Voorbeelden van het gebruik van Creates problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She creates problems.
Ze veroorzaakt problemen.Try to avoid, it creates problems.
Probeer het te vermijden, het veroorzaakt problemen.He creates problems and then he fixes them.
Hij creëert problemen en lost ze dan op.We know out of experience that hybrid financing creates problems.
Uit ervaring weten we dat hybride financiering tot problemen leidt.That creates problems.
Outstanding Compaktuna PRO waterproofing is perfect for applications where water creates problems.
Uitstekende Compaktuna PRO waterdichting is perfect voor toepassingen waar water problemen veroorzaakt.All this creates problems and ruins our business.
Dit alles levert problemen op en verpest onze onderneming.It slows down your sales efforts and creates problems with your workflow.
Het vertraagt de verkoopinspanningen en zorgt voor problemen met uw workflow.The match creates problems with England, but it's not that.
De verbintenis zorgt voor problemen met Engeland, maar dat is het niet.Of course, you don't want a gateway that regularly creates problems for you and your customers.
Curley's wife creates problems by constantly seeking the men's attention.
Curley's vrouw zorgt voor problemen door voortdurend op zoek naar de mannen aandacht.because it is too clueless and only creates problems.
In the process of stimulation creates problems in the perception of the pulse.
In het proces van de stimulatie leidt tot problemen in de perceptie van de puls.It creates problems while installing the program
Het leidt tot problemen tijdens het installeren van het programmaSuch uncertainty in the price of gas creates problems for the suppliers and customers.
Dergelijke onzekerheid in de prijs van gas leidt tot problemen voor de leveranciers en de klanten.It creates problems in the form of environmental damage,
Dat levert problemen op in de vorm van milieuvervuiling,This one is a very dangerous move because it creates problems for the kundalini to be awakened.
Dit is een heel gevaarlijke ontwikkeling, want het creëert problemen voor de ontwaking van de Kundalini.If the merger creates problems and therefore takes longer,
it travels along the nerve pathways and creates problems to your skin.
het reist langs de zenuw trajecten en creëert problemen voor uw huid.Condensed water creates problems for the mold because it will begin to corrode.
Gecondenseerd water creëert problemen voor de gietvorm, aangezien deze zal beginnen corroderen.capabilities of a functional state creates problems that are making this epidemic worse.
vermogens van een functionerende overheid zorgt voor problemen waardoor deze epidemie verergert.If she is the one who creates problems, then you can slap her nicely,
Als zij het is die problemen maakt, dan kan je haar zachtjes een tik geventhere are many cases where the light is excessively strong and creates problems for users.
er zijn veel gevallen waarin het licht te sterk is en problemen oplevert voor gebruikers.The reader meets Curley's wife, who creates problems by constantly seeking the men's attention.
De lezer ontmoet Curley's vrouw, die problemen ontstaan door voortdurend op zoek naar de mannen aandacht.Technology has reached critical thresholds in certain fields, and creates problems in some others.
De technologie heeft op enkele gebieden kritische drempels bereikt en veroorzaakt problemen op andere gebieden: soms wordt zij door be paalde sociale groeperingen ter discussie gesteld.Investments in new technologies- industry creates problems but with the help of new technologies these can be solved.
Investeringen in nieuwe technologieën; de industrie zorgt voor problemen, maar met behulp van nieuwe technologieën kunnen deze worden opgelost.even from region to region, which creates problems for the internal market.
zelfs van regio tot regio verschilt, wat problemen veroorzaakt in de interne markt.This clearly creates problems, and the Commission will seek to find solutions within the existing legal framework COM(2001) 214.
Het spreekt voor zich dat dit problemen oplevert en zij zoekt dan ook binnen de grenzen van de huidige regelingen naar oplossingen COM(2000) 214.We know from experience that hybrid financing creates problems, so we have to avoid creating such problems. .
Uit ervaring weten we dat hybride financiering tot problemen leidt. We dienen deze This creates problems of balance and oscillations with faster motion which you can see in your printing results
Dit leidt tot problemen van saldo en schommelingen met snellere motie die u in uw drukresultaten zien en kunt horen
