What is the translation of " ИСПОЛЬЗУЕМОЙ " in English?

• used
• employed
• utilized
• applied
• usable
• use
• uses
• using

Examples of using Используемой in Russian and their translations into English

Изменение используемой высоты.
Change of usable height.

Температуры отпуска используемой.
Tempering temperature employed.

Протяженность используемой сети в км/ работники.
Km of network in use/employees.

Дега функция для лаборатории, используемой.
Degas function for laboratory used.

Базовой валютой, используемой в казино Ruble P.
Base currency used by the casino is Euro€.

Выбросы зависят от количества используемой соломы.
Emissions depend on the amount of straw use.

Тип шины памяти- тип используемой шины памяти.
Memory Bus type- Type of memory bus utilized.

Выбросы зависят от количества используемой соломы.
Emissions depending on the amount of straw use.

IP65, IP66 или IP68- в зависимости от используемой корпусной части.
IP65, IP66 or IP68 according to the chassis used.

Порядок настройки команд зависит от типа используемой платы.
Sequence of commands configuration depends on type of used board.

Возможность регулировки воды, используемой для полоскания.
Possibility of controlling the water used for rinsing.

Используемой для построения, например, мускулатуры цыплят для мяса.
Usable for productive purposes, like building chicken muscle for meat.

Кухонное оборудование с новой и используемой доставкой на месте.
Kitchen equipment with new and used, on-site delivery.

Приложение имеет разделительный подсчет в зависимости от используемой сети.
The application has separatory count depending on the used network.

Возможность регулировки расхода воды, используемой для ополаскивания.
Possibility of adjusting the water used for rinsing.

Наряду с используемой технологией они определяют издержки сделок.
Together with the technology employed they determine the costs of transacting.

Расположение этих файлов зависит от используемой вами версии Windows.
The location depends on the Windows version you use.

В чем суть системы EASYCLEAN, используемой в наших сиденьях для унитаза?
What does the EASY CLEAN system applied in our toilet seats consist in?

Указание соответствующего типа используемой космической техники.
Specifying the relevant type of space technology utilized.

Обзор аналитической базы, используемой в данной работе, представлен в приложении 1.
An overview of the analytical framework applied to this study is provided in Annex 1.

За энергозатраты В зависимости от используемой за месяц энергии.
For energy use respective of monthly energy used..

Несложная утилизация воды, используемой для промывочных и очистных жидкостей.
Uncomplicated disposal of water used for flushing and cleaning liquids.

Ноль, ничтожно малая величина или величина, которая меньше используемой единицы измерения.
Nil, negligible or less than the unit employed.

Это соответствует методике, используемой глобальным хранителем.
This is in accordance with the methodology employed by the Global Custodian.

Эффективность использования энергии: валовой внутренний продукт( ВВП) на единицу используемой энергии.
Energy efficiency: gross domestic product(GDP) per unit of energy uses.

Критериев в отношении основной технологии, используемой в соответствующем секторе;
Criteria on the primary technology employed in the relevant sector;

Затраты на строительство транспортной инфраструктуры: представление используемой терминологии.
Transport Infrastructure Construction costs: Presentations of terminologies used.

Критерии, основанные на основной технологии, используемой в деятельности по проекту;
Criteria based on the primary technology employed in the project activity;

Рекомендуется выбирать формат событий на основе конфигурации используемой SIEM.
It is recommended to select the format of events based on the configuration of the utilized SIEM.

Категории, основанные на первичной технологии, используемой в деятельности по проекту;
Categories based on the primary technology employed in the project activity;