Voorbeelden van het gebruik van Immigrating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Are we immigrating?
Immigrating in a group provided the support necessary for survival.
In groepsverband immigreren bood de nodige ondersteuning om te overleven.You're immigrating now?
Je gaat nu immigreren?Londoom was a stopping point for immigrating monsters.
Londoem was een pleisterplaats voor immigrerende monsters.After immigrating to New York.
Na immigreren naar New York.The meaning of this video animation has to do with fleeing and immigrating.
De betekenis van deze video animatie heeft te maken met het vluchten en immigreren.What? You're immigrating now?
Je gaat nu immigreren? Wat?Women immigrating due to family reunion
One of the most traumatic experiences in my life. Immigrating from that village to Brooklyn was like.
Immigreren van dat dorp naar Brooklyn was… een van de meest traumatische ervaringen van m'n leven.Before immigrating to the United States. Served as an airborne meteorologist with the South African Air Force, worked as a geologist for two years.
En werkte twee jaar als geoloog voor hij naar de VS immigreerde. Hij was meteoroloog voor de Zuid-Afrikaanse luchtmacht.The Early Pelasgians(neolithic people immigrating to Greece) sprang from Boreas' teeth….
De vroegere Pelasgianen(een neolitisch volk dat naar Griekenland immigreerde) werden geboren uit BOREAS' tanden….worked as a geologist for two years before immigrating to the United States.
werkte twee jaar als geoloog voor hij naar de VS immigreerde.Before immigrating to the U.
Voor hij immigreerde naar de VS.In 1987, sent by the Dutch Jewish Agency, they spent 3 years in the Netherlands accompaning Jewish youth immigrating to Israel.
Samen kwamen ze in 1987 voor 3 jaar naar Nederland om voor het Joodse Agentschap Nederlandse Joodse jongeren Tibetans began immigrating to Canada as early as the early 1970s.
Hij stopte met acteren, toen hij in de vroege jaren negentig naar Canada immigreerde.The population of Pinale which was established as an acropolis city increased with those returning from the Troian War and those immigrating from Xanthos.
De bevolking van Pinale die werd opgericht als een acropolis stad verhoogd met die terugkeerden van de Troian Oorlog en die immigreren van Xanthos.Afterwards people started immigrating around the world in search of work and better livelihood.
Daarna begonnen de mensen over de hele wereld op zoek naar werk en betere levensonderhoud immigreren.both for people migrating within the EU and those immigrating into the EU from third countries.
een andere lidstaat opzoeken, als vanuit derde landen naar de EU immigreren.There were a lot of Yugoslavians immigrating to Astoria at the time and so venues began to spring up to meet the need.
Er waren veel Joegoslaven immigreren naar Astoria destijds enzovoort locaties begon te springen om de behoefte te voldoen.you yourself have benefited economically should be allowed into Palm Beach? from immigrating to America.
This streak is the location where laterally immigrating cells sink down to form the deep layers of the mesoblast and endoblast.
Deze streep is de locatie waarin lateraal emigrerende cellen verzinken om de diepe lagen te vormen van het mesoblast en het endoblast.you yourself have benefited economically You were saying from immigrating to America.
Enrique, je zei dat jij hebt geprofiteerd van je immigratie naar Amerika.The Blue Card concept transforms people(who are immigrating) into economic factors
Het concept van de blauwe kaart maakt van de(immigrerende) mensen zuiver economische factoren,shared possession and immigrating.
gedeeld bezit en emigreren.Should be allowed into Palm Beach? you don't feel any additional Guatemalans You were saying how from immigrating to America, even though you yourself have benefited economically.
Maar dat er niet meer Guatemalanen naar Palm Beach mogen komen. Enrique, je zei dat jij hebt geprofiteerd van je immigratie naar Amerika.at the end of that same century people began immigrating to Italy!
aan het einde van diezelfde eeuw begonnen mensen naar Italië te emigreren!port areas of Buenos Aires where influences from the immigrating Europeans into the country played a great role in its evolution.
het havengebied van Buenos Aires, waar invloeden van de Europese immigranten een grote rol hebben gespeeld in deze evolutie.Of course, anti-miscegenation laws were part of a larger anti-Asian movement that eventually led to the Page Law of that effectively almost eliminated Chinese women from immigrating ot the U.
Natuurlijk, anti-miscegenation wetten maakten deel uit van een grotere anti-Aziatische beweging die uiteindelijk leidde tot de pagina Wet van die effectief bijna geëlimineerd Chinese vrouwen van immigratie ot de U.private agencies benefiting from doctors immigrating, to provide financial
particuliere instellingen aan die profiteren van immigrerende artsen, om financiëleboth for people migrating within the EU and those immigrating into the EU from third countries.
andere lidstaat opzoeken of vanuit derde landen naar de EU immigreren.
