What is the translation of " TO AVOID CONFLICTS " in Vietnamese?

• để tránh xung đột
• tránh mâu thuẫn

Examples of using To avoid conflicts in English and their translations into Vietnamese

Do you want to avoid conflicts in your family?
Bạn có muốn tránh những xung đột trong gia đình?

You should also disable wireless networking on the old router, to avoid conflicts.
Bạn cũng nên vô hiệu hóa mạng không dây trên router cũ để tránh xung đột.

Most people try to avoid conflicts at all costs but an Aries embraces them.
Hầu hết mọi người cố gắng tránh xung đột bằng mọi giá nhưng một Bạch Dương ôm lấy họ.

Labo- fish, which compatibility with other inhabitants of the aquarium must be considered in order to avoid conflicts.
Labo- cá, tương thích với các cư dân khác của hồ cá phải được xem xét để tránh xung đột.

It's a country constantly striving to avoid conflicts and preserve harmony at all costs.
Đó là quốc gia liên tục nỗ lực tránh xung đột và bảo tồn sự hòa hợp bằng mọi giá.

Try to avoid conflicts especially if they have nothing to do with you personally.
Hãy cố gắng tránh những xung đột, đặc biệt nếu không có gì liên quan đến quyền lợi cá nhân bạn.

This is a contract with many formalities that do not so much burden the parties as they help to avoid conflicts.
Đây là một hợp đồng với nhiều thủ tục không gây gánh nặng cho các bên vì chúng giúp tránh xung đột.

Maturity will cause you to avoid conflicts and toxic people, even if you might love them.
Sự trưởng thành sẽ khiến bạn tránh xung đột và những người độc hại, ngay cả khi bạn có thể yêu họ.

If you saw a predator acting aggressively, this suggests that you prefer to avoid conflicts and arguments.
Nếu bạn nhìn thấy một chú cá săn mồi đang hung hăng có nghĩa là bạn thích tránh đi những cuộc xung đột và tranh cãi.

Try to avoid conflicts especially if they have nothing to do with you personally.
Hãy cố gắng tránh những xung đột đặc biệt là nếu chúng chả có gì để làm với bạn một cách cá nhân.

Interface Builder slows down and if you are collaborating with other developers it gets harder to avoid conflicts.
Giao diện Builder sẽ chậm lại và nếu bạn đang làm việc với các nhà phát triển khác, sẽ khó khăn hơn để tránh conflicts.

True friends try to avoid conflicts and do all they can to strengthen their relationships.
Những người bạn thật sự cố gắng tránh xung đột và làm mọi thứ có thể để làm cho mối quan hệ của họ bền chặt hơn.

For example, if your primary router is set to channel 1, set this one to channel 11 to avoid conflicts.
Ví dụ, nếu router chính của bạn được đặt thành kênh 1, thì hãy đặt router này thành kênh 11 để tránh xung đột.

True friends try to avoid conflicts and do everything possible to make their relations stronger.
Những người bạn thật sự cố gắng tránh xung đột và làm mọi thứ có thể để làm cho mối quan hệ của họ bền chặt hơn.

He refused to sell his ownership stake, a step that many ethics lawyers say is critical to avoid conflicts of interest.
Ông từ chối bán cổ phần sở hữu, dù nhiều luật sư về đạo đức nói đây là điều thiết yếu cần làm để tránh xung đột lợi ích.

Each Party shall ensure that it maintains measures to avoid conflicts of interest in the assessment and collection of penalties and duties.
Mỗi Bên bảo đảm rằng mình vẫn duy trì các biện pháp để tránh xung đột lợi ích trong việc tính và thu tiền phạt và thuế.

To avoid conflicts with existing shortcuts, add not at least two keys to the shortcut- something like CTRL+ SHIFT+ A, or CTRL+ A+ 1.
Để tránh xung đột với các phím tắt có sẵn, nên thêm ít nhất là hai phím để tạo phím tắt- giống như CTRL+ SHIFT+ A, hoặc Ctrl+ A+ 1.

When he took office, he put his peanut farm in a blind trust, y'know, the way good presidents do to avoid conflicts of interest.
Khi ông nhậm chức, ông đặt trang trại đậu phộng của mình trong một niềm tin mù quáng, bạn biết đấy, cách các tổng thống tốt làm gì để tránh xung đột lợi ích.

