Wat Betekent SAME SPEECH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde toespraak
• dezelfde speech

Voorbeelden van het gebruik van Same speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same speech 27 times.
Dezelfde toespraak, 27 keer.

I made the same speech.
Ik hield toen dezelfde toespraak.

Same speech with the link.
Dezelfde speech met een link.

It's the same speech. Fine.
Goed dan. Het is dezelfde speech.

Same speech with the link.
Dezelfde toespraak met de link.

But it is one and the same speech.
Maar het is één en dezelfde speech.

Same speech he gives every year.
Elk jaar dezelfde speech.

Same guy, same speech.
Zelfde gast, zelfde preek.

Same speech he gives every year.
Ieder jaar dezelfde speech.

But you're giving me the same speech.
Maar je geeft me dezelfde toespraak.

It's the same speech every time.
Het is steeds dezelfde preek.

are you gonna give Audrey the same speech?
geef je Audrey dan dezelfde toespraak?

Same speech, different outcome.
Zelfde gesprek, andere uitkomst.

You give that same speech to the judges.
Geef diezelfde toespraak voor de jury.

Same speech I give every year.
Het is dezelfde speech die ik elk jaar geef.

Are you gonna give me the same speech that Sam did?
Ga je me dezelfde preek als Sam geven?

The same speech(maybe even more)
Dezelfde toespraak(misschien zelfs meer)

Cause he stole that same speech that I was gonna do.
Want hij stal dezelfde speech die ik ging doen.

I was, uh, thinking on the way over here that I don't wanna do the same speech at every event.
Ik zat onderweg te denken dat ik niet steeds dezelfde toespraak wil houden.

I made the same speech that I just heard in there.
Ik maakte de dezelfde toespraak die ik zojuist hoorde.

You guys all memorize the same speech, don't you?
Jullie onthouden allemaal dezelfde speech, nietwaar?

This is the same speech he gave in Geneva 3 months ago.
Dit is dezelfde toespraak die hij drie maanden geleden in Genève gaf.

Don't throw away your future over some boy. I'm gonna give you the same speech you have always given us.
Ik geef je dezelfde speech die je ons altijd geeft.

He gives the same speech to every foreigner who comes in here.
Hij geeft elke buitenlander die hier komt, dezelfde toespraak.

since the Cuban Revolution, and I'm giving the same speech.
alles is veranderd sinds de Cuba crisis en ik geef dezelfde toespraak.

We have had to hear this same speech a million times.
We hebben gehad om te horen Deze zelfde speech een miljoen keer.

Revolut should send it into the exact same speech.
Revolut moet het stuur in de exact dezelfde speech.

He's been giving the same speech three times a week since high school.
Dirk houdt sinds highschool drie keer per week dezelfde speech.

In the same speech, he repeated the classic anti-Semitic blood libel that the Talmud commands the Jews to drink the blood of non-Jews at Passover.
Tijdens de zelfde toespraak herhaalde hij de klassieke antisemitische libel dat de Talmoed Joden voorschrijft om een keer per jaar(voor Pesach) bloed te drinken van niet Joden.

Just remember I want that same speech…-… when I get into clown college.
Ik wil dezelfde speech… wanneer ik tot de clownschool word toegelaten.

Hoe "same speech" te gebruiken in een Engels zin

I am looking also for the same speech in english.

You narrate the same speech of a person to others.

Texas Demographer Has Given the Same Speech for 25 Years.

Often people in certain occupations deliver the same speech many times.

Good speakers, they give the same speech over and over again.

Tempo (The same speech given at every Tempo event so far).

The same speech cannot have been spoken by more than one.

However, this same speech is given each year at the AGM.

This followed her delivery of the same speech at the U.S.

Yes, it’s monotony: Delivering the same speech over and over again.

Hoe "dezelfde toespraak, dezelfde speech" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu – 1 jaar later – zouden we allemaal nog steeds precies dezelfde toespraak kunnen houden!

Als ik sommige reacties lees vraag ik me af of we wel dezelfde toespraak gezien hebben.

Ed Schelvis 20 januari 2015 14:37 Ik was toehoorder bij de dezelfde speech van Wim, al was dat ergens in september geloof ik.

Verder werd in dezelfde speech bekend gemaakt dat Mathieu Boers volgend jaar de rol van Roy als Selectiecoördinator en trainer van de Minioren overneemt.

In dezelfde speech joeg hij ook direct de Irakese premier tegen zich in het harnas.

Hij geeft echter in dezelfde toespraak toe dat zijn voorspellingen niet altijd uit blijken te komen.

FLÄCHSNER: Het is nog steeds dezelfde toespraak die ik net noemde, Meneer de President.

Daarna vertrok Gert met zijn vrouw naar onze zusterverniging van Zuid-Holland, alwaar hij dezelfde speech ging houden.

In het eerste geval beweren we ijskoud dat iedereen in wezen altijd dezelfde toespraak houdt.

Hij las drie keer na elkaar dezelfde toespraak van zijn briefje af.