Voorbeelden van het gebruik van Angewandte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Angewandte Methode.
Es ging um angewandte Technologie.
Iets over toegepaste technologie.Angewandte Methodik.
Gebruikte methode.Du machst angewandte Physik, oder?
Jij doet toegepaste natuurkunde, hè?Angewandte Methode.
Gebruikte methodologie.Combinations with other parts of speech
Du machst angewandte Physik, oder?
Jij doet toegepaste natuurkunde, klopt?Angewandte Technologien.
Gebruikte technologie.Zur Bestätigung angewandte Methoden;
Voor de bevestiging gebruikte methoden;Angewandte oder theoretische?
Zeitschrift für angewandte Naturwissenschaften.
Tijdschrift voor toegepaste wetenschappen.Howard Wolowitz, Caltech, Institut für angewandte Physik.
Howard Wolowitz, afdeling toegepaste fysica.Was ist angewandte Verhalten Analysis(ABA)?
Wat is toegepast gedrag analyse(ABA)?Howard Wolowitz. California Institute für angewandte Physik.
Howard Wolowitz, afdeling toegepaste fysica.Allgemeine und angewandte(medizinische) Biochemie.
Algemene en toegepaste(medische) biochemie.Hallo! Howard Wolowitz, Caltech Abteilung- angewandte Physik.
Howard Wolowitz, afdeling toegepaste fysica. Hallo.Die angewandte Leukämieforschung ist blockiert.
Het toegepaste leukemieonderzoek is geblokkeerd.Hallo! Howard Wolowitz,Caltech Abteilung- angewandte Physik.
Hallo. Howard Wolowitz,afdeling toegepaste fysica.An den Grenzen angewandte Währungsausgleichsbeträge.
Punten van de MCB, toegepast aan de grenzen.Von der Kommission am 1. Oktober 1987 angewandte Schwellenwerte.
Professor für angewandte Wissenschaften… an der Beuth Hochschule.
Professor in toegepaste wetenschappen. op de Beuth universiteit.Forschungsvorhaben 7261-03/436/01, durchgeführt von Angewandte Geologie Karlsruhe D.
Uitgevoerd door Angewandte Geologie Karlsruhe D.RT angewandte Forschung(6416) RT technische Zusammenarbeit 0811.
RT technische samenwerking(0811) RT toegepast onderzoek(6416) materiaaltechnologie.Bei dem Auswahlverfahren angewandte Bewertungskriterien.
De bij het vergelijkend onderzoek toegepaste beoordelingscriteria.Das angewandte Dosierungsschema war 35 I.E. /kg/Monat alle 28 Tage+/- 2 Tage.
Het gebruikte doseerschema was 35 IE/kg/maand elke 28 dagen +/- 2 dagen.Strategische Roadmaps für angewandte Forschung.
Verkennend risicovol langetermijnonderzoek• Strategische roadmaps voor toegepast onderzoek.Die angewandte Energie ummantelte Kabelkonstruktion durch wasserbeständig, ölbeständig.
Het toegepaste power jacketed kabelontwerp door waterbestendig, oliebestendig.Ab 1956 studiert er an der Hochschule für angewandte Kunst Wien.
Vanaf 1957 studeerde hij aan de Hochschule für Angewandte Kunst Wien in Wenen.Es ist normalerweise angewandte zwei oder drei Zeiten ein Tag.
Het wordt gewoonlijk toegepast twee of drie keer per dag.Die Phakoemulsifikation ist die in Deutschland am häufigsten angewandte Technik.
Fako-emulsificatie(kortweg fako) is de op dit ogenblik meest gebruikte techniek.Nein. Verbrechen werden durch angewandte wissenschaftliche Methoden gelöst.
