Wat Betekent DECOUPLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontkoppelde
• ontkoppeld
• losgekoppeld
• losgekoppelde
• los
• ontkoppeling
• een ontkoppeld
• afgekoppeld
• de losgekoppelde

Voorbeelden van het gebruik van Decoupled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decoupled payment.
Ontkoppelde betaling.

The airlock has decoupled.
De luchtsluis is ontkoppeld.

Decoupled Payments.
Ontkoppelde betaling.

Specific support Art 68- decoupled payment.
Specifieke steun art. 68- ontkoppelde betaling.

Decoupled income support.
Niet-productiegebonden inkomenssteun.

The input signal is first DC decoupled by C6.
Het ingangssignaal wordt DC ontkoppeld door C6.

Instance decoupled from the original object.
Instantie losgekoppeld van het oorspronkelijke object.

Aid for long flax fibre should be decoupled.
De steun voor lange vlasvezels dient te worden ontkoppeld.

Decoupled rubber outsole for a racing feel.
Losgekoppelde rubberen loopzool voor een wedstrijdgevoel.

Which means the airlock was decoupled manually.
Dat betekent dus dat de luchtsluis handmatig ontkoppeld werd.

Their driver decoupled his transporter and went down the crevasse.
Ontkoppelde de bestuurder z'n voertuig en viel in.

It was important for subsidies to be decoupled from production.
De steun moet worden losgekoppeld van de productie.

Decoupled 4-fold power train mounted on damping elements.
Ontkoppelde 4-voudig op dempingselementen gelagerde aandrijving.

Removable motor/battery unit decoupled from the drive.
Verwijderbare motor/ accu-eenheid ontkoppeld van de omvormer.

authorization can now be decoupled.
autorisatie kan nu worden losgekoppeld.

Can water consumption be decoupled from economic growth?
Kan waterverbruik worden losgekoppeld van economische groei?

Decoupled income payment for farmers envelope of 160 Mio€.
Ontkoppelde inkomenstoeslag voor de landbouwers"enveloppe" van € 160 miljoen.

Often the inputs are only decoupled by a condenser.
Veelal worden de ingangen alleen maar ontkoppeld door een condensator.

FEB 2017 The network of the future- hardware and software decoupled.
FEB 2017 Het netwerk van de toekomst- hardware en software ontkoppeld.

Integrated rain cover, can be decoupled from the backpack.
Geintegreerde regenhoes, kan worden losgekoppeld van de rugzak.

Longitudinal decoupled forefoot for natural foot movement. False False.
Longitudinal ontkoppelde voorvoet voor een natuurlijke beweging van de voet. False False.

Single farm payments are being decoupled from production.
Steun aan individuele bedrijven werd losgekoppeld van de productie.

Decoupled outsole for flexible
Losgekoppelde loopzool voor flexibele,

Direct payments to be decoupled from the outset 2004.
De rechtstreekse betalingen worden van meet af aan(2004) ontkoppeld.

See the Roadmap for more details on what will be decoupled/removed.
Zie de Roadmap voor meer details over wat er wordt losgekoppeld/verwijderd.

For thermally decoupled stacking of two identical units.
Voor thermisch ontkoppelde stapeling van twee gelijke CB apparaten.

social dimensions could not be decoupled from one another.
sociale dimensies kunnen niet los van elkaar worden gezien.

The electronics are decoupled from the casing and incorporated directly in the sliding part.
De elektronica is van de behuizing losgekoppeld en rechtstreeks op het schuifgedeelte aangebracht.

The combustion engine can be completely decoupled from the electric motor.
De verbrandingsmotor kan volledig worden ontkoppeld van de elektromotor.

The premium decoupled microphone offers crystal-clear recordings,
De premium ontkoppelde microfoon biedt kristalheldere opnames,

Hoe "decoupled" te gebruiken in een Engels zin

Decoupled renderer from client frame code.

Its also decoupled for added flex.

IWbemDecoupledBasicEventProvider Registers decoupled providers with WMI.

IWbemDecoupledRegistrar Associates decoupled providers with WMI.

The decoupled infrastructure design rescued us.

Traditional CMS, headless CMS or decoupled CMS?

maybe they are decoupled from the CMS?

Zac walks through setting up decoupled authentication.

Decoupled Tokenization: Right Solution for Wearable Devices?

decoupled frames inditaron their instigations grouped unworthily?

Hoe "ontkoppelde, ontkoppeld, losgekoppeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zelfde doel dienen ook de ontkoppelde voeten.

Het bereidingsproces is ontkoppeld van het consumeren.

Elk toestel kan ook afzonderlijk ontkoppeld worden.

Bof, vallen die zijn losgekoppeld van.

Ontkoppelde systemen zijn minder kwetsbaar voor ransomware.

Sluit ontkoppelde of los zittende kabels opnieuw aan.

De weerstand wordt ontkoppeld door een elco.

Koppeling ontkoppeld niet volledig Peugeot 107 1.

Grappig detail, een waarschuwingslampje bij ontkoppelde remmen.

Ontkoppelde directe betalingen moeten worden uitgefaseerd.