Wat Betekent CAN BE DATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden gedateerd
• kunnen worden gedateerd

Voorbeelden van het gebruik van Can be dated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Zeltbahn can be dated between 1943/1945.
Het tentzeil kan gedateerd worden tussen 1943 en 1945.

Can be dated from such a lunar eclipse, is defeated.
Joshua van zulk een maanverduistering kan worden gedateerd, verslagen.

The Corporate party on-gavajski can be dated for any event.
Bedrijf vecherinka als naar-hawaiian misschien priurochena naar elk evenement.

Specification sheet can be dated and should only be considered as a general information.
Technische fiche kan worden gedateerd en moet alleen worden overwogen als een algemene informatie.

Built in the transition Gothic/Renaisance it can be dated in 1540.
Gebouwd in de overgang Gothic/ Renaisance kan worden gedateerd in 1540.

From its style it can be dated to the second half of 7th century.
Door zijn stijl kan hij in de tweede helft van de 7e eeuw worden gedateerd.

It's rare(but always welcome) that Van Gogh's paintings can be dated with such precision.
Het is zeldzaam(maar daarom niet minder welkom) dat Van Gogh's schilderijen zo precies kunnen worden gedateerd.

Sometimes a paint layer can be dated based on the presence of certain pigments.
Soms kan een verflaag gedateerd worden op basis van aanwezigheid van een specifiek pigment.

Earlier settlement which dates from the early Stone Age was located outside the island, and can be dated to around 5000 years before Christ through the excavation findings.
Een andere nederzetting die uit de jonge steentijd dateert was buiten het eiland gevestigd, en volgens de opgraving kan het worden gedateerd rond 5000 jaar voor Christus.

The theatre can be dated back as far as 1913 and is very significant in the history of the city.
Het theater kan worden gedateerd terug tot 1913 en is zeer belangrijk in de geschiedenis van de stad.

There is also an evidence that a form of craps can be dated back to the time of the Holy Roman Empire.
Er is ook een bewijs dat een vorm van craps kan worden gedateerd terug naar de tijd van het Heilige Roomse Rijk.

Its history can be dated to the 11th century when it was fully constructed with pointed windows and spires.
Zijn geschiedenis kan gedateerd worden van de 11e eeuw toen het werd volledig gebouwd met puntige ramen en torens.

These retro roller skates can be dated back to the late 1700's.
Deze retro rolschaatsen kunnen worden gedateerd terug naar de late jaren 1700.

While few of his works can be dated precisely, he does use many of the non-imitative,
Terwijl weinige van zijn werken nauwkeurig kunnen worden gedateerd, gebruikt hij vele niet-imitatieve, complexe,

To do this, it is important that this right of ownership can be dated to a point in time relevant to the present application for restitution.
Daarbij is het van belang dat dit eigendomsrecht gedateerd kan worden op een voor het huidige restitutieverzoek relevant moment.

The oldest evidence of Andalusian Arabic utterances can be dated from the 10th and 11th century,
Het oudste bewijs van Andalusische Arabische uitingen kan worden gedateerd in de 10e en 11e eeuw,

In this respect, it is important to determine that these ownership rights can be dated to the moment relevant to the application for restitution,
Daarbij is het van belang dat dit eigendomsrecht gedateerd kan worden op het voor het restitutieverzoek relevante moment,

Krafft's French translation of Nostradamus sieht die Zukunft Europas can be dated by means of the mentioning in the Principales publications de même auteur
Kraffts Franse vertaling van Nostradamus sieht die Zukunft Europas kan worden gedateerd op grond van de vermelding in het overzicht Principales publications de même auteur

I could be dating, mister.
Ik zou kunnen daten, meneertje.

She could be dating an alien.
Misschien datet ze een alien.

Are you saying that I could be dating this hair?
Bedoel je dat ik met dit haar uit kan gaan?

These last four digits could be dates.
De laatste vier cijfers kunnen data zijn.

so… I could be dating anyone I want.
dus ik kan daten wie ik wil.

a leading nineteenth century scholar of block books concluded that none of the surviving copies could be dated before 1455-60.
een vooraanstaande negentiende eeuw geleerde van blokboeken concludeerde dat geen van de overgebleven exemplaren gedateerd kon zijn vóór 1455-60.

During the 1978 renovations a few parts of the building came to light, which could be dated to the early 16th century.
Bij de renovatie in 1978 kwamen een paar bouwdelen aan het licht die gedateerd konden worden op begin 16e eeuw of misschien zelfs nog eerder.

A common occurrence is you could be dating someone and at first, everything seems great.
Een gemeenschappelijk optreden is dat je zou kunnen zijn dating iemand en in eerste instantie, lijkt alles geweldig.

In your online profile pictures. That you could be dating a lot more if you played up those cheekbones.
Dat je meer dates zou krijgen als je betere profielfoto's had.

If you played up the cheekbones in your online profile pictures. That you could be dating more.
Dat je meer zou kunnen daten als je de jukbeenderen in je online profielfoto's hebt gespeeld.

In your online profile pictures. That you could be dating a lot more if you played up those cheekbones.
Als je die jukbeenderen wat meer bewerkte op je online profielfoto's. Dat je meer zou kunnen daten.

full of mystery we see six arc-thrones attached to the wall of mud walls that dominate the cemetery on the south side and that could be dated around the XIII and XIV century.
vol mysterie zien we zes arc-tronen bevestigd aan de muur van modder muren die de begraafplaats domineren aan de zuidkant en die kunnen worden gedateerd rond de XIII en XIV eeuw.