Voorbeelden van het gebruik van Melde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Melde mich.
Ich melde es.
Melde mich morgen.
Bel je morgen.Ich… Ich melde mich wieder.
Ik bel terug. Ik.Melde dich bei uns an.
Schrijf je in.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
melden der kommission
mitgliedstaaten meldennzben meldenpolizei meldenmord meldenproblem meldenfehler meldeneinbruch meldenarzt melden
Meer
Michael, melde dich. Bonnie!
Melde dich für den Zirkus an.
Schrijf je in bij het circus.Einen Moment, ich melde Sie ab.
Ich melde mich.
Ik bel jou.Wesley. Wesley Crusher, melde dich.
Wesley. Wesley Crusher, meld je.Ich melde mich.
Ik bel jullie.Entschuldige, dass ich mich erst jetzt melde.
Ich melde mich nicht.
Ik meld me niet.Tut mir leid, dass ich mich jetzt erst melde.
Sorry dat ik nu pas terugbel.Ich melde mich wieder.
Wenn ich was höre, melde ich mich, okay?
Als ik iets hoor, laat ik het weten, oké?Ich melde mich morgen.
Ik meld me morgen.Zerstöre ich etwas. Wenn ich mich melde.
Ich melde mich bald.
Je hoort snel van me.Sagen Sie Mr. Hakamura, ich melde mich später?
Kun je tegen Mr Hakamura zeggen dat ik later terugbel?Das melde ich auch.
Dat rapporteer ik ook.Melde dich in etwa einer Stunde?
Grace, ich melde uns jetzt an.
Melde dich, wenn Cameron da ist!
Laat me weten wanneer Cameron er is!Nein, ich melde sie vermisst!
Melde mich an. Ich gehe hin.
Schrijf mij in, dan ga ik in jouw plaats.Wenn ich sie sehe, melde ich mich bei dir.
Als ik haar zie laat ik het je weten.Ich melde mich gleich wieder.
Je hoort snel van me.Und du kannst Lizzy zur Highschool bringen. Ich melde Juan und Lita morgen bei der Schule an.
En dan kan je Lizzy brengen naar school. Dus, ik ga Juan en Lita morgen inschrijven bij Harding.Ich melde mich auf der Stelle an.
Ik geef me nu op.
