Voorbeelden van het gebruik van Militarization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The militarization of Darwin.
De militarisatie van Darwin.The IOA doesn't really want militarization.
Militarization seems inevitable to me.
Militarisering lijkt mij onvermijdelijk.Inevitable to me. Militarization seems.
Militarisering lijkt mij onvermijdelijk.The militarization of police forces.
Neem nou de militarisering van de politie.Parliament resolution on the militarization of Iran.
Subject: Militarization of the European Community.
Betreft: Militarisering van de EG.And this justifies the state's militarization of foreign policy.
En dit rechtvaardigt van de staat militarisering van het buitenlands beleid.The militarization of police forces in cities across the US.
Subject: Participation of EEC countries in the militarization of space.
Betreft: Aandeel van de Lid-Staten van de EG in de militarisatie van de ruimte.I would end the militarization of local police departments.
Ik zou een einde maken aan de militarisering van onze politiekorpsen.Costa Rica is currently a good example of forced militarization.
Costa Rica is in dit verband een goed voorbeeld van opgedrongen actuele militarisering.We have hardly any idea of the militarization that is taking place in Asia.
We hebben nauwelijks een idee van de militarisering die in Azië plaatsvindt.The militarization of the entire Gaza coastline,
De militarisering van de volledige kustlijn van Gaza,The answer is neither the withdrawal nor the militarization of society.
Het antwoord is noch de terugtrekking noch de militarisering van de maatschappij.There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
Er is een ding, de militarisering van de wereld, en het centrum ervan ligt in de VS.We're witnessing the most massive peacetime militarization ever undertaken.
We zijn getuige van de meest massale en massieve militarisering in vredestijd ooit doorgevoerd.Against militarization of education and society- Military out of schools and colleges.
Tegen de militarisering van het onderwijs en de samenleving- Militaire uit scholen en universiteiten.I remember it most especially in the matter of militarization, armed pickets, etc.
Ik haal het in het bijzonder aan naar aanleiding van de militarisatie, gewapende piketten, enz.The militarization of Atlantis without putting up a fight.
De militarisatie van Atlantis aanvaarden zonder een gevecht.With his project he examines where the boundary lies between militarization and the public domain.
Met zijn project onderzoekt hij waar de grens ligt tussen militarisering en het publieke domein.There are reports about heavy militarization in the region resulting in severe human rights violations.
Er zijn verslagen over hevige militarisering in de regio, wat resulteert in ernstige schendingen van de mensenrechten.It is necessary to arouse the working youth against all kinds and forms of its militarization by the bourgeois state.
Het is noodzakelijk de arbeidersjeugd op te wekken tegen alle werkzaamheden en vormen van haar militarisering door de burgerlijke staat.The boosting and militarization of border security has led to a higher death toll for forcibly displaced persons.
De versterking en militarisering van grensbeveiliging heeft geleid tot een hoger dodental onder gedwongen ontheemden.customization and militarization, including all related ILS activities.
aanpassing en militarisatie, inclusief alle gerelateerde ILS-activiteiten.Militarism and the militarization of society are forms of social control which go hand in hand with nationalist ideologies.
Militarisme en de militarisering van de maatschappij zijn vormen van sociale controle die hand in hand gaan met nationalistische ideologieën.The Greens consider it extremely regrettable that an attempt is being made to destroy the special character of the Union through militarization.
De Groenen vinden het zeer betreurenswaardig dat door middel van militarisering geprobeerd wordt het bijzondere karakter They increase repression and militarization and controls are on the increase,
Zij verhogen de onderdrukking en militarisering, en iedereen wordt in groeiende mate gecontroleerd,to conclude an article by Nel de Mûelenaere on the impact of militarization in Belgium(1870-1914).
tot slot van Nel de Mûelenaere over de impact van militariseringsprocessen in België(1870-1914).The story of the daily resistance that continues despite increasing militarization on the ground and despite the regime's attempts to silence every form of citizen expression.
Het verhaal van het verzet dat iedere dag plaatsvindt ondanks de toenemende militarisering van het land en ondanks 
