Wat Betekent FINALIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afronding
• bijwerking
• voltooiing
• afwerking
• is bijgewerkt
• definitieve opstelling
• afronden

Voorbeelden van het gebruik van Finalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finalization of draft budget.
Definitieve opstelling van de ontwerp-begroting.

Special material shall be tested before finalization.
Het speciale materiaal zal vóór voltooiing worden getest.

Finalization and delivery of printer-ready files.
Afwerking en oplevering drukklare files.

The text will be formally adopted after finalization.
Deze tekst zal formeel worden aangenomen na de bijwerking ervan.

Finalization of the first Imperia chassis.
Afwerking van het eerste chassis van de Imperia.

Formal adoption will take place after finalization of the text.
De tekst zal na de bijwerking formeel worden vastgesteld.

Finalization construction block 1 of classrooms and refectory.
Afwerking optrekken 1 blok klaslokalen en refter.

The spherical form is the finalization of the experience of space.
De bolvorm is de voltooiing van de ruimtelijke ervaring.

Finalization of the concept, writing staff, material of the project.
Afronden van het concept en uitschrijven van het materiaal.

Special material shall be tested before finalization. Thickness.
Het speciale materiaal zal worden getest vóór voltooiing. Dikte.

Finalization joint paper
Afwerking gezamenlijke paper

Delivery Time: Standard 60 Days from deposit and order finalization.
Levertijd: standaard 30-45 Dagen van storting en orde afronding.

Finalization of the ends of the drywall- a plane grinding slice.
Afronding van de uiteinden van de gipsplaten- een vliegtuig slijpen slice.

The costs are defined during the purchase process of finalization.
De kosten worden gedefinieerd tijdens het aankoopproces van afronding.

Project finalization includes finishing touches,
Voltooiing van het project omvat finishing touch,

Filing the first patent application in the USA, finalization of the system 2016.
Eerste patent aanvraag in de VS, afronden van het systeem 2016.

However, the finalization of the operation came under threat from the dotcom crisis.
De afronding van de operatie komt echter in het gedrang door de dotcomcrisis.

The delivery costs are indicated during the finalization of the order.
De bezorgkosten worden aangegeven tijdens de afronding van de bestelling.

Finalization joint paper
Afwerking gezamenlijke paper

The delivery costs will be displayed during the finalization of the order.
De bezorgkosten worden weergegeven tijdens de afronding van de bestelling.

Finalization of consumer law, especially with regard to cross-border purchasing;
Aanvulling van het consumentenrecht, met name de grensoverschrijdende aspecten ervan.

The Regulation will be adopted after legal and linguistic finalization of the text.
De verordening zal worden aangenomen nadat de tekst juridisch en taalkundig is bijgewerkt.

The finalization of the timber structure
De afwerking van de houten structuur

You should always ask for drafts of different documents prior to finalization.
Je moet altijd vragen voor ontwerpen van verschillende documenten voorafgaand aan de afronding.

Shortly after finalization of the Dutch law, we will provide you with a more detailed update.
Kort na de voltooiing van de Nederlandse wet zullen we u een meer gedetailleerde update geven.

Sustenuto was asked to assist the social partners in the finalization of this tool.
Sustenuto werd gevraagd de sociale partners te begeleiden bij de finalisering van deze tool.

After the finalization of the text, the conclusions will be adopted at a forthcoming Council.
Na bijwerking van de tekst zullen deze conclusies in een volgende Raadszitting worden aangenomen.

Combined relaxation on account of copyright- Finalization of copyright poisoning.
Gecombineerd ontspanning op grond van het auteursrecht- Afronding van het auteursrecht vergiftiging.

Finalization of the proposal for a directive on open network provision(ONP) for the liberalization of telecommunications services.
Voltooiing van het voorstel van de„0/VP"-richtlijn voor de liberalisering van de telecommunicatiediensten.

The Hungarian side expressed its hope that this finalization of the negotiations will take place in the year 1995.
Hongarije sprak de hoop uit dat de onderhandelingen in 1995 kunnen worden afgerond.