Wat Betekent DIFFICULTIES IN OBTAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen bij het verkrijgen
• moeilijkheden bij het verkrijgen

Voorbeelden van het gebruik van Difficulties in obtaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Difficulties in obtaining information, and.
Het verkrijgen van inlichtingen, en.

There are also difficulties in obtaining credit.
Er bestaan ook moeilijkheden bij het verkrijgen van krediet.

Many of these obstacles are due to excessive bureaucratisation and difficulties in obtaining finance.
Veel van die problemen hebben te maken met een overdaad aan bureaucratie en moeilijkheden bij het verkrijgen van financiering.

Practical difficulties in obtaining samples of blood, urine or hair;
Aan het verkrijgen van bloed-, urine-, of haarmonsters kleven een aantal praktische moeilijkheden;

First-time home buyers anticipate more and more difficulties in obtaining a mortgage loan;
Starters voorzien steeds vaker problemen bij het verkrijgen van een hypotheek.

Difficulties in obtaining raw materials,
Moeilijkheden bij het verkrijgen van grondstoffen, arbeid,

These are the people who experience the most difficulties in obtaining appropriate support.
Dit zijn de mensen die de meeste problemen ondervinden bij het krijgen van gepaste ondersteuning.

Difficulties in obtaining opinions from notified bodies(NBs)
Moeilijkheden bij het inwinnen van het advies van aangemelde instanties(AI's)

clothing sector is dominated by SMEs which face growing difficulties in obtaining credit.
kledingsector is vooral een bedrijfstak van kleine en middelgrote ondernemingen, die steeds meer problemen bij het verkrijgen van kredieten ondervinden.

This is a clear sign that the companies have had difficulties in obtaining bank financing and are looking for other means of financing.
Dit duidt erop dat de bedrijven moeite hebben gehad bankfinancieringen te verkrijgen en daarom op zoek zijn gegaan naar een alternatieve financieringsvorm.

Difficulties in obtaining rights of way and building permits for infrastructure roll-out is a continuing concern,
De problemen bij het verkrijgen van doorgangsrechten en bouwvergunningen voor de aanleg van infrastructuur zijn een blijvende bron van zorg,

The arduous job of the dairy farmer is compounded by difficulties in obtaining a quota, difficulties in obtaining cattle.
Het zware beroep van melkveehouder wordt extra bemoeilijkt door problemen bij het verkrijgen van quota, problemen bij het kopen van vee.

Also, difficulties in obtaining effective redress in several Member States when PSI re-use rules are infringed deter re-users from engaging in ambitious re-use projects across the Union.
Verder leiden moeilijkheden bij het verkrijgen van beroepsmogelijkheden in diverse lidstaten wanneer regels inzake hergebruik van overheidsinformatie worden geschonden ertoe dat hergebruikers ervan afzien ambitieuze projecten te starten op het gebied van hergebruik in de Unie.

who have some difficulties in obtaining access to vocational training.
het MKB behoren(ongeveer 98%) en daardoor enige moeite hebben om toegang tot beroepsopleidingen te krijgen.

organizations reported difficulties in obtaining mutual recognition of Member State product requirements,
organisaties melden moeilijkheden bij het verkrijgen van wederzijdse erkenning van nationale eisen ten aanzien van produkten,

Finally, neither the absence of reciprocity on the part of other Member States20 nor the difficulties in obtaining information constitute valid defences.
Ten slotte gelden noch het ontbreken van wederkerigheid met andere lidstaten20 noch de problemen bij het verkrijgen van inlichtingen als geldige argumenten.

Whereas SMEs frequently encounter difficulties in obtaining bank financing for the development of transnational joint ventures because of the higher risk for financial institutions;
Overwegende dat het MKB vanwege het hoge risico voor financiële instellingen vaak moeilijkheden ondervindt om voor de ontwikkeling van transnationale joint ventures bankfinanciering te verkrijgen;

Scientology claims that it had great difficulties in obtaining the names and addresses of the other participants;
gebruikers die gedaagd zijn, beweert Scientology dat zij moeite heeft gehad om aan de namen en adressen van de andere deelnemers te komen;

Workers- one of the greatest difficulties in obtaining the active cooperation of the workers is the fear that raising productivity will lead to unemployment.
Arbeiders â €“”een van de grootste moeilijkheden bij het verkrijgen van de actieve medewerking van de werknemers is de angst dat het verhogen van de productiviteit zal leiden tot werkloosheid.

often face difficulties in obtaining recognition of their experience and qualifications.
worden vaak geconfronteerd met moeilijkheden bij het verkrijgen van de erkenning van hun ervaring en kwalificaties.

