Wat Betekent HARMONISED FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geharmoniseerd kader
• geharmoniseerde kader
• geharmoniseerd raamwerk
• geharmoniseerd regelgevingskader

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finalising the harmonised framework for mapping methods.
Voltooiing van het geharmoniseerde kader voor karteringsmethoden.

The new Financial Regulation provides a solid harmonised framework for them.
Het nieuwe Financieel Reglement zorgt voor een solide geharmoniseerd kader.

A harmonised framework for the development of concessions
Een geharmoniseerd raamwerk voor de ontwikkeling van concessieovereenkomsten

This is incompatible with the harmonised framework established by EU rules.
Dit is onverenigbaar met het geharmoniseerde kader dat door de EU-voorschriften is vastgesteld.

there is currently no single, harmonised framework.
bestaat er momenteel niet één enkel geharmoniseerd kader.

We have adopted a harmonised framework for the elaboration of the country strategy papers.
Wij hebben een geharmoniseerd kader aangenomen voor de uitwerking van de strategieplannen voor elk land.

embedded in a fully harmonised framework for the recovery and resolution of banks.
ingebed in een volledig geharmoniseerd kader voor herstel en afwikkeling van banken.

The proposal is for a harmonised framework for the provision of quarterly data on the financial accounts of general government.
Het voorstel streeft naar een geharmoniseerd kader voor de le vering van kwartaalcijfers over de rekeningen van de overheid.

The Directive is thus regarded as a preventive measure aimed at creating a harmonised framework for authentication services in Europe.
De richtlijn wordt aldus beschouwd als een preventieve maatregel gericht op het creëren van een geharmoniseerd kader voor authentificatiediensten in Europa.

Nonetheless, it does not provide a harmonised framework on the contents and the quality of non-promotional information for patients.
Zij biedt echter geen geharmoniseerd kader voor de inhoud en de kwaliteit van niet-publiciteitsgerichte voorlichting aan patiënten.

To prevent distortions of competition, national co-funding should continue with a firm, harmonised framework for co-funding the industry.
Om concurrentievervalsing te voorkomen moet worden vastgehouden aan nationale cofinanciering met een solide, geharmoniseerd kader voor cofinanciering van de sector.

A harmonised framework on electricity from renewable energy sources forms part of the Action Plan outlined in the White Paper.
Een geharmoniseerde raamregeling voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen maakt deel uit van het in het witboek geschetste actieplan.

The plan places emphasis on strengthening a single harmonised framework for e-commerce and other commercial online services.
In het plan wordt de nadruk gelegd op het versterken van één enkel geharmoniseerd kader voor elektronische handel en andere commerciële onlinediensten.

SDD testing Harmonised framework for endto-end testing of SDD transactions( core
Testen van SDD Geharmoniseerd kader voor het end-to-end testen van SDD-transacties( Kern

audit should be conducted across the Union within a harmonised framework.
moeten controles in de hele Unie binnen een geharmoniseerd kader worden uitgevoerd.

The Committee would reiterate that the harmonised framework for the recovery and resolution of banks must be developed as soon as possible.
Het comité herbevestigt dat het geharmoniseerd kader voor herstel en afwikkeling van banken er zo snel als mogelijk zou moeten komen.

a regulation will consolidate the improvements to the existing legislation and lay out a harmonised framework for critical changes.
een verordening zal de verbeteringen in de bestaande wetgeving consolideren en een geharmoniseerd kader voor kritieke veranderingen opzetten.

there is already a harmonised framework for the developing, testing
bestaat er reeds een geharmoniseerd kader voor de ontwikkeling, het testen

need for a simplified, pro-competitive, and sufficiently harmonised framework.
concurrentiebevorderend en voldoende geharmoniseerd kader uit het oog wordt verloren.

Recommendation 1 concerning a harmonised framework ofindicators for monitoring programme performance also appliestothis observation.
Aanbeveling 1inzake een geharmoniseerd kader vanindicatoren voor het toezicht op de prestaties van de pro-gramma'sis eveneens vantoepassing op deze opmerking.

The future regulation, now approved by both institutions, aims to set up a harmonised framework for the supply of quarterly data on general government accounts.
De nu door beide instellingen goedgekeurde toekomstige verordening heeft tot doel een geharmoniseerd kader in te voeren voor het verstrekken van kwartaalgegevens over de rekeningen van de overheid.

Ensuring a harmonised framework for authorisation and labelling of feed consisting of,
Te zorgen voor een geharmoniseerd kader voor de toelating en de etikettering van diervoeder dat bestaat uit GGO's,

Therefore, the radio spectrum should be managed by Member States under a more harmonised framework that is consistent with the need for a Digital Single Market.
Het spectrum zou daarom door de lidstaten moeten worden beheerd binnen een meer geharmoniseerd kader dat in overeenstemming is met de noodzaak om een digitale eengemaakte markt tot stand te brengen.

Establishing a harmonised framework for monitoring and supervising the risks that alternative investment funds pose to their investors,
Een geharmoniseerd kader tot stand te brengen voor de bewaking van en het toezicht op de risico's die alternatieve beleggingsfondsen inhouden voor de beleggers,

The Proposal lays down the following requirements to ensure a harmonised framework for traceability of such products at all stages of their placing on the market.
Het voorstel bevat de volgende eisen die een geharmoniseerd kader voor de traceerbaarheid van de producten in kwestie in alle fasen van het in de handel brengen ervan moeten garanderen.

This deregulated, harmonised framework would reduce the current variation in licence regimes for telecommunications across the EU,
Een dergelijk gedereguleerd en geharmoniseerd raamwerk zou de bestaande verschillen in de vergunningenstelsels in de EU, die remmend werkt op de innovatie,

The Council expresses general support for the Commission's proposal to create a harmonised framework of rules on externalisation
In het algemeen steunt de Raad het voorstel van de Commissie om een geharmoniseerd regelgevingskader inzake externalisering te creëren; hij zet de

Improves the existing harmonised framework for disclosure of changes to major shareholdings in securities issuers
Verbetering van het bestaande geharmoniseerde kader voor openbaarmaking van wijzigingen in belangrijke deelnemingen in effecten uitgevende instellingen

theoretically assure a harmonised framework, but it was noted that these official sources did not necessarily cover all the requested statistics.
zorgen theoretisch voor een geharmoniseerd kader, maar er werd opgemerkt dat deze officiële bronnen niet noodzakelijk alle gevraagde statistieken verstrekten.

transparency and a harmonised framework for authorisation of genetically modified food, this notification procedure should be abandoned in respect of genetically modified foods.
transparantie en ter verkrijging van een geharmoniseerd kader voor de toelating van genetisch gemodificeerde levensmiddelen dient deze kennisgevingsprocedure voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen te worden afgeschaft.