Voorbeelden van het gebruik van He devoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He devoted his life to it.
Beginning in 1954 he devoted himself to freelance composing.
Vanaf 1954 wijdde hij zich uitsluitend aan het componeren.He devoted his life to death.
Hij wijdde zijn leven aan de dood.As from the seventies, he devoted himself totally to composing music.
Vanaf de jaren zeventig wijdde hij zich volledig aan het componeren.He devoted his life to his country.
Hij wijdde zijn leven aan z'n land.
Mensen vertalen ook
Unambitious in business… he devoted himself to the happiness of his family.
Onambitieus in zaken… Hij wijdde zich aan het geluk van zijn familie.He devoted his life to the insane.
Hij wijdde zijn leven aan de gestoorden.After completing his studies, he devoted himself to the administration of his territories.
Na periode in het leger wijdde hij zich aan het beheer van zijn landerijen.He devoted himself entirely to his work.
Hij wijdde zich volledig aan zijn werk.Already during the early years of his career, he devoted himself to the children.
He devoted his whole life to helping others.
Hij wijdde zijn leven aan anderen helpen.Thereafter, he devoted himself entirely to literature.
Vanaf die tijd wijdde hij zich volledig aan de literatuur.He devoted his life to helping others.
Hij wijdde zijn leven aan het helpen van anderen.Each morning, he devoted a lengthy amount of time to prayer.
Iedere ochtend besteedt hij geruime tijd aan het gebed.He devoted greater sum,
Hij wijdde grotere sommen,From his youth he devoted himself to religious life and entered a monastery.
Vanaf zijn jeugd wijdde hij zich aan het religieuze leven.He devoted his life to preserving that resource.
Hij wijdde z'n leven aan het behoud ervan.After his studies, he devoted himself to composing and teaching.
Na het behalen van zijn diploma's richtte hij zich op het componeren en het dirigeren.He devoted his life to the treatment of the insane.
Hij wijdde zijn leven aan de gestoorden.During his career he devoted a great deal of time and attention to medical education.
Tijdens zijn carrière besteedde hij veel tijd en aandacht aan medisch onderwijs.He devoted himself to the study of Hebrew.
Hier wijdde hij zich aan de studie van het boeddhisme.His first letters from there were very contented, and he devoted himself heart and soul to his work,
Zijn eerste brieven van daar zijn vol tevredenheid en hij wijdt zich met hart en ziel aan zijn werk,He devoted his free time to study and writing.
Zijn vrije tijd besteedde hij aan lezen en schrijven.Then he devoted himself entirely to his music.
Daarna richtte hij zich geheel op de muziek.He devoted himself also to the contemporary jewelery.
Wijdde hij zich ook aan de hedendaagse sieraden.In 1982, he devoted himself full-time to writing.
Vanaf 1987 wijdt hij zich fulltime aan het schrijven.He devoted his life to you and you don't even care.
Hij wijdde zijn leven aan jou en het kan je niets schelen.Later he devoted himself almost entirely to painting.
Hierna wijdde hij zich volledig aan het schilderen.He devoted most of his time to historical research.
Hij wijdde bijna al zijn tijd aan wetenschappelijk onderzoek.Hence he devoted himself to the vocation of medicine.
Vandaar wijdde hij zichzelf aan de roeping van geneeskunde.
