Voorbeelden van het gebruik van Deporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're deporting me.
What did that man say of deporting?
Nobodies deporting anybody.
Any plans of deporting Russians.
En zet alle plannen stop om Russen te deporteren.We deporting people or something, Samantha?
They start out by deporting you, then what?
Eerst deporteren ze je, en daarna?Deporting these good and loving parents will do nothing.
Als u deze goede ouders het land uitzet.They're shooting and deporting seminarians.
Ze beschieten en deporteren seminaristen.Aboot deporting Canadian Jews to the Hudson Bay.
Over het uitzetten van Canadese Joden naar de Hudson Bay.When my leg's good, they're deporting me.
Deporting the infected to the permanent detention zone.
Deporteren van de geïnfecteerde naar een permanente detentie zone.Give to me answer, Behrani. What did that man say of deporting?
Geef antwoord. Wat zei die man over uitzetting?Deporting the infected to the permanent detention zone.
Over een half uur deporteert u besmette personen naar de arrestatiezone.The government of India has no intention of deporting them.
De regering van India heeft geen plan hen te deporteren.Brussels Airlines: Stop deporting migrants and asylum seekers.
Brussels Airlines: stop met het uitzetten van migranten en asielzoekers.I want to ask the Dutch government to stop deporting.”.
Ik wil de Nederlandse overheid vragen om te stoppen met uitzetten.”.Offering up anti-Semitic rabble aboot deporting Canadian Jews to the Hudson Bay.
Over het uitzetten van Canadese Joden naar de Hudson Bay.Or deporting the Dreamers? Yeah, like closing down Planned Parenthood?
Zoals het sluiten van Planned Parenthood of het deporteren van de Dreamers?It's a simple, methodical, effective method of deporting an entire race.
Het is een efficiënte manier om 'n heel ras te deporteren.When the INS was deporting Muslims by the thousands. And this was back in 2002.
Because our government is in the habit of deporting neurosurgeons in the making.
Onze regering wil een aankomend neurochirurg deporteren.Chair scrapes floor The United States is declaring Lavich persona non grata and deporting him.
De VS verklaard Lavich persona non grata en deporteerd hem.In 1942, the Nazis started deporting Jews from the Netherlands.
In 1942 begint de Duitse bezetter met het deporteren van de Joden uit Nederland.The Tsar's police tortured Piotr before deporting him.
De politie van de Tsaar heeft Piotr gemarteld voordat ze hem deporteerden.Will other plans including deporting immigrants and deregulation be implemented?
Worden andere plannen, zoals uitzetting van immigranten en deregulering, uitgevoerd?Like closing down Planned Parenthood or deporting the Dreamers?
Zoals het sluiten van Planned Parenthood of het deporteren van de Dreamers?I think deporting her husband when she's facing a trial looks like state bullying.
Ik denk dat haar man uitwijzen terwijl zij aangeklaagd is… lijkt op intimidatie door de staat.In what year did the British start deporting convicts to Australia?
In welk jaar begonnen de Britten veroordeelden naar Australië te deporteren?In April 1943 the Germans began deporting the remaining Jews from the Warsaw Ghetto, provoking the Warsaw Ghetto Uprising.
In april 1943 begonnen de Duitsers met de deportatie van de overgebleven Joden uit getto van Warschau.