During periods in which there are temporary difficulties in obtaining supplies of certain species of reproductive material complying with the principles of this Directive,
In perioden waarin bepaalde soorten aan de beginselen van deze richtlijn beantwoordend teeltmateriaal tijdelijk moeilijk te krijgen zijn, dient teeltmateriaal

some project outputs have been less than planned due to inflation and difficulties in obtaining goods and in recruiting qualified staff.
de duurzaamheid betreft, viel sommige projectoutput slechter uit dan gepland wegens inflatie en problemen bij het verkrijgen van goederen en het werven van gekwalificeerd personeel.

Problems include difficulties in obtaining and agreeing on evidence proving a Member State's responsibility for examining the asylum application,
Problemen ontstaan onder meer door moeilijkheden bij het verkrijgen van en overeenstemming bereiken over het bewijs waaruit blijkt welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek;

For example, the EU pork industry is facing increasing difficulties in obtaining feed at reasonable prices,
De varkensindustrie in de EU heeft bijvoorbeeld te kampen met groeiende problemen bij het verkrijgen van diervoeder tegen redelijke prijzen,

These obstacles may consist of financial constraints, difficulties in obtaining legal advice,
Deze obstakels kunnen bestaan in financiële restricties, moeilijkheden bij het verkrijgen van juridisch advies,

recognition of volunteering present restrictions and practical difficulties in obtaining visas and residence permits,
erkenning van vrijwilligerswerk leidt tot beperkingen en praktische problemen bij het verkrijgen van visa en verblijfsvergunningen,

As regards rights of way, there is lack of awareness of the difficulties in obtaining permissions and poor co-ordination between authorities at local
Wat betreft doorgangsrechten is er onvoldoende besef van de moeilijkheden die zich voordoen bij het verkrijgen van vergunningen en de gebrekkige coördinatie tussen de autoriteiten op lokaal

This led to difficulties in the uptake of investment measures due to beneficiaries' lack of own resources, difficulties in obtaining loans by the applicants and to budgetary constraints restricting public initiatives.
Deze crisis heeft geleid tot problemen met de besteding voor investeringsmaatregelen doordat begunstigden over onvoldoende eigen middelen beschikten, aanvragers moeilijkheden ondervonden bij het verkrijgen van leningen en overheidsinitiatieven werden teruggeschroefd als gevolg van begrotingsbeperkingen.

coastal regions is also clear as difficulties in obtaining this information are limiting the ability of regional stakeholders to develop rational, long-term plans and investments.
kustregio's is des te groter omdat de problemen bij het verkrijgen van dergelijke informatie de regionale belanghebbende partijen hinderen bij de ontwikkeling van rationele langetermijnplannen en-investeringen.

very little difficulty in obtaining tee-off times.
zeer weinig problemen bij het verkrijgen tee-off tijden.

Hoe "difficulties in obtaining" te gebruiken in een Engels zin

potentially be subject to difficulties in obtaining shareholder approval.

There can be difficulties in obtaining suitable qualified arborists.

Any technical difficulties in obtaining clean audio, editing difficulties, etc.?

In addition, there could be difficulties in obtaining a mortgage.

The Buddhist community reported difficulties in obtaining visas for clergy.

Difficulties in obtaining raw material, labour, fuel, parts or machinery.

There are difficulties in obtaining education because of financial restraints.

difficulties in obtaining a mortgage or an adverse survey report.

Any difficulties in obtaining a measurement from a child (e.g.

Researchers should note non-responses and difficulties in obtaining random samples.

Hoe "problemen bij het verkrijgen, moeilijkheden bij het verkrijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn dan de problemen bij het verkrijgen van dierentuinvergunning.

Hierdoor ondervinden sommigen problemen bij het verkrijgen van een uitkering.

Zoals bijvoorbeeld de moeilijkheden bij het verkrijgen van medische hulp, wat een grondrecht is.

Moeilijkheden bij het verkrijgen erectie Verhoging van lichaamsvet Veranderingen in de stemming .

Heeft u problemen bij het verkrijgen van een arbeidskaart?

Wat zijn de problemen bij het verkrijgen van dit visum?

Gehandicapten ondervinden problemen bij het verkrijgen van adequate tandheelkundige hulp.

Ondernemingen ondervinden daardoor moeilijkheden bij het verkrijgen van de benodigde financiering.

Ik ondervind problemen bij het verkrijgen van leningen.

Ik heb problemen bij het verkrijgen van een lening.