Wat Betekent GETTING IN THE WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in de weg

Voorbeelden van het gebruik van Getting in the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Getting in the way of what?
In de weg van wat?

I'm always getting in the way.
Ik loop altijd in de weg.

Getting in the way of what.
In de weg staan van wat.

No, Shoshana, you're getting in the way.
Nee, je staat in de weg.

Getting in the way, gathering dust.
Steeds in de weg, stof verzamelend.

Without me getting in the way.
Zonder dat ik er tussen zou komen.

Technology that paves the way, instead of getting in the way.
Technologie die de weg baant, in plaats van de weg te versperren.

Technology getting in the way.
Technologie gaat in de weg zitten.

The tube is long enough to make it easy to use without it getting in the way at all.
De buis is lang genoeg om het gemakkelijk te gebruiken te maken zonder dat het in de weg zit.

Is it getting in the way of your playing?
Zit hij in de weg als je speelt?

I don't need you getting in the way.
Ik wil niet dat je in de weg loopt.

It was getting in the way of my drinking.
Het zat in de weg, bij het drinken.

I don't want him getting in the way.
Ik wil niet dat hij in de weg loopt.

You're getting in the way of progress, lady.
Je staat in de weg van de vooruitgang, dame.

Why do you walk me getting in the way?
Waarom loop je me steeds in de weg?

It's getting in the way of you living the life you want to lead.
Het is steeds in de weg Woon je het leven dat je wilt leiden.

Besides, I think I'm getting in the way.
En ik denk dat ik je in de weg zit.

messing everything up and getting in the way.
ik veel rommel maak en je in de weg loop.

Without your own ego getting in the way.
Zonder dat je eigen ego in de weg zit.

That were getting in the way of their ideas.
Die in de weg stonden van hun ideeën.

And there's always Dick Liddil getting in the way.
En Dick Liddil loopt in de weg.

The gel helps to prevent air getting in the way of the transducer and affecting the transmission
Het gel helpt om lucht te verhinderen krijgend op de manier van de omvormer en beà ̄nvloedend de transmissie

He needs you to stop getting in the way.
Hij wil dat je stopt met in de weg te lopen.

So you guys got to sort it out. Well, clearly the Sarah thing is getting in the way.
Nou duidelijk is, dat dit Sarah ding een sta in de weg is, dus jullie kunnen het uitzoeken.

Your emotions are getting in the way of your judgment.
Je emoties staan in de weg van je oordeel.

It was just my own insecurities getting in the way.
Mijn eigen onzekerheden zaten in de weg.

NoAds stops Internet popup ads from getting in the way of your web surfing.
NoAds stopt popup Internet advertenties van het krijgen in de manier van uw surfen op het web.

Something or someone just kept getting in the way.
Iets of iemand bleef maar in de weg staan.

Prevents cables and plugs getting in the way.
Voorkomt dat kabels en stekkers in de weg liggen.

And there's always Dick Liddil getting in the way.
Dan is er ook nog altijd Dick liddil die in de weg staat.

Hoe "getting in the way" te gebruiken in een Engels zin

What’s getting in the way to their truth.

A little pride getting in the way there?

So, what’s really getting in the way here?

while not getting in the way of it.

What Is Getting in the Way for You?

My little brother getting in the way lol!

They were just getting in the way anyways.

Yup, getting in the way of God’s work.

Removing obstacles getting in the way of sales.

Just life getting in the way I guess.

Hoe "in de weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Een klein object dat in de weg ligt.

Ook financiële schulden kunnen in de weg staan.

Islam heeft nooit wetenschap in de weg gezeten.

Ontwikkelingen die ambities in de weg kunnen staan.

Haar heeft het zeker in de weg gestaan.

Staat uitstelgedrag in de weg van jouw succes?

lange videokaart niet in de weg zouden zitten.

Angst kan eigenaarschap enorm in de weg staan.

Wordt behouden in de weg van het geloof, in de weg van boetvaardigheid, in de weg van bekering.

Niet in de weg maar wel binnen handbereik.