Wat Betekent SAME TRAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde trein
• zelfde treintje
• diezelfde trein

Voorbeelden van het gebruik van Same train in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The very same train.
Dezelfde trein.

Same train, different track.
Dezelfde trein, ander spoor.

We were on the same train.
We zaten in dezelfde trein.

On the same train as you.
Met dezelfde trein als jou.

We were on the same train.
We waren op dezelfde trein.

On the same train, you mean.
Op dezelfde trein, bedoel je.

We're just on the same train.
We zijn gewoon in dezelfde trein.

Same train you put Hansen on.
Zelfde trein met Hansen erop.

We were on the-- on the same train.
We zaten in dezelfde trein.

Same train as Mrs Thorndyke.
Dezelfde trein als mevrouw Thorndyke.

We were on the-- on the same train.
We waren op dezelfde trein.

We took the same train every morning.
We zaten elke ochtend in dezelfde trein.

I managed to board the same train.
Ik stapte in dezelfde trein.

It's the same train, but it's different.
Het is dezelfde trein, maar dan anders.

And Atticus was on the same train.
Atticus zat in dezelfde trein.

It's the same train, but it's different.
Het is dezelfde trein, maar het is anders.

He and his Grace are catching the same train.
Hij neemt dezelfde trein.

Rachel catches the same train every morning.
Rachel neemt elke ochtend dezelfde trein.

He and his Grace are catching the same train.
Hij en zijne Genade nemen dezelfde trein.

The van was on the same train as the Fourniers.
Het busje was op dezelfde trein als de Fourniers.

The target will be on the same train.
Het doelwit reist met diezelfde trein.

The same train also takes you to central Rome.
Dezelfde trein brengt u ook naar het centrum van Rome.

I'm leaving on the same train you are.
Ik vertrek met dezelfde trein als u.

Track occupation caused by the lateness of the same train.
Spoorbezetting door de vertraging van dezelfde trein.

What if they took the same train to work every day?
Wat als ze iedere dag met dezelfde trein naar hun werk gingen?

You and Arnett were regulars on the same train.
Jij en Arnett reden samen met dezelde trein.

It is the same train ever used by tuna fishermen.
Het is het zelfde treintje dat ooit nog door de tonijnvissers gebruikt is.

Vronsky travels on the same train.
Vronski reist haar achterna op dezelfde trein.

It's the same train that once was used by the tuna fishermen.
Het is het zelfde treintje dat ooit nog door de tonijnvissers gebruikt is.

You and Arnett were regulars on the same train.
Jij en Arnett zaten regelmatig op dezelfde trein.

Hoe "same train" te gebruiken in een Engels zin

The same train as it passed my perfect location.

My trainer subscribes to the same train of thought.

This is a same train line for Nara dears.

The local train however, follows the same train line.

Keep the same train of thought for your pet.

What if they've ridden in the same train car?

He was waiting for the same train as me.

I even took the same train as Michael Palin.

It is the same train that runs past Farmington.

A couple days later, the same train to Denver.

Hoe "dezelfde trein, zelfde treintje" te gebruiken in een Nederlands zin

Met dezelfde trein naar dezelfde voorstelling?

Dezelfde trein bedient ook Torremolinos en Fuengirola.

Het zelfde treintje brengt u immers ook weer terug.

Die graag dezelfde trein naar hun werk nemen en met dezelfde trein weer thuiskomen.

Gisteren stopte dezelfde trein niet op Driebergen-Zeist.

In juli kostte dezelfde trein nog 99,99.

Hij neemt net dezelfde trein als ik!

Het is bijna vergelijkbaar met hyperthreading, je hebt nog steeds het zelfde treintje die met dezelfde snelheid rijdt, alleen zitten de wagons voller.

Dezelfde trein is weer terug uit Nijmegen.

Dezelfde trein begint aan de boog naar Zuidbroek.