Org published an internal revised draft of the transparency bill German.
Org een intern herzien concept van de transparantie-verklaring gepubliceerd Duits.
Revised draft opinion.
Herzien ontwerp van verkennend advies.
The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft.
De Raad was ingenomen met de aanzienlijke verbeteringen die in het herziene ontwerp zijn aangebracht.
Revised draft information report.
Herzien ontwerp van informatief rapport.
Neither Commissioner KINNOCK nor his cabinet raised any problems with the revised draft.
Noch commissaris KINNOCKnoch zijn kabinet hadden enig bezwaar gemaakt tegen het herziene ontwerp.
This new revised draft guarantees a high level of protection.
Dit herziene ontwerp waarborgt een hoog beschermingsniveau.
I can in fact do no more than repeat that the actual step we intend to take on 19 April- that being the submission of a revised draft of the framework decision- is an important step forwards.
(DE) Ik kan eigenlijk alleen herhalen dat de concrete stap die we op 19 april van plan zijn te zetten, namelijk het presenteren van een gewijzigde tekst van het kaderbesluit, een belangrijke stap vooruit is.
The revised draft has been before the Council since 1980.
De herziene ontwerprichtlijn is al in 1980 bij de Raad ingediend.
These data sets are laid down in Annexes I and II of the revised draft Regulation and refer to different coverage of business sectors.
Deze gegevensreeksen zijn bepaald in de bijlagen I en II van het gewijzigde voorstel voor een verordening en zorgen voor een verschillende dekking voor de diverse bedrijfstakken.
Herzien ontwerp voor gewijzigde en aanvullende begroting(GAB) 2002- EGKS.
I should like to thank you most sincerely again on behalf of the Presidency for your extraordinarily rapid treatment of the revised draft.
ik wil u dan ook namens het voorzitterschap nogmaals hartelijk danken voor de bijzonder snelle behandeling van het herzien ontwerp.
The revised draft Code of Conduct for Outer Space Activities- Council conclusions.
Herziene ontwerp van gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte- Conclusies van de Raad.
provide you with notice of such change by posting the revised draft of the Terms on the Site
u te informeren over een dergelijke wijziging door middel van publicatie van het herziene concept van de Voorwaarden op de Site
A revised draft of the Framework Decision with the Council's radical amendments is already available- but not to the European Parliament.
Er bestaat al een door de Raad drastisch herziene versie van dit kaderbesluit, maar het Europees Parlement beschikt niet over die tekst.
the Doha Round and in this respect stressed the principle of the single undertaking as reconfirmed in the revised draft.
benadrukte in dit verband het beginsel van de algemeen geldende verbintenis dat in het herziene ontwerp opnieuw is bevestigd.
The Community recognized that the revised draft Contadora Act is a fundamental stage in the negotiation process for peace in Central America.
De Gemeenschap onderkende dat het herziene ontwerp van de Contadora Act een fundamentele stap is in het onderhandelingsproces voor vrede in Centraal-Amerika.
the Bureau took note of the revised draft 2008 meeting schedule of the EESC and its constituent bodies.
neemt het bureau kennis van het herziene ontwerp van vergaderrooster van het Comité en zijn organen.
The current proposal is a revised draft of the proposal concerning the rules for participation adopted by the Commission on 06.12.01 COM(2001)725 final.
Het onderhavige voorstel is een herzien ontwerp van het voorstel voor EURATOM-deelnemingsregels dat door de Commissie op 06.12.01 is aangenomen COM(2001)725def.
It underlined its willingness to take a decision very quickly(by written procedure) on a revised draft formally submitted to it by the European Parliament after 1 May 1999, the date of entry into force of the Treaty of Amsterdam.
Hij onderstreepte zijn bereidheid om zeer spoedig een besluit te nemen(via de schriftelijke procedure) over een herzien ontwerp dat het Europees Parlement hem na 1 mei 1999, de datum van inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam voorlegt.
The revised draft framework agreement on the relations between Parliament
Het herziene ontwerp van een kaderakkoord voor de betrekkingen tussen Parlement
let us be wary of delay in the adoption of this revised draft. I believe every speaker has acknowledged its usefulness,
het is vooral zaak geen vertraging op te lopen bij deze herziene tekst, waarvan alle sprekers naar ik meen het nut hebben erkend,
In preparation of Cancun, a revised draft Cancun Ministerial text- following a first draft of the end of July- was tabled on 24 August by the Chairman of the General Council of the WTO, Mr. Perez de Castillo.
Ter voorbereiding van de top legde voorzitter Perez de Castillo op 24 augustus, na een eerste ontwerp eind juli, een herziene ontwerptekst op tafel voor de ministersconferentie van Cancún.
They noted with satisfaction the progress achieved so far towards such a solution, and that the revised draft Contadora Act for Peace
Zij toonden zich zeer ingenomen met de vorderingen die bij het streven naar een dergelijke oplossing werden behaald en namen er kennis van dat het herziene ontwerp van de Contadora-actie voor vrede
A revised draft version of the Facility Attachment for COGEMA La Hague concerning the area for receipt and reconditioning of unirradiated MOX fuel for Japan,
Een herzien ontwerp van het“Facility Attachment” voor COGEMA La Hague betreffende de installatie voor ontvangst en kerconditionering van onbestraalde MOX-splijtstof voor Japan,
The conference mandate to present a general outline of the revised draft to the Dublin European Council unequivocally confirms the determination to respect the one-year deadline set by the Turin European Council for the conclusion of the negotiations.
Dat de Conferentie de opdracht heeft gekregen de Europese Raad van Dublin het algemene kader van een ontwerp van herziening voor te leggen toont duidelijk aan dat wij de termijn van een jaar in acht willen nemen die de Europese Raad van Turijn voor de afronding van de onderhandelingen heeft gesteld.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0468
Hoe "revised draft" te gebruiken in een Engels zin
The revised draft is due by April 15.
The revised draft budget cuts programming to $235,000.
The revised draft has not been approved yet.
First revised draft by Don Mankiewicz, 9/29/60 (183p).
Our revised draft is being posted here today.
See 2008 Revised Draft Guidelines, Sections T402.4.1, T402.4.2.
The revised draft requires 50 watts or less.
See section 4(j) of the revised draft legislation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文