Wat Betekent SIE DAS PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u het probleem
• u de kwestie

Voorbeelden van het gebruik van Sie das problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lösen Sie das Problem!
Los je probleem op!

Falls Word korrekt gestartet wird, haben Sie das Problem behoben.
Als Word nu wel correct wordt gestart, hebt u het probleem opgelost.

Sehen Sie das Problem nicht?
Ziet u het probleem niet?

Wir sind in 30 oder 40 Minuten da, dann sind Sie das Problem eines anderen.
Over 40 minuten ben je het probleem van een ander.

Haben Sie das Problem gefunden?
Heeft u het probleem gevonden?

Vielleicht sind Sie das problem.
Misschien bent u het probleem wel.

Haben Sie das Problem im Griff?
Heb je het probleem afgehandeld?

In den meisten Fällen können Sie das Problem mit der!.
In de meeste gevallen kunt u het probleem met het!.

Könnten Sie das Problem erläutern?
Kunt u het probleem uitleggen?

Ich hoffe, dass dies nachvollziehbar ist und Sie das Problem lösen können.
Ik hoop dat u dit begrijpt en dat u het probleem kunt oplossen.

Können Sie das Problem beseitigen?
Kun je dit probleem de wereld uit helpen?

In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie das Problem lösen können.
In deze zelfstudie wordt uitgelegd hoe u het probleem kunt oplossen.

Möchten Sie das Problem selbst lösen?
Wilt u het probleem op te lossen op uw eigen?

Professor Le Gall, sagen Sie mir bitte, dass Sie das Problem erkennen.
Professor Le Gall, zeg me alstublieft dat u het probleem hier ziet.

Wenn Sie das Problem mit pingsender.
Als u het probleem ondervinden met pingsender.

Ihre Köpf sind so schwerfällig, dass sie das Problem des Lebens nicht verstehen.
Ze zijn zo duf geworden dat ze het probleem van het leven niet begrijpen.

Kennen Sie das Problem mit Leuten wie Ihnen?.
Weet je wat het probleem is met mensen zoals jij?

Was sind die Einstellungen für den Dateiblock und wie könnten Sie das Problem beheben?
Wat zijn de instellingen voor bestandsblokkeringen en hoe kunt u het probleem oplossen?

Als wären sie das Problem.
Alsof zij 't probleem zijn.

Haben Sie das Problem mit der Gesichtserkennung gelöst?
Heb je dat probleem met de gezichtsherkenning opgelost?

Außer das Sie das Problem sind.
Behalve dat jij het probleem bent.

Nun, da Sie das Problem gelöst haben, mit‘Diskordoverlay funktioniert nicht,' es ist Zeit, Bildschirm-Overlays zu reaktivieren.
Nu u de kwestie met zijn opgelost ‘onenigheid overlay werkt niet,' het is tijd om schermoverlays reactiveren.

Mit PU können Sie das Problem auch lösen.
Met PU kunt u het probleem ook oplossen.

Werden Sie das Problem bei nächster Gelegenheit ansprechen, die sich, soweit ich weiß, auf dem G8-Treffen bieten wird?
Zult u de kwestie aan de orde stellen bij de volgende gelegenheid, volgens mij de vergadering van de G8?

Sagen Sie mir, dass Sie das Problem gefunden haben.
Zeg me dat je het probleem vond.

Kennen Sie das Problem mit Leuten wie Ihnen?.
Weet u wat het probleem is met mensen zoals u?.

Dank AfricanMango900 können Sie das Problem von zu vielen Kilos vergessen.
Dankzij AfricanMango900 kun je het probleem van te veel kilo's vergeten.

Kennen Sie das Problem wenn man eine Linie in den Sand zieht?
Ken je het probleem van strepen in het zand?

Auf diese Weise behandeln Sie das Problem, anstatt es zu maskieren.
Op deze manier behandel je het probleem in plaats van het te maskeren.

Dazu müssen Sie das Problem aus anderen Perspektiven als Ihren eigenen betrachten.“.
Om dat te doen moet je het probleem vanuit andere perspectieven dan je eigen perspectief bekijken.”.