Voorbeelden van het gebruik van Behavioural problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Early intervention in behavioural problems at school.
Fewer behavioural problems amongst boys by educating parents.
Minder gedragsproblemen onder jongens door voorlichting aan ouders.Casa does a lot to prevent behavioural problems.
Casa doet er veel aan om gedragsproblemen te voorkomen.The dog has behavioural problems and is very anxious and frets.
De hond heeft gedagsstoornissen en is erg angstig en druk.Drinking during pregnancy leads to behavioural problems.
Drinken in de zwangerschap leidt tot gedragsproblemen.Dealing with behavioural problems in primary education 30 April 2015.
Omgaan met gedragsproblemen in het basisonderwijs 30 april 2015.This leads to serious emotional and behavioural problems.
Dit leidt tot ernstige emotionele problemen en gedragsproblemen.Early intervention in behavioural problems at school- Leiden University.
Vroeg ingrijpen bij gedragsproblemen op school- Universiteit Leiden.Finally this can lead to learning and behavioural problems.
Dit kan uiteindelijk leer- en gedragsmoeilijkheden tot gevolg hebben.Possible behavioural problems were hyperactivity,
Mogelijke gedragsproblemen waren hyperactiviteit,To study the child's behavioural problems in detail.
Om de gedragsproblemen van het kind in detail te bestuderen.Ethnic disadvantage and adolescents' emotional- and behavioural problems.
Ethniciteit en emotionele en gedragsproblemen bij adolescenten.Which institutions can(should) signal behavioural problems and how should this be given shape?
Residential service for adults with strong autism and behavioural problems.
Els helps parents with the behavioural problems of their children.
Els helpt ouders met gedragsproblemen van hun kinderen.Even other vertebrates(parrots, rabbits, exotics) can suffer from behavioural problems.
Ook andere gewervelde dieren kunnen aan gedragsproblemen lijden.This can improve the clinical signs(behavioural problems) in dogs with separation-related disorders.
Dit kan de klinische verschijnselen(gedragsproblemen) verlichten bij honden met verlatingsangst.hormoal problems and behavioural problems.
hormonale problemen en gedragsproblemen.The guideline for children with behavioural problems has also been incorporated within the policy framework.
In het beleidskader wordt ook de richtlijn kinderen met gedragsproblemen geïncorporeerd.learning and behavioural problems.
leer- en gedragsproblemen.Children with mental impairments and/or significant behavioural problems are at risk in an increased extent of suicide.
Kinderen met psychische stoornissen en/of aanzienlijke gedragsproblemen zijn met het risico op een verhoogde mate van zelfmoord.Children with a more inadequate social information processing showed more behavioural problems.
Kinderen met een meer inadequate sociale informatieverwerking vertonen meer gedragsproblemen.These behavioural problems might be expressed for example by destructive behaviour
Deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met destructief gedrag(excessief blaffen,Apply practical intervention procedures for dementia or behavioural problems.
Past praktische interventieprocedures toe bij gedragsproblemen of dementie van patiënten.These behavioural problems might be expressed by excessive barking
Deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met excessief blaffenWhat is the connection between communication problems and behavioural problems in children?
Wat is het verband tussen communicatieproblemen en gedragsproblemen bij kinderen?In this programme we pay particular attention to the prevention and treatment of behavioural problems.
In dit programma besteden we bijzondere aandacht aan het voorkomen en behandelen van gedragsproblemen.Children of mothers who drink alcohol during pregnancy display more behavioural problems, predisposition to criminality and attention deficiency.
Kinderen van moeders die alcohol drinken tijdens de zwangerschap vertonen meer gedragsproblemen, aanleg voor criminaliteit en aandachtsstoornissen.The largest cause of death of puppies under 12 months in Australia is euthanasia due to behavioural problems.
De grootste doodsoorzaak van puppies jonger dan 12 maanden in Australië is euthanasie als gevolg van gedragsproblemen.More children who are available for adoption have disabilities- mental or physical or behavioural problems- and so couples, not surprisingly, look further afield for babies to adopt.
Er worden meer gehandicapte kinderen ter adoptie aangeboden- kinderen met geestelijke, lichamelijke of gedragsstoornissen- en dus zoeken adoptieouders het verderop.
