Wat Betekent DANKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedankt
• is dankbaar
• erkentelijk
• complimenteert
• bedank
• bedanken
• bedankte
• van dank
• hij dankt

Voorbeelden van het gebruik van Dankt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rom dankt dir.
Rome bedankt je.

Dankt ihm von mir. Ihr Boss.
Bedankt hem namens mij. je baas.

Sie dankt uns.
Ze bedankte ons.

Dankt ihm und verabschiedet Euch.
Bedank hem en neem afscheid.

Und so dankt ihr es ihm?
Bedanken jullie hem zo?

Dankt ihm. -Danke, Onkel Michele.
Bedank hem. Bedankt, oom Michele.

Die Nation dankt dir.
Je land is je dankbaar.

Und dankt demjenigen.
En bedank hen.

Meine Mama dankt dir.
M'n moeder is je dankbaar.

Er dankt dir für deine Dienste.
Hij bedankt je voor je diensten.

Mein Hintern dankt dir.
Mijn bips bedank je bij voorbaat.

Dankt mir und beklagt euch nicht.
Je moet me bedanken, niet klagen.

Dobis dankt dir, Reg.
ZADO is je dankbaar, Reg.

Das 5. Bataillon dankt dir.
Het Vijfde Bataljon is je dankbaar.

Der Logik dankt man nicht, Amanda.
Logica bedank je niet, Amanda.

Dankt mir nicht alle auf einmal.
Jullie moeten me niet tegelijk bedanken.

Euer Land dankt euch.
Jullie land is jullie dankbaar.

Dankt nicht mir, sondern Richter Harkin.
Je moet mij niet bedanken, maar rechter Harkin.

Rumänien dankt dir. Und Geld?
Hoe zit 't met het geld? Roemenië is dankbaar.

Dankt er mir dafür, dass ich sie zusammengebracht hab?
Bedankt hij me om hen samen te brengen?

Und 50 Jahre später, dankt sie es ihm.
En vijftig jaar later bedankte ze hem.

Mr. Merlyn dankt Ihnen für Ihre Loyalität.
Mr Merlyn bedankt je voor je loyaliteit.

Er wirft sich Jesus zu Füssen und dankt ihm.
Hij wierp zich aan Jezus' voeten en bedankte hem.

Meine Familie dankt Ihnen für Ihre Dienste.
Mijn familie bedankt u voor uw dienst.

Dankt mir noch nicht.- Es muss erst noch funktionieren.
Bedank me nog niet, het moet nog wel laten zien dat het werkt.

Lief alles bestens, De Rosa dankt Ihnen tausendfach.
Prima. De Rosa laat u bedanken.

Wie dankt man der Frau, die Ihren Vater getötet hat?
Hoe kun je de vrouw die je vader heeft vermoord, bedanken?

Das Haus Erickson dankt Ihnen herzlich.
Het huis Erickson bedankt u hartelijk namens mij.

Das Land dankt Ihnen für Ihren Beitrag zu seiner Verteidigung.
Je land bedankt je voor je bijdrage aan z'n verdediging.

Und die Familie von Agent Kwan dankt ihnen für die anonyme Spende.
En Agent Kwans familie is je dankbaar voor de anonieme donatie.

Hoe "dankt" te gebruiken in een Duits zin

Der Verfasser dankt seiner Mitarbeiterin, Dipl.-Kfm.

Juni 2016 Der Aufsichtsrat dankt Dr.

Die Besitzerin dankt nun den Helfern.

Der Pfarrer dankt mit eigenen Versen.

Björn-Michael Harms, Der Artushof dankt ab.

Die Skiabteilung dankt Familie Geisler dafür.

Heiko Lüdke dankt allen bisherigen Unterstützern.

Die DAJV dankt Ihrem Mitglied Dr.

Enkelmann dankt ebenfalls für den Bericht.

Die Monarchin dankt nicht unerwartet ab.

Hoe "bedankt, erkentelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedankt aan Jaqueline naar zijn huis.

Jacqueline, bedankt voor deze geweldige tip!

Hij was ook een erkentelijk schrijver.

Diana bedankt voor dit mooie cadeautje.

Daar ben ik het land erkentelijk voor.

Kabel zeer erkentelijk voor hun bijdrage.

Nogmaals bedankt voor jullie persoonlijke aandacht!

Het zou erkentelijk voor een site.

Marieke Bos zeer erkentelijk voor ben.

Wij zijn hen daar erkentelijk voor.