Wat Betekent SAME SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde moet
• hetzelfde dient
• moet dat ook

Voorbeelden van het gebruik van Same should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same should apply to parents.
Hetzelfde moet gelden voor ouders.

It interferes with assimilation, The same should be avoided.
Dit belemmert de assimilatie, Hetzelfde dient te worden vermeden.

The same should apply for ANSI.
Hetzelfde zou moeten gelden voor ANSI.

then the same should apply to euro candidates.
dan moet dat ook voor de eurokandidaten gelden.

The same should happen now.
Hetzelfde zouden wij nu ook moeten doen.

on the same principles, the same should be true externally;
dan moet dat ook buiten de Unie zo zijn.

The same should drink less fluid.
Hetzelfde zou moeten drinken minder vloeistof.

FRlAR LAWRENCE This same should be the voice of Friar John.
Friar Lawrence Deze zelfde zou de stem van broeder John te zijn.

The same should be true in the college game.
Hetzelfde moet gelden in het college spel.

Perhaps the same should apply to Rapé.
Misschien zou voor rapé hetzelfde moeten gelden.

The same should be repeated from the other side.
Hetzelfde moet van de andere kant worden herhaald.

What all the same should be vitamins in the breastfeeding for mom?
Wat allemaal hetzelfde zou moeten zijn vitaminen in de borsteten voor mama?

The same should be true in our relationship with God.
Hetzelfde moet gelden in onze relatie met God.

And the same should be true of your computers.
Hetzelfde zou moeten gelden voor uw computers.

The same should apply to sanctions imposed on Member States.
Hetzelfde moet gelden voor de sancties tegenover de lidstaten.

And the same should go for your Artificial grass lawn!
En hetzelfde moet gaan voor uw Kunstgras gazon!

The same should be done for electricity connections.
Hetzelfde moet gebeuren voor elektriciteit aansluitingen.

The same should naturally apply to fisheries products.
Hetzelfde zou natuurlijk moeten gelden voor visserijproducten.

The same should apply to the director
Dit dient ook te gelden voor de voorzitter

The same should be possible with media files
Het zelfde zal mogelijk zijn met mediabestanden

The same should be done every 3 months from preventive reasons.
Hetzelfde moet worden gedaan om de 3 maanden na de preventieve redenen.

The same should be done if you want to arrange items in the order.
Hetzelfde moet worden gedaan als u wilt items in de volgorde te regelen.

The same should also apply to the person you're dating.
Hetzelfde zou ook moeten gelden voor de persoon met wie je aan het daten bent.

The same should apply to other approved laboratories in the Member States.
Hetzelfde moet gelden voor andere erkende laboratoria in de lidstaten.

The same should count for grievance V,
Hetzelfde moet gelden voor grief V,

The same should therefore apply to other aspects of pesticides policy.
Bijgevolg dient hetzelfde te gelden voor andere aspecten van het pesticidenbeleid.

The same should be said about the present Fascist German army of Hitler.
Hetzelfde dient gezegd te worden over het huidige fascistische Duitse leger van Hitler.

The same should go for translation services
Hetzelfde zou moeten gelden voor vertaaldiensten

The same should be followed when selecting a pattern on the wallpaper other.
Hetzelfde moet worden gevolgd bij het selecteren van een patroon op het andere behang.

The same should apply where the supplier chooses to generate new information.
Hetzelfde moet gelden wanneer de leverancier besluit om nieuwe informatie te genereren.