What is the translation of " ЗАВЕРШЕННОЙ " in English?

• completed
• concluded
• finished
• closed
• accomplished
• finalized
• terminated
• complete
• the completion
• at an end

Examples of using Завершенной in Russian and their translations into English

Для завершенной работы.
For completed work.

Чтобы ЛЮБОВЬ была завершенной.
In order for LOVE to be complete.

Прибыль от завершенной деятельности----.
Profit from discontinued operations----.

Процентная доля завершенной работы.
Percentage of work completed.

Сим считаю последнюю проповедь завершенной.
SIM find last sermon complete.

Ниже приведен пример завершенной партии.
Below is an example of a finished game.

Передача имущества считается завершенной.
The transfer is considered completed.

Итоги деятельности, завершенной до сессии;
The outcomes of the activities completed prior to the session;

После этого калибровка датчика считается завершенной.
Once this happens, calibration is finished.

Информация о каждой завершенной оценке подлежит широкому распространению.
Each completed evaluation is disseminated widely.

Разработка технологии должна быть завершенной.
The development of the technology must be complete.

Завод, который с зрелой и завершенной аксессуар питания цепи.
Factory which with the mature and completed accessory supply chain.

После этого перевозка считается завершенной.
Thereupon the carriage shall be deemed to be at an end.

Распространение информации об итогах завершенной деятельности, включая.
Dissemination of outputs of completed activities, including.

На этом установку бота можно считать завершенной.
In this installation of the bot may be considered completed.

Излишки денежной наличности на счетах недавно завершенной миротворческой миссии МООННГ.
Cash surplus from newly closed peacekeeping mission UNOMIG.

В конце этого периода регулирока цикла считается завершенной.
At the end of this period down regulation is complete.

Исправлена ошибка с уведомлениями о завершенной конференции.
The bug with notifications about finished conferences is fixed.

Процедура последующей деятельности по пунктам 15, 22 сочтена завершенной.
FU procedure on 15, 22 considered completed.

Акция считается завершенной после того, как ей выставили статус« Завершена».
The action is considered completed after she put the status of"Completed.

Кто успел тот и съел.” Сим считаю последнюю проповедь завершенной.
The one who had eaten.” SIM find last sermon complete.

Недавно завершенной работы, сохранила нетронутыми архитектурный стиль того времени.
Newly completed work, has kept intact the architectural style of the time.

Процедура последующей деятельности по пунктам 15, 22 сочтена завершенной.
Follow-up procedure on 15, 22 considered completed.

Геймдизайнеры уровней работают как с незавершенной, так и с завершенной версией игры.
Level designers work with both incomplete and complete versions of the game.

Поэтому демобилизация на местах была объявлена завершенной.
The demobilization in situ has, therefore, been declared concluded.

Доля сотрудников Организации Объединенных Наций с завершенной оценкой результатов работы.
Percentage of United Nations staff with a completed performance evaluation.

С указанием того, что процедура последующей деятельности считается завершенной.
Stating follow-up procedure considered completed.

Использование всего лишь одного архетипа в рекламе делает ее завершенной и впечатляющей.
Using just one archetype in ad campaign will make it complete and impressive.

Комиссия ревизоров, возможно, пожелает считать эту рекомендацию завершенной.
The Board of Auditors may wish to consider closing this recommendation.

Прекращения завершенной деятельности по осуществлению капитальных и других инвестиций 21, 3 млн. долл. США.
The elimination of completed capital and other investments $21.3 million.