Voorbeelden van het gebruik van Steig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Steig ab!
Los, steig ein!
Steig hoch!
Komm, steig ein.
Steig aus, Cem!
Ga weg, Cem!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
steigt stickstoff
blutdruck steigttemperatur steigtauto steigenwasser steigtdruck steigtflugzeug steigensteigt der druck
der blutdruck steigtpreise steigen
Meer
Neo, steig auf!
Steig auf Papa!
Spring op papa!Michael, steig aus.
Steig in den Bus.
Ga in de bus.Verdammt! Steig aus!
Steig auf, Ben.
Klim erop, Ben.Verschwinde.- Steig aus!
Rij weg.- Uit de auto!Steig auf. Los!
Stap op. Kom op,!
Alles in Ordnung? Steig ein?
Stap in. Alles goed?Steig ein. Komm.
Kom op. Stap in.Nein!- Ich sagte, steig aus!
Ik zei, kom eruit.- Nee!Steig in die Wanne.
Spring in bad.In welchem Raum ist Steig?
Steig aus!- Nein.
Kom eruit!- Nee.In welchem Raum liegt Steig?
In welke kamer ligt Steig?Steig auf, Westy.
Stijg op, Westy.In welchem Zimmer liegt Steig?
In welke kamer ligt Steig?Steig vom Pferd.
Kom van het paard.Wessen Auto ist das?- Steig ein?
Stap in. Wiens auto is dat?Steig auf den Tisch.
Klim op tafel.Nein. Nicht… Steig nicht in das Auto.
Nee, stap niet in die auto.Steig aus, Frau.
Uit de auto, vrouw.Lari, bitte steig auf das Pony.
Lari, klim op de pony, alsjeblief.Steig auf, Cartman.
Kom op, Cartman.Ich hab sein Boot und sein Haus ruiniert. Steig ein.
Stap in. Ik heb z'n boot en z'n huis vernield.