For Priority, to avoid conflicts with the MX record used for mail flow, use a lower priority than the priority for any existing MX records.
Đối với Priority, để tránh các xung đột với bản ghi MX dùng cho luồng thư, sử dụng mức ưu tiên thấp hơn cho bất kỳ bản ghi MX hiện có.

Born under the protection of the mark, people pomegranate help to avoid conflicts and to teach with love to treat their loved ones.
Sinh ra dưới sự bảo hộ của nhãn hiệu, người lựu giúp để tránh xung đột và để dạy bằng tình yêu đối xử với những người thân yêu của họ.

This underlines the importance of parents and guardians developing their own technical competence and building trusting relationships with their children whilst also establishing basic rules on Internet and device usage to avoid conflicts.
Kết quả khảo sát cho thấy tầm quan trọng của cha mẹ trong việc phát triển năng lực kỹ thuật của mình và xây dựng lòng tin với con trẻ trong khi thiết lập các quy tắc cơ bản về cách sử dụng Internet và thiết bị để tránh xung đột.

Instead, he called for dialogue“in order to avoid conflicts between sister peoples… Instead of raising walls, we need to be building bridges.”.
Nhưng ngài kêu gọi đối thoại‘ để tránh các xung đột giữa các dân tộc chị em… Thay vì xây tường, chúng ta cần xây các nhịp cầu.'.

The catch is, the child theme functions will be loaded first and the theme developer MUST do something like this to avoid conflicts when declaring functions.
Việc nắm bắt được, các chức năng chủ đề trẻ em sẽ được nạp đầu tiên và nhà phát triển theme PHẢI làm một cái gì đó như thế này để tránh xung đột khi khai báo các hàm.

It is also an excellent option if you want to avoid conflicts because of PHP versions, given the fact that it works well on pretty much all dedicated and shared hosting platforms.
Đây cũng là một sự lựa chọn tốt nếu bạn muốn tránh xung đột phiên bản PHP, vì nó hoạt động tốt trên hầu như tất cả các nền tảng shared và dedicated hosting.

Canada insisted on the fact that disclosure of third-party funding was not only necessary to avoid conflicts of interest but also for determining whether an order for security for costs was appropriate.[9].
Canada khẳng định trên thực tế rằng việc tiết lộ kinh phí của bên thứ ba không chỉ là cần thiết để tránh xung đột lợi ích mà còn để xác định liệu một trật tự về an ninh cho các chi phí là phù hợp.[ 9].

Want to create harmony in their environment, to avoid conflicts and tension, to preserve things as they are, to resist whatever would upset or disturb them.
Muốn tạo ra sự hài hòa trong mọi thứ, tránh mâu thuẫn, căng thẳng, không muốn thay đổi những thứ vốn dĩ đã như vậy, kháng cự lại bất cứ điều gì gây lo lắng hoặc làm phiền.

Ankara's strategy under President Recep Tayyip Erdogan has been to avoid conflicts with its neighbors, which it has been able to do successfully so far.
Chiến lược của Ankara dưới thời Tổng thống Recep Tayyip Erdogan là tránh xung đột với những nước láng giềng, một chiến lược cho đến nay đã chứng minh được tính hiệu quả.

Success depends on Beijing's ability to avoid conflicts that are bad for business, even those concocted by a U.S. president who wants to shake things up.
Thành công của quá trình này phụ thuộc vào khả năng của Bắc Kinh trong việc tránh các xung đột có hại cho kinh doanh, ngay cả những xung đột bị dựng lên bởi một tổng thống Mỹ muốn gây náo loạn.

There are, however, some bishops' conferences which have legislated on this subject so as to avoid conflicts and to ensure that the majority of the faithful benefit from the full treasure of the Sunday liturgy.
Tuy nhiên, có một số Hội đồng Giám mục đã đặt quy định về vấn đề này, để tránh xung đột và đảm bảo rằng đa số tín hữu được hưởng lợi từ kho báu đầy đủ của phụng vụ Chúa Nhật.

Key Motivations: Want to create harmony in their environment, to avoid conflicts and tension, to preserve things as they are, to resist whatever would upset or disturb them.
Động lực cốt lõi: Muốn tạo ra sự hài hòa trong mọi thứ, tránh mâu thuẫn, căng thẳng, không muốn thay đổi những thứ vốn dĩ đã như vậy, kháng cự lại bất cứ điều gì gây lo lắng hoặc làm phiền.