Voorbeelden van het gebruik van Changes occurred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Changes occurred at frequencies 11,344 GHz, Pol.
Wijzigingen opgetreden bij frequenties 11, 344 GHz, Pol.Before the 1940s minor changes occurred in the uniform.
He photographed an environment at moments that changes occurred.
Hij fotografeerde een omgeving op momenten dat er veranderingen optraden.Fundamental changes occurred in the earth's crust.
Fundamentele veranderingen ontstonden in de aardkorst.Finally, we examined how many of these changes occurred.
Mensen vertalen ook
What life changes occurred in your life after your experience?
Birds continued to evolve, though few marked changes occurred.
De ontwikkeling van de vogels ging door, ofschoon er slechts weinig opvallende veranderingen optraden.What life changes occurred in your life after your experience?
Bespreek eventuele veranderingen die zijn opgetreden in uw leven na uw ervaring:?Disastrous effects and meteorological changes occurred around the world.
Er deden zich rampzalige effecten en meteorologische veranderingen voor over de hele wereld.So changes occurred in man, animals,
Dus er ontstonden veranderingen in de mens, in dieren,There are indications that changes occurred in the bacterium.
Er The changes occurred because the technologist of the Yerevan Brandy Factory was deported to Siberia.
De veranderingen vonden plaats omdat de technoloog van de Yerevan Brandy Factory naar Siberië werd gedeporteerd.the European Renaissance and Enlightenment, significant changes occurred within the Jewish community.
de Verlichting vonden er significante veranderingen plaats binnen de Joodse gemeenschap.Other fundamental changes occurred In Denmark, Ireland,
Andere fundamentele veranderingen hebben zich voltrokken In Denemarken, Ierland,When such changes occurred in other Central European countries.
Wanneer dergelijke veranderingen opgetreden in andere Midden-Europese landen.Depending on the finding, these changes occurred at exposures below, in the range of
Afhankelijk van de bevinding kwamen deze veranderingen voor bij blootstellingen onder, in het bereik van,the European Renaissance and Enlightenment, significant changes occurred within the Jewish community.
de Verlichting vonden er significante veranderingen plaats binnen de Joodse gemeenschap.Changes occurred after the transition the broadcast MPEG-4 SD to HD quality,
Wijzigingen zijn opgetreden na de overgang de uitzending MPEG-4 SD naar HD-kwaliteit,Although there have been periods in which major changes occurred as the acquisition of Fender by CBS, and the transition from
Hoewel er periodes zijn geweest waarin grote veranderingen optraden zoals de overname van Fender door CBS,similar changes occurred in monkeys at a lower incidence.
vergelijkbare veranderingen traden op bij apen, maar met een lagere incidentie.Further changes occurred in the 1980s with the technical
Verdere wijzigingen zijn opgetreden in de jaren 1980 met de technischeespecially in the last two decades many changes occurred that seems to create disharmony
vooral in de laatste twee decennia hebben veel veranderingen plaatsgevonden die disharmonie en instabiliteit creëerden op het socialeNo important changes occurred during the first 6 months of 2012 relating to the litigations
In de eerste 6 maanden van 2012 vonden er geen belangrijke veranderingen plaats met betrekking tot de rechtszakenthird subparagraph of Article 6(3) of Regulation(EEC) No 2537/89, also applied in the case where those changes occurred more than three months prior to the beginning of the harvest.
nr. 2537/89 neergelegde verplichting tot mededeling van de Litigations and commitments No important changes occurred during the first 6 months of 2011 relating to the litigations
In de eerste 6 maanden van 2011 vonden er geen belangrijke veranderingen plaats met betrekking tot de rechtszaken en verbintenissen die werden14 September 2011 and that modified the Regulation's annex in order to reflect all the changes occurred since 2004.
waarbij de bijlage bij de verordening is gewijzigd om rekening te houden met alle sinds 2004 opgetreden wijzigingen.Marked changes occurred in the fish family, a sturgeon type first appearing,
Er vonden opvallende veranderingen plaats in de familie der vissen, waarbij een steurachtigeAnd in his body, at the same time, such positive changes occur.
En tegelijkertijd vinden in zijn lichaam dergelijke positieve veranderingen plaats.It may happen that changes occur Knollenstein categories.
Het kan gebeuren dat zich wijzigingen voordoen in de Knollenstein-categorieën.What changes occur in a joint with osteoarthritis?
Wat verandert er in het gewricht bij artrose?
