Wat Betekent OUTSTANDING COMMITMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitstaande verplichtingen
• uitstaande betalingsverplichtingen
• de uitstaande betalingsverplichtingen
• nog uitstaande betalingsverplichtingen
• uitstaande vastleggingen
• uitstaande verbintenissen

Voorbeelden van het gebruik van Outstanding commitments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Outstanding commitments.
Uitstaande verplichtingen.

In March 2001, 187 outstanding commitments were listed.
In maart 2001 waren er 187 uitstaande verplichtingen geregistreerd.

Outstanding commitments from the 2000-2006 period.
Nog uitstaande betalingsverplichtingen uit de periode 2000-2006.

Mrs Theato mentioned the need to reduce outstanding commitments.
Mevrouw Theato sprak over het afbouwen van de uitstaande verplichtingen.

Rapid case review: Outstanding commitments in the EU budget- A closer look.
Snelle evaluatie: Niet-afgewikkelde vastleggingen in de EU-begroting nader bekeken.

for example, outstanding commitments.
Dat zijn bijvoorbeeld de uitstaande verplichtingen.

In this area too, moreover, we see the build-up of outstanding commitments, something which we regard as a problem.
En ook hier zien we een accumulatie van uitstaande verplichtingen, wat wij als een probleem zien.

External action received increased payment appropriations in order to help clear outstanding commitments.
De betalingskredieten voor het extern beleid werden verhoogd om de nog uitstaande verplichtingen te helpen afwikkelen.

Outstanding commitments remain the biggest problem with the EU budget.
Het grootste probleem van de Europese begroting wordt gevormd door de nog uitstaande betalingsverplichtingen ofwel de RAL's.

reflects the concentration on closing outstanding commitments.
7% in verband met de concentratie op de afsluiting van de nog uitstaande verplichtingen.

The total outstanding commitments(RAL) at the end of 2009 stood at EUR 4,800 million compared to EUR 6,400 million in 2008.
Eind 2009 bedroegen de totale uitstaande vastleggingen(RAL) 4 800 miljoen euro tegenover 6 400 miljoen euro in 2008.

The Council calls upon the Commission to continue its efforts for more efficient implementation and to reduce outstanding commitments.
De Raad roept de Commissie op te blijven werken aan een efficiëntere uitvoering en de nog uitstaande verplichtingen te verminderen.

The fact that we have EUR 100 billion of outstanding commitments should be a problem for all the Community's institutions.
Het feit dat wij 100 miljard euro aan uitstaande verplichtingen hebben, moet een probleem zijn voor alle instellingen van de Gemeenschap.

Outstanding commitments now stand at more than EUR 90 billion,
De nog uitstaande betalingsverplichtingen bedragen momenteel zelfs meer dan 90 miljard euro

where outstanding commitments have grown over the year by EUR 13 billion.
waar de uitstaande betalingsverplichtingen in een jaar tijd met 13 miljard euro zijn toegenomen.

At the end of 2009, the outstanding commitments("reste à liquider",
De nog uitstaande betalingsverplichtingen(RAL-"reste à liquider") uit de periode 2009‑2006 bedroegen eind 2009 8,

In the area of financial management, the Commission has made good progress in reducing outstanding commitments and funds to be recovered.
Op het gebied van financieel beheer heeft de Commissie goede vooruitgang geboekt bij het wegwerken van openstaande verplichtingen en nog te innen middelen.

Owing to outstanding commitments, payments under the Phare programme are expected to increase by 74% to euro 1,317 million.
Vanwege de uitstaande verplichtingen zullen de betalingen in het kader van het Phare-programma naar verwachting met 74% stijgen tot 1.317 miljoen euro.

the difference between the two representing the balance of outstanding commitments.
het verschil vormt het saldo van de uitstaande verbintenissen.

Outstanding commitments should not exceed a normal level,
De uitstaande betalingsverplichtingen mogen niet boven een normaal peil uitstijgen,

We are asking, as stated in the resolution, for a report from the Commission as to how it is going to achieve this objective of eliminating outstanding commitments.
Overeenkomstig de resolutie vragen wij om een verslag van de Commissie over hoe zij denkt dit doel van het wegwerken van uitstaande verplichtingen te bereiken.

As I mentioned earlier on, outstanding commitments stood at EUR 126 billion in April,
Zoals ik al eerder heb gezegd, bedroegen de uitstaande betalingsverplichtingen afgelopen april 126 miljard euro,

other backlogs- what are termed reste à liquider or total outstanding commitments- which only increase.
met achterstand op een ander terrein, de zogenaamde reste à liquider oftewel het geheel aan uitstaande verplichtingen dat alleen maar toeneemt.

