Wat Betekent SAME SHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde schip
• dezelfde schip
• zelfde schip

Voorbeelden van het gebruik van Same ship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the same ship?
Op hetzelfde schip?

Same ship I was on?
Hetzelfde schip waar ik in zat?

It's the same ship.
Hetzelfde ruimteschip.

The same ship is twice as big.
Hetzelfde schip is twee keer zo groot.

This is the same ship.
Dit is dezelfde schip.

I said same ship, same fate!
Hetzelfde schip, hetzelfde lot!

This is the same ship.
Dit is hetzelfde schip.

The same ship you sent months ago to support Henri.
Hetzelfde schip dat je maanden geleden stuurde om Henri te steunen.

It's not the same ship!
Het is niet hetzelfde schip.

Is it the same ship we faced at J-25?
Is het hetzelfde schip als bij J-25?

Victor} This is the same ship.
Dit is hetzelfde schip.

It's the same ship. It's the same..
Het is dezelfde. Het is dezelfde schip.

So it's not the same ship.
Dus is het niet hetzelfde schip.

The same ship that carried hundreds of mercenaries from France.
Hetzelfde schip waar honderden huurlingen vanuit Frankrijk op zaten.

I can hardly believe it's the same ship.
Is dat hetzelfde schip?

She was on the same ship you were on.
Ze zat op hetzelfde schip als u.

Not when we're serving on the same ship.
We dienen op hetzelfde schip.

even came in the same ship to Israel, and only here they got to know each other
ze kwamen zelfs met hetzelfde schip naar Israël, maar hebben elkaar hier pas leren kennen

After all, we're on the same ship.
We zijn per slot op hetzelfde schip.

her Ladyship can't go back on the same ship.
de Lady niet op het zelfde schip terug.

The remaining calls are more or less the same ships that return to Antwerp.
Voor de rest zijn het min of meer de zelfde schepen die terugkomen naar Antwerpen.

Not when we're serving on the same ship.
Niet zolang we op hetzelfde schip zitten.

Should the loading rate be reduced so that the same ships can continue to sail?
Moet de beladingsgraad worden verminderd zodat dezelfde schepen kunnen blijven varen?

Mistress Prynne and I travelled on the same ship.
Vrouwe Prynne en ik zaten op 't zelfde schip.

You and I are on the same ship.
We zitten allebei in hetzelfde schuitje.

That these two vessels are actually the same ship?
Dat die twee voertuigen eigenlijk hetzelfde schip zijn?

We did. We were on the same ship.
Dat is zo, we zaten op hetzelfde schip.

That these two vessels are actually the same ship?
U beweert dat beide schepen hetzelfde schip zijn?

They all traveled on the same ship.
Ze reisden allen met hetzelfde schip.

They hide your gift in the same ship.
Ze verbergen uw gift in hetzelfde schip.

Hoe "same ship" te gebruiken in een Engels zin

The same ship that had been quarantined the summer before.

I have the espresso cup from the same ship possibly.

On this same ship I spied the Manuscript you seek.

Her brother Patrick was on the same ship as William.

The enemy had just lost the same ship type recently.

This is the same ship that Peter VanAlstine sailed on.

Irvine were also aboard the same ship in Third Class.

Sometimes you worked on the same ship for several weeks.

The cruises are on the same ship the Celebrity Refection.

Many Sephardic Jews were on the same ship with him.

Hoe "hetzelfde schip" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw familie heeft op hetzelfde schip gezeten, zelfde tijd.

Hetzelfde schip had ook slechte AIS ontvangst.

Herinner jij je op Antares toen wij op hetzelfde schip dienden?

Tegen hen getuigden op hetzelfde schip vervoerde slachtoffers.

Arie is waarschijnlijk op hetzelfde schip op de terugreis overleden.

Je staat wel op hetzelfde schip als je helden.

De ladingen waren afkomstig van hetzelfde schip uit Zuid-Amerika.

Je werkt voornamelijk op hetzelfde schip in een vast team.

Op hetzelfde schip bevindt zich de kunsthandelaar Jacques Goudstikker.

Hetzelfde schip brengt jaarlijks 13 ton afval terug naar Nieuw-Zeeland.