European peacekeeping forces have played a constructive role in Lebanon.
Europese vredesmachten hebben een opbouwende rol gespeeld in Libanon.
We acknowledge Russia's constructive role in the fight against terrorism
Wij erkennen de constructieve rol van Rusland in de strijd tegen het terrorisme
PEA has an important physiologically protective and constructive role.
PEA heeft een belangrijke fysiologische beschermende en opbouwende rol.
The country also plays a constructive role in maintaining regional stability.
Het land speelt ook een constructieve rol in het behoud van de regionale stabiliteit.
The Council also underlined the importance of Albania's continued constructive role in the region.
De Raad wijst ook op het belang van de onafgebroken constructieve rol van Albanië in de regio.
I call on Serbia to play a constructive role in the next phase of the process.
Ik roep Servië op een constructieve rol te spelen in de volgende fase van het proces.
The European Union also calls on the authorities in Belgrade to play a constructive role in Kosovo.
De Europese Unie roept ook de autoriteiten in Belgrado op een constructieve rol te spelen in Kosovo.
Furthermore, it has always played a constructive role towards regional integration in the Maghreb.
Bovendien heeft het altijd een constructieve rol gespeeld in de regionale integratie in de Maghreb.
That is an urgent challenge to our own ideal but also to our duty to play a constructive role in the world.
Het is zowel voor onze eigen ideeën een uitdaging als ook onze plicht een opbouwende rol in de wereld te spelen.
Belgrade has played a crucial and constructive role in resolving the crisis in Southern Serbia.
Belgrado heeft een cruciale constructieve rol vervuld bij de oplossing van de crisis in zuid-Servië.
There is widespread recognition that in previous IGCs European Parliamentary participation played an important and constructive role.
Er bestaat brede overeenstemming over het feit dat de samenwerking met het Parlement tijdens vorige IGC's een belangrijke en constructieve rol heeft gespeeld.
Now it is time to strive for a more constructive role for Iran in the region.
Er zal nu moeten gestreefd naar een meer constructieve rol van Iran in de regio.
In order to play a more constructive role in the reduction of climate change,
Om een constructieve rol te kunnen spelen in het terugdringen van klimaatverandering,
We must assist Turkey to play a positive and constructive role in that region.
We moeten Turkije bijstaan om een positieve en constructieve rol te spelen op dat vlak in de regio.
The FRY has, however, played a constructive role in developments in the RS, including the formation of the new government.
Zij heeft echter wel een positieve rol in de ontwikkelingen in de Servische Republiek gespeeld, onder meer bij de vorming van de nieuwe regering.
The U.N., however, has disqualified itself from playing any constructive role in the peace process.
De VN heeft zichzelf echter gediskwalificeerd om een constructieve rol te spelen in het vredesproces.
I warmly welcome an active and constructive role for the Socialist Group in the European Parliament in bilateral negotiations with emerging economies such as Korea,
Ik vind een actieve en opbouwende rol van de socialistische fractie in het begeleiden van de bilaterale onderhandelingen met grote opkomende economieën als Korea,
The European Union would wish Iran to play a constructive role in international relations.
De Europese Unie zou gaarne zien dat Iran een constructieve rol speelt in de internationale betrekkingen.
And we must ensure that the Union can play a positive and constructive role in the world.
Daarnaast moeten we ervoor zorgen dat de Unie een positieve en constructieve rol op het wereldtoneel kan spelen.
The European Parliament has played a constructive role in working towards an agreement on a sound
Het Europees Parlement heeft een constructieve rol gespeeld bij de verwezenlijking van een overeenkomst over een gedegen
I should like to emphasise once more the European Parliament's constructive role in this process.
Ik wil nogmaals de constructieve rol benadrukken die het Europees Parlement in dit proces gespeeld heeft.
We expect Turkey to continue to play a constructive role in order to reach those objectives
We verwachten dat Turkije een constructieve rol blijft spelen ten einde deze doelstellingen te bereiken
I am very grateful to the Finnish Presidency for its readiness to play a very constructive role in this very difficult matter.
Ik ben het Finse voorzitterschap dankbaar voor zijn bereidheid om een zeer constructieve rol te spelen bij deze zeer moeilijke kwestie.
Iceland's accession to the EU would enhance the Union's prospects of playing a more active and constructive role in Northern Europe
De toetreding van IJsland tot de EU zal de kansen van de Unie om een actievere en constructievere rol te spelen in Noord-Europa en het Noordpoolgebied doen toenemen
honourable Members, for the constructive role played by Parliament.
bedanken voor de constructieve rol die het Parlement heeft gespeeld.
Uitslagen: 231,
Tijd: 0.0471
Hoe "constructive role" te gebruiken in een Engels zin
BUSA stands ready to play a constructive role in this regard.
Teachers have a constructive role in the development of better curricula.
Government does have a constructive role to play in economic affairs.
Playing a constructive role in nudging India and Pakistan towards normalization.
China will continue to play a constructive role in this regard.
According to Functionalists such groups play a constructive role in decision-making.
What constructive role can outside powers play in resolving regional conflicts?
delegation to play a constructive role in the days to come.
This country plays an important and constructive role around the world.
Christianity has also not played a constructive role in this conflict.
Hoe "constructievere rol, constructieve rol, opbouwende rol" te gebruiken in een Nederlands zin
Voeding kan een veel constructievere rol spelen in het fysieke, emotionele en psychische welzijn dan vaak wordt gedacht.
Hoewel Pakistan heeft verklaard een constructievere rol te willen spelen in het verzoeningsproces, is de relatie tussen Afghanistan en Pakistan de afgelopen weken bekoeld.
De VS kunnen een constructievere rol spelen in het debat over het broeikaseffect, de mensenrechten en het internationale recht.
Dat de wethouder misschien een wat constructievere rol zou kunnen spelen in het debat door meer nadruk te leggen op mogelijke oplossingen.
Dan kun je misschien een constructieve rol gaan spelen.
België speelde een constructieve rol tijdens de VN-gesprekken.
Constructievere rol ECB
Verslavende karakter geldpers
Technisch gesproken kan de centrale bank de opgekochte schuld gewoon wegstrepen.
Maar juist dan kunnen we als katholieken een cruciale opbouwende rol spelen.
Wat behelst die constructieve rol precies?
Christenen kunnen daarbij een constructieve rol spelen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文