Outstanding commitments at present are about to reach the EUR 100 billion mark,
Al op dit moment lopen de uitstaande betalingsverplichtingen, ofwel RAL's, op tot 100 miljard euro, en daarvan bedraagt het

Particular attention should be paid to mopping up outstanding commitments not warranted by normal execution of the budget.
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de absorptie van de uitstaande betalingsverplichtingen die niet op grond van een normaal verloop van de uitvoering van de begroting kunnen worden verantwoord.

As a result, we are now promised a document for the PDB 2004 setting out how we are going to eliminate abnormal outstanding commitments by the end of 2003.
Als gevolg hiervan is ons een document voor het voorontwerp van de begroting van 2004 beloofd, waarin zal worden aangegeven hoe excessieve uitstaande verplichtingen tegen het einde van 2003 kunnen worden weggewerkt.

At the end of 2006, the outstanding commitments corresponding to the 2000-2006 period amounted to€ 15 682 million€ 13 206 million for CF and€ 2 476 million for ex-ISPA projects.
Eind 2006 bedroegen de uitstaande betalingsverplichtingen voor de periode 2000-2006 15 682 miljoen euro 13 206 miljoen euro voor CF en 2 476 miljoen euro voor ex-ISPA-projecten.

at the same time caused a considerable backlog of outstanding commitments, which has still not been cleared.
zorgde tegelijkertijd voor een aanzienlijke opeenhoping van uitstaande betalingsverplichtingen- een achterstand die nog steeds niet is opgelost.

After four months of 2003, total outstanding commitments- known as RAL- had increased to EUR 126 billion,
Na vier maanden van het jaar 2003 was het totaal van de uitstaande verplichtingen, de zogenaamde RAL's, gestegen tot 126 miljard euro, tegenover 110 miljard euro op

will allow the Commission to carry on its efforts to absorb the outstanding commitments RAL.
de Commissie haar inspanningen kan voortzetten om de nog uitstaande vastleggingen(RAL) weg te werken.

Hoe "outstanding commitments" te gebruiken in een Engels zin

You will be fully responsible to meet any outstanding commitments from the date of such cessation.

Information about outstanding commitments is stored in one’s credit history for a period of ten years.

The Department’s outstanding commitments and accruals would lead to problems if they were not properly attended to.

Outstanding commitments by the Ministry of Defence will be fulfilled, but no new contracts will be accepted.

According to the company, it is now the sum of outstanding commitments amounts to 6.8 billion rubles.

In reality the balance was about £4,700 because £14,500 had been reserved for outstanding commitments and pledges.

Award for Community Service recognizes outstanding commitments to volunteer service by members of the Johns Hopkins community.

Additionally, among those who remain, many, in an attempt to stay solvent, have outstanding commitments to other orchestras.

Regularly discuss with Finance Manager concerning financial reporting issues, errors, trends, payment delays, outstanding commitments and related matters.

We have the ability to adjust the borrowing base on outstanding commitments based on market price and condition.

Hoe "uitstaande verplichtingen, uitstaande betalingsverplichtingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De berekende uitstaande verplichtingen uit hoofde van garanties zijn zeer prudent.

Opdrachtnemer is gerechtigd nieuwe leveringen uit te stellen indien en zolang Opdrachtgever niet heeft voldaan aan zijn uitstaande betalingsverplichtingen jegens Opdrachtnemer. 9.5.

De genoemde maatregelen laten de uitstaande betalingsverplichtingen van een Abonnee onverlet.

De genoemde maatregelen laten de uitstaande betalingsverplichtingen onverlet.

BAUDER is gerechtigd geen nieuwe Producten te leveren, indien en zolang Opdrachtgever niet heeft voldaan aan zijn uitstaande betalingsverplichtingen jegens BAUDER. 7.7.

Wagenaars is gerechtigd geen nieuwe prestaties te leveren, indien en zolang Opdrachtgever niet heeft voldaan aan zijn uitstaande betalingsverplichtingen jegens Wagenaars.

Bakery Stars is gerechtigd geen nieuwe Producten te leveren, indien en zolang Afnemer niet heeft voldaan aan zijn uitstaande betalingsverplichtingen jegens Bakery Stars. 7.8.

Gelukkig bestond al dergelijke software om uitstaande betalingsverplichtingen en de ontvangen gelden te administreren.

Maasland Groep is gerechtigd geen nieuwe Goederen te leveren, indien en zolang Afnemer niet heeft voldaan aan zijn uitstaande betalingsverplichtingen jegens Maasland Groep. 7.8.

Misschien wel oorzaak nog meer tekorten en uitstaande verplichtingen , zodat kiezen correct.