Wat Betekent HARMONISED IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geharmoniseerde tenuitvoerlegging
• geharmoniseerde uitvoering
• geharmoniseerde toepassing
• geharmoniseerde implementatie
• geharmoniseerde invoering

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More harmonised implementation.
Meer geharmoniseerde uitvoering.

These instruments apply from 1 July 2004 and require harmonised implementation within the Community.
Deze instrumenten, die op 1 juli 2004 van kracht worden, vereisen een geharmoniseerde implementatie in de Gemeenschap.

Harmonised implementation within the Member States;
Geharmoniseerde implementering in de lidstaten;

Specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system;
Specifieke definities die nodig zijn voor een geharmoniseerde toepassing van het geïntegreerde systeem;

Ensuring an harmonised implementation of environmental legislation and a level playing field for SMEs in the Internal Market.
Te zorgen voor een geharmoniseerde tenuitvoerlegging van milieuwetgeving en gelijke kansen voor kmo's in de interne markt;

The proposed Regulation facilitates the correct, strict and harmonised implementation of the Code in all Member States and acceding countries.
De voorgestelde verordening bevordert een correcte, strikte en geharmoniseerde implementatie van de code in alle lidstaten en toetredingslanden.

Ensure harmonised implementation and enforcement of IMO legislation across the EU,
Geharmoniseerde uitvoering en handhaving van IMO-wetgeving binnen de EU garanderen,

This is a vital prerequisite for a harmonised implementation of the new prudential framework.
Dit alles is een essentiële voorwaarde voor een geharmoniseerde implementatie van het nieuwe prudentiële kader.

the Commission should improve its follow-up and ensure harmonised implementation.
de Commissie moet haar follow-up verbeteren en geharmoniseerde uitvoering waarborgen.

The proposal shall achieve legal clarity, a harmonised implementation and facilitate the smooth functioning of the internal market.
Dit voorstel dient juridische duidelijkheid te verschaffen, te leiden tot een geharmoniseerde uitvoering en de goede werking van de interne markt te bevorderen.

Parliament's report therefore makes a valuable contribution to the Commission's efforts to coordinate the harmonised implementation of the rules in force.
Het verslag van het Parlement vormt dan ook een waardevolle bijdrage aan de pogingen van de Commissie om de geharmoniseerde tenuitvoerlegging van de geldende voorschriften te coördineren.

To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application;
Een geharmoniseerde tenuitvoerlegging van de richtlijn bevorderen door regelmatig overleg te plegen over de praktische problemen die zich bij de toepassing van de richtlijn voordoen;

This option combines the advantages of a Regulation with a central and harmonised implementation of rules through a central Competent Authority as EU agency.
Deze optie combineert de voordelen van een verordening met een centrale en geharmoniseerde toepassing van de regels door een EU-agentschap als centrale bevoegde instantie.

Ensuring harmonised implementation and equal conditions throughout the European Union so as not to create differences for the commercial port users.
Zorgen voor geharmoniseerde implementatie en gelijke voorwaarden in heel de Europese Unie om geen verschillen in het leven te roepen voor de commerciële havengebruikers.

However, we need more coordinated regulation to ensure harmonised implementation and proper functioning of a single EU telecoms market”.
Nog meer coördinatie van de regelgeving is evenwel vereist om een geharmoniseerde tenuitvoerlegging en een degelijke werking van een eengemaakte telecommarkt in Europa te garanderen.

The Commission could give a mandate to a European Standardisation Body for the amendment of the relevant standards that are necessary for the harmonised implementation of the facility.
De Commissie kan een Europese normalisatie-instantie de opdracht geven de normen vast te stellen die nodig zijn voor een geharmoniseerde invoering van die faciliteit.

to improved readability and hence enable better and harmonised implementation in MSs thus potentially reducing administrative burdens.
zal zorgen voor een betere een meer geharmoniseerde tenuitvoerlegging in de lidstaten, waardoor de administratieve last mogelijk kan worden beperkt.

Ensure harmonised implementation and equal conditions throughout the European Union for access to
Te zorgen voor een geharmoniseerde implementatie en voor gelijke toegangs- en controlevoorwaarden, in de gehele Europese Unie,

operational and harmonised implementation of the Agreement on the facilitation of issuance of visas to Ukrainian citizens.
operationele en geharmoniseerde uitvoering van de Overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan Oekraïense burgers.

It therefore concluded that a revision of the scope of Directive 2009/39/EC would be required to ensure a more effective and harmonised implementation of the Union legislation.
Daarom werd geconcludeerd dat een herziening van de werkingssfeer van Richtlijn 2009/39/EG vereist is om te zorgen voor een meer doeltreffende en geharmoniseerde uitvoering van de wetgeving van de Unie.

In order to support a more harmonised implementation of best practice in environmental management, the Commission initiates the process of development of reference documents.
Ter ondersteuning van een beter geharmoniseerde toepassing van de beste praktijken inzake milieubeheer maakt de Commissie een begin met de opstelling van referentiedocumenten.

However, experience with the implementation has demonstrated that the mechanisms for ensuring a harmonised implementation and enforcement are not sufficiently robust.
Uit ervaring met de uitvoering is echter gebleken dat de mechanismen voor het waarborgen van een geharmoniseerde uitvoering en handhaving niet voldoende solide zijn.

in principle, promotes harmonised implementation in all EU countries is the introduction of the concept of Community authorisation.
waarbij de ECHA-bepalingen als uitgangspunt worden genomen, is een element dat een geharmoniseerde tenuitvoerlegging van de verordening in de EU-lidstaten in principe moet bevorderen.

control measures in order to ensure a harmonised implementation of these measures in the Member States.
controles opgericht om een ge harmoniseerde uitvoering van de maatregelen in de lidstaten te garanderen.

Therefore, the harmonised implementation of an interoperable EU-wide eCall service in the EU has become now a priority action for the improvement of road safety and the deployment of ITS in Europe.
De geharmoniseerde invoering van een interoperabele EU-wijde eCall-dienst is daarom nu een prioritaire actie geworden voor de verbetering van de verkeersveiligheid en de invoering van ITS in Europa.

This applies in particular where the Community measure concerned- as in this case- seeks to achieve the harmonised implementation of Member States' obligations under international law.
Dit geldt met name, indien met de betrokken communautaire maatregel- zoals in casu- de geharmoniseerde omzetting van volkenrechtelijke verplichtingen van de lidstaten wordt beoogd.

I am in favour of prompt and harmonised implementation of the new regulatory framework
Ik ben er vóór dat wij uiteindelijk moeten komen tot een spoedige en geharmoniseerde implementatie van het nieuw regelgevend kader

It will improve the functioning of the internal market by creating a level playing-field with coherent and harmonised implementation of environmental standards throughout the EU.
Ook de werking van de interne markt zal daarbij gebaat doordat, dankzij een coherente en geharmoniseerde toepassing van milieunormen in de hele EU, voor alle bedrijven dezelfde voorwaarden zullen gelden.

A small SME Coordination Unit was set up to coordinate a harmonised implementation of the SME Specific Measures across all 10 research programmes
Er is een kleine MKB-eenheid opgericht voor de coördinatie van een geharmoniseerde uitvoering van de specifieke maatregelen voor het MKB in het kader van alle tien onderzoeksprogramma's

It is necessary to determine common criteria for the interpretation of test results of official control laboratories in order to ensure a harmonised implementation of Directive 96/23/EC.
Met het oog op een geharmoniseerde uitvoering van Richtlijn 96/23/EG moeten er gemeenschappelijke criteria voor de interpretatie van testresultaten van laboratoria voor officiële controles worden vastgesteld.