Wat Betekent PLIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lot
• positie
• ellende
• benarde situatie
• benarde toestand
• benarde positie
• moeilijke situatie
• situatie waarin
• netelige situatie
• penibele situatie
• hopeloze situatie

Voorbeelden van het gebruik van Plight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plight of the black man.
Het lot van de zwarte.

Or the plight of lovers.
Of het lot van geliefden.

Plight of the homeless?
De ellende van de daklozen?

I'm moved by your plight.
Ik ben geroerd door je lot.

The plight of the displaced poor.
Het lot van de ontheemde armen.

Your sympathy for their plight.
Jouw sympathie voor hun positie.

The plight of the Snot is a lonely one.
Het lot van de Snot is eenzaam.

Noble sirs, you see my plight.
Nobele heren, zie mijn benarde situatie.

I know your plight, Lucrezia Borgia.
Ik ken uw benarde toestand, Lucrezia Borgia.

Look, Jeff, I totally understand your plight.
Luister, Jeff, ik begrijp je positie.

The plight of others is being ignored.
De moeilijke situatie van anderen is genegeerd.

I sympathize with the plight of the twi'leks.
Ik voel mee met het lot van de Twi'leks.

In our plight subtlety will no longer do.
In onze benarde situatie subtiliteit zal niet meer doen.

Show compassion and empathy with their plight.
Toon mededogen en empathie met hun benarde toestand.

Understand the plight of the proletariat.
Begrijp de benarde situatie van het proletariaat.

We have all been moved by their plight.
We zijn allen geraakt door het lot dat hen heeft getroffen.

I'm hoping her plight will lure him here.
Ik hoop dat haar benarde toestand hem hierheen lokt.

It appears the governors have turned a blind eye to his plight.
De gouverneurs sloten hun ogen voor zijn benarde positie.

Such is the plight of the Peter Pan personality.
Dat is het lot van de Peter Pan persoonlijkheid.

Ravana roared in glee at the plight of his enemy.
Râvana brulde van leedvermaak om de benarde toestand van zijn vijand.

The plight of the downtrodden workerand all that.
De hopeloze situatie van de onderdrukte arbeider enzo.

We're all sensitive to the plight of marine mammals.
Oog voor de benarde situatie van de zeezoogdieren.

The plight of the downtrodden worker and all that.
De hopeloze situatie van de onderdrukte arbeider enzo.

You recognize his plight, but do nothing to help.
Je ziet z'n benarde situatie maar je doet niets om te helpen.

The plight of homeless families is not front-page news.
De benarde situatie van dakloze families is geen voorpagina-nieuws.

So now I don't appreciate the plight of the working man, huh?
Dus nu waardeer ik de positie van de werkende man niet?

There must be some very serious reason for his plight.
Er moet een zeer ernstige aanleiding zijn voor zijn benarde toestand.

Show me! Show me the plight of the exploited sex worker.
Laat me de positie van de uitgebuite prostituee zien.

The plight of the Burmese nation is a contemporary example of this.
De ellende van de Birmese natie is daar een hedendaags voorbeeld van.

Because we understand the plight of the worker.- The plight!.
We begrijpen de benarde positie van de arbeider!

Hoe "plight" te gebruiken in een Engels zin

Meanwhile, this client’s plight led Mr.

The family’s plight was widely reported.

Yet their plight remains largely invisible.

Arthur Buford's plight surfaced last month.

But then Penelope’s plight moved him.

Diastyle Jamie spottings fasciations plight alternatively.

Our plight was deplorable and desperate.

Rushdie’s plight with acquiescence and complacency.

Our plight does not end here.

Where does your own plight lie?

Hoe "positie, lot, ellende" te gebruiken in een Nederlands zin

Positie van wethouder Roy Geers gespaard.

Onze middenvelders gingen uit positie lopen.

Het lot kan soms hard zijn.

Positie beter kunnen weerspiegelen, niet laten.

Detectiepoortjes verplaatsen dit soort ellende hooguit.

Veel ellende ontstaat door inferieure spullen.

Lot 46: Mother Goose Tales etc.

Het lot wees toen Achan aan.

Geen idee wie/wat/welke positie rond reed.

Yep.En net positie vergroot met 100%.