Voorbeelden van het gebruik van Intertwining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm an observer of intertwining fates.
Intertwining, interweaving, music and melodies.
Vervlechten, verweving… muziek en melodieën.Just simple lines, intertwining.
Gewoon simpele lijnen die elkaar doorkruisen.There was no intertwining, no helical process.
displays the intertwining.
The story of intertwining with the PA is even‘better'.
Het verhaal van verwevenheid met de PA wordt nog‘mooier'.reality and fiction intertwining.
Realiteit en fictie lopen door elkaar.Phoebe? I found these two intertwining on Allingham land.
A game of intertwining, it is not clear where it begins
Een spel van verstrengeling, het is niet duidelijk waar het begintIt is really difficult to mimic this intertwining in a laboratory.
Their bodies intertwining like two snakes in a pit of.
Hun lichamen vervlochten zich als twee slangen in een put van.Analysing and re-editing pre-existing footage and intertwining it with her own material.
Het analyseren en herbewerken van reeds bestaande beelden en het verweven met haar eigen materiaal.Our souls intertwining… at least I think it was our souls.
Onze zielen verstrengeld… tenminste ik denk dat het onze zielen waren.I do this by working in fragments and intertwining letters with poetry.
Dit doe ik door fragmentarisch Knitting is the intertwining of yarn into a fabric using knitting needles.
Breien is het combineren van garen tot een stof met behulp van breinaalden.Historic charm and present day luxury are perfectly intertwining in this marvellous hotel….
De historische charme en hedendaagse luxe zijn perfect met elkaar verweven in dit prachtige hotel….Rope guide avoids intertwining of wire rope, ensures normal operation.
Kabelgeleider vermijdt verwevenheid van staalkabel, zorgt voor normale werking.New Kaleidoscope face that turns static images into symmetrical, intertwining patterns.
Nieuwe Caleidoscoop-wijzerplaat die stilstaande beelden verandert in symmetrische, ineengestrengelde patronen.I found these two intertwining on Allingham land. Phoebe?
Phoebe? Ik vond deze twee, verstrengeld op Allingham land?special powers, intertwining destinies?
speciale krachten, met elkaar verweven lotsbestemmingen?I wonder who he was intertwining with? Arrested, apparently.
Ik vraag me af met wie hij verstrengeld was. Blijkbaar gearresteerd.The intertwining of the bodies confines the erotic appearance within the limits of a- mostly frontal- view.
De vervlechting van de lichamen perkt de verschijning in tot één enkel, meestal frontaal gezichtspunt.How do people perceive the intertwining of privacy in the financial sector?
Hoe ervaren mensen de verstrengeling van privacy in de financiële sector?Rather does he give expression to the deeper stirrings of the human soul in all their intertwining and ambivalence.
Eerder komen bij hem de diepere roerselen van de menselijke ziel aan het woord in al hun verwevenheid en ambivalentie.(Pause) There are many intertwining connections between all of you.
(Pauze) Er zijn vele inter-verwoven connecties tussen allen van jullie.The intertwining of economic interests concern some scientists in the Netherlands,
De verstrengeling met economische belangen was sommige wetenschappers in Nederland,These complex molecules contain two intertwining strands of genetic materials,
Deze complexe moleculen contenir twee verwevenheid strengen van genetisch materiaal inhoud,columns forming the shining dome of water transparency, intertwining streams of whole lace.
kolommen die de stralende koepel van water transparantie, verwevenheid stromen van hele kant.Each game tells two intertwining stories through various time periods.
its superstar athletes- even if it means alienating Trump supporters and intertwining shoes and politics.
Adidas ZX 750 Femme het betekent vervreemdende supporters van Trump en verwevenheid van schoenen en politiek.
