What is the translation of " РАЗГЛЯДЕТЬ " in English?

• see
• make out
• discern
• to look
• seeing
• seen
• get a good look

Examples of using Разглядеть in Russian and their translations into English

Я не смог разглядеть.
I couldn't see.

Я могу разглядеть себя.
I can see myself.

И я не смог этого разглядеть.
And I couldn't see it.

Я не могу разглядеть, черт!
I can't see, dammit!

Я хочу получше тебя разглядеть.
I wanna see you better.

Ты можешь разглядеть мою руку?
Can you see my hand?

Я очень старался разглядеть его.
I tried very hard to look at him.

Можно разглядеть номера?
Can we make out the plate?

Туман мешает разглядеть дальше.
A fog that stops us from seeing further.

Я хочу разглядеть его получше.
I want to look at it, up-close.

Я не могу разглядеть ее.
I can't get a good look at her.

Можно разглядеть лицо водителя.
You can see the driver's face.

Мы не смогли разглядеть в темноте.
We couldn't see in the dark.

Я смог разглядеть только одно слово.
I could only make out one repeated word.

С биноклем можно разглядеть людей.
With a glass, you can make out the people.

Не могу разглядеть его лицо.
Can't make out his face.

Разглядеть себя в отражении фонтана.
See yourself in the reflection of the fountain.

Ты можешь разглядеть что-нибудь?
Can you see anything?

Можно разглядеть пизденку во всех деталях.
You can see the pussy in all the details.

Я не могу разглядеть его лица.
I can't get a good look at his face.

Так вы помогли Нине Клеменс разглядеть лес.
So you helped Nina Clemens see the wood.

Не могу разглядеть лицо водителя.
Can't make out the driver's face.

Я даже не смогла разглядеть, кто это был.
I didn't get a good look at who it was.

Знаешь, я… я должна была разглядеть его.
You know, I… I should have seen through him.

Мне трудно разглядеть его в тебе.
It's hard for me to see him in you.

Я смог разглядеть водителя, это был Эд Горски.
I could see the driver, and it was Ed Gorski.

То, что я смог разглядеть, мне не нравилось.
What I could see, I didn't like.

Слушай, я промыла рану, я могу разглядеть пулю.
Look, I cleaned the wound. I can see the bullet.

И вы можете разглядеть дизайнерские линии.
And you can see the design lines.

Из аудитории Можно разглядеть через иголку.
From audience You can see through a needle.