ 12 fra 130 dollar.As other OPEC nations followed suit,the cartel's income soared.
Da andre OPEC-nasjoner fulgte eksempelet, ogkartellets inntekter økte.Absenteeism soared to as high as 80 percent(Ibid, p91).
Fraværet steg til så høyt som 80 prosent(Ibid, P91).He replied. And the wind lifted Luna off the mountain and she soared.
Svarte han. Vinden løftet Luna over fjellet, og hun svevde bortover.Joanna's popularity has soared in the last two years.
Joanna popularitet har steget i løpet av de siste to årene.Those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.
Stemmene steg høyere og lengre enn noen i fengslet våget å drømme om.Yes, and after that, you, uh, you soared, if I remember correctly.
Ja, og etter det steg du opp hvis jeg husker rett.Soared, the current production of chlorinated slag can barely guaranteed, there is no profit.
Steg, garantert gjeldende produksjon av klorerte slagg kan knapt, det er ingen gevinst.And in morphology it soared as high as 35%.
I ortografisktesten, gikk gapet opp til 22%, og i morfologi steg det så høyt som 35%.As his spirit soared, Vadim's capacity for work seemed fully restored.
Samtidig som hans ånd steg kraftig, syntes Vadims arbeidsevne fullstendig gjenopprettet.During this time, the cost of Bitcoin soared tens of thousands of times.
I løpet av denne tiden økte kostnaden for Bitcoin titusenvis av ganger.Then he suddenly soared high in the sky and touched the cloud.
Plutselig svevde han høyt til himmels og tok på skyene.S prices for large stones(five carats and above) have soared more than 60%.
Er prisene for store steiner(fem karat og over) har steget mer enn 60%.
