Voorbeelden van het gebruik van Certain classes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Code regulates the feudal position of certain classes.
Its like people take certain classes, sit where they sit.
Daarom volgen mensen bepaalde klassen, en zitten ze waar ze zitten.Sit where they sit and do what they do. It's why people take certain classes and.
Daarom volgen mensen bepaalde klassen, en zitten ze waar ze zitten.It is also possible to do certain classes by telephone or even on Skype.
Certain classes work better with certain player styles,
Fix for infinite loop synching certain classes from Xcode.
Fix voor oneindige lus die bepaalde klassen synchroniseert vanuit Xcode.Certain classes possess skills other than direct healing that can help mitigate damage.
Bepaalde klassen hebben vaardigheden die, behalve directe genezing, kunnen helpen met schadebeperking.However, some studios reserve certain classes for their own members.
Sommige studio's reserveren echter bepaalde klassen voor hun eigen leden.But, for certain classes, the authorization does not entitle the applicant to put the installation into operation.
Voor"bepaalde klassen houdt deze vergunning echter niet in dat de aanvrager de inrichting in"bedrijf mag stellen.Issued e-tickets can only be refunded or changed in certain conditions and certain classes.
Reeds uitgegeven tickets kunnen onder Hi the administrative procedures for certain classes of activities involving GMMs were unnecessarily restrictive.
Ui de bestuurlijke procedures voor bepaalde categorieën activiteiten met GGM's, die nodeloos restrictiefwaren; waren;you determine if it is profitable to provide coverage for certain classes of risks.
het rendabel is om te voorzien in de dekking voor bepaalde klassen van de risico's.If the glove is only suitable for certain classes of food, this must be clearly indicated.
Als de handschoen slechts geschikt is voor bepaalde categorieën levensmiddelen, dan moet duidelijk worden aangegeven om welke For certain classes of applications, the compiler system should also be able to handle interface description language(IDL) files.
Voor bepaalde klassen van toepassingen moet het compiler systeem ook de IDL(interface definition language)-bestanden kunnen behandelen.These classes are highly important during battle, as certain classes have an advantage over others.
Deze lessen zijn tijdens een gevecht van groot belang, als bepaalde klassen hebben een voordeel ten opzichte van anderen.The question of whether certain classes of numbers could be transcendental dates back to 1748 when Euler asserted that the number logab was not algebraic for rational numbers a
De vraag of bepaalde klassen van getallen transcendent kunnen zijn dateert uit 1748 toen Leonhard Euler dat het getal logab niet algebraïsch was voor rationale getallen a en b, mits b nietat sea is required by law in certain classes of boat a boat license.
op zee is wettelijk verplicht in bepaalde klassen van de boot een vaarbewijs.Oceanic islands are sometimes deficient in certain classes, and their places are apparently occupied by the other inhabitants;
De eilanden des oceaans missen somtijds zekere klassen, en in dat geval worden hare plaatsen door de overige bewoners bezet;Article 225a of the EC Treaty provides for the possibility to create judicial panels to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
Artikel 225 A van het EG‑Verdrag biedt de mogelijkheid rechterlijke kamers in te stellen die in eerste aanleg kennis nemen van bepaalde categorieën van beroepen in specifieke aangelegenheden.Do not strain your eyes after what We have given certain classes of them to enjoy, and do not grieve for them, and make yourself gentle to the believers.
Richt uw ogen niet naar hetgeen Wij sommige groepen hunner(aan goeds) hebben geschonken noch treur over hen en wees zachtmoedig jegens de gelovigen.determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
die in eerste aanleg kennis nemen van bepaalde categorieën van beroepen in specifieke aangelegenheden.What is also at stake here is the pauperisation of certain classes of older people, and revenue disparities between pensioners.
Bovendien zijn ook de verarming van bepaalde categorieën van ouderen en de inkomensverschillen tussen gepensioneerden een belangrijk thema.determine at first instance certain classes of action brought in specific areas.
die in eerste aanleg kennis nemen van bepaalde categorieën van beroepen in specifieke aangelegenheden.Damage formula tweaked, no longer possible to one-hit-kill certain classes when at low health Automatic and manual Medic calls are suppressed.
Schadeformule aangepast, niet langer mogelijk bepaalde klassen met één treffer te doden bij lage gezondheid Automatic and manual Medic calls are suppressed.the Brauer groups of certain classes of pointed tensor categories.
de Brauer groep van bepaalde klassen van pointed tensor categorieën uitwerken.In the interest of the students, BERLITZ may eliminate or merge certain classes if the number of participants is insufficient or split them if
In het belang van de leerlingen kan BERLITZ bepaalde klassen schrappen of verenigen, indien het aantal deelnemers onvoldoende is,No 863/84(4), lays down general rules on measures intended to maintain the level of use of market butter by certain classes of consumer and undertakings;
gewijzigd bij Verordening(EEG) nr. 863/84(4), algemene voorschriften zijn vastgesteld betreffende maatregelen om het gebruik van marktboter door bepaalde groepen consumenten en industrieën op peil te houden;The judicial panels provided for in Article 225a are to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
De in artikel 225 A bedoelde rechterlijke kamers zullen als taak krijgen in eerste aanleg kennis te nemen van bepaalde categorieën van beroep over specifieke onderwerpen.When the sale proceeds are reinvested in new business assets, gains on certain classes of business assets may be deducted from the cost of the new assets instead of being charged to tax.
Indien de verkoopopbrengst opnieuw wordt geïnvesteerd in nieuwe be drijfsactiva mogen winsten op bepaalde categorieën bedrijfsactiva af getrokken worden van de kosten van de nieuwe activa, in plaats van be last te worden.Preliminary ruling- Interpretation- Articles 9, 37, 92, 93, 95 and 227- EEC Treaty- Geographical area of application- French overseas departments- Tax provi sions- Prohibition of discrimination- Applicability- Absence of any provision in the EEC Treaty- Possible basis in other treaties- Internal taxation- Preferential treatment of certain types of spirits or certain classes of producers- Products coming from other Member States.
Prejudiciële beslissing- Uitlegging- Artikelen 9, 37, 92, 93, 95 en 227 van het EG-Verdrag- Geografisch toepassingsgebied- Franse overzeese departementen- Belastingbepalingen- Non-discriminatieregel- Toepasselijkheid- Geen bepaling in het Verdrag- Eventuele Verdragsbepalingen- Binnenlandse belastingen- Begunstigingsregeling voor 